ISIMLERIMIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Namen

Isimlerimizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Isimlerimizi yaz!
Schreiben unsere Namen!

Bizi tanıyor, isimlerimizi biliyor.
Er kennt unsere Namen.

Isimlerimizi arapçamı yazmak gerekıyor?
Meinen Name auf arabisch schreiben?

Bizi taniyor, isimlerimizi biliyor.
Er kennt unsere Namen.

Isimlerimizi unutmaması için tembihliyoruz.
Damit unsere Namen nicht vergessen werden.

Kasaba bizim isimlerimizi haykıracak.
Das Dorf ruft unsere Namen.

Belki isimlerimizi değiştirmemiz gerekebilir.
Wir müssten unsere Namen ändern.

Sadece birbirimize isimlerimizi söylüyorduk.
Wir haben nur die Namen ausgetauscht.

Bizim isimlerimizi bile bilmiyor.
Unsere Namen kennt Chad nicht.

Ünlü çiftlere yaptıkları gibi… isimlerimizi birleştirdim.
Ich habe unsere Namen vereint wie bei Promi-Paaren.

Elbette isimlerimizi biliyor.
Klar kennt sie unsere Namen.

Biz dün akşam reklâmınızda isimlerimizi verdiğiniz çocuklarız!
Sie nannten gestern Abend unsere Namen in der Werbesendung!

Elbette isimlerimizi biliyor.
Nein, sie kennt unsere Namen.

Poliçelerimizi değiş tokuş etmemiz ve… isimlerimizi alıp bunu tamir ettirmemiz gerek.
Wir brauchen Ihre Namen und Versicherungsdaten für die Reparatur.

Gerçek isimlerimizi kullanmayız.
Wir benutzen keine echten Namen.

Şimdi, başlamadan önce isimlerimizi girmemiz gerekiyor.
Wir müssen einen Namen eingeben, bevor wir anfangen.

Gerçek isimlerimizi bile bilmiyoruz.
Wir kennen uns nicht mal beim Namen.

Onlara gerçek isimlerimizi söyledin.
Du hast ihnen gerade unsere Namen verraten.

Bu sefer isimlerimizi yazdırıyorum.
Ich schreib dieses Mal die Namen dazu.

Haber bültenindeki isimlerimizi şimdiden görebiliyorum.
Ich sehe schon unsere Namen im Newsletter.

Pekala, Ben isimlerimizi giriyorum.
Gut, ich trage die Namen ein.

Kasaba bizim isimlerimizi haykıracak.
Das Dorf ruft unseren Namen.

Ama önce isimlerimizi sayıkladın.
Aber vorher hast du unsere Namen gerufen.

Hawk ve Dove, isimlerimizi doğru yazmışlar!
Hawk und Dove, die Namen stimmen!

Hey, Sırık, isimlerimizi değiştireceğiz!
Wir hier werden unsere Namen tauschen, yo!

Baslamadan once isimlerimizi girmemiz gerekiyor.
Wir müssen einen Namen eingeben, bevor wir anfangen.

Bir dahaki sefere isimlerimizi Hilda ve Hector yapmamızı da ister!
Als Nächstes ändern wir unsere Namen in Hilda und Hector!

Frank adındaki bir adam isimlerimizi değiştirdiğimizi biliyor.
Irgendein Typ namens Frank fand heraus, dass wir die Namen getauscht haben.

Umarım sende yanlış bir izlenim bırakmamışımdır ama isimlerimizi bile bilmediğimiz için bunun tek-seferlik bir şey olduğunu düşündüm.
Ich hoffe, das ist nicht missverständlich. Da wir sogar auf Namen verzichtet haben, dachte ich, das wäre eine einmalige Sache.

Ailem aptalca isimlere bayılırdı… Eurus gibi… ya da Mycroft… ya da Sherlock.
Meine Eltern mochten alberne Namen, so wie Euros… oder Mycroft.