Istemez miydin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sen istemez miydin?
Dir nicht?Seninle kalmami istemez miydin?
Soll ich nicht bleiben?Aynı şans sana bahşedilmiş olsaydı,babanla görüşmek istemez miydin?
Evet, sen istemez miydin?
Du nicht? Ja?Bebeğim üzerimde dans etmek istemez miydin?
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
benim istediğimeve gitmek istiyorumsen istedinistediğiniz zaman
özür dilemek istiyorumetmeni istiyorumteşekkür etmek istedimbir şey istiyorumseni görmek istedimbizim istediğimiz
Daha
Evet, sen istemez miydin?
Ja, du nicht?Sen de aynı böyle birini istemez miydin?
Sen de istemez miydin?
Ich auch. Du nicht?Gidip kafaları çekelim istemez miydin?
Wollen wir kiffen gehen?Sen de istemez miydin, Frost?
Du nicht, Frost?Üzerimde dans etmek istemez miydin?
Möchtest du auf mir tanzen?Dizlerinin üzerine çöküp paganlara özgü'' hoşgeldiniz'' paspasını sermek istemez miydin?
Eve gitmek istemez miydin?
Möchtest du nach Hause?Karşılığında hiç sevilmek istemez miydin?
Möchtest du nicht auch geliebt werden?Bedava olsa istemez miydin?
Wollen Sie ihn umsonst?Senin de böyle bir koruyucu meleğin olsun istemez miydin?
So einen Schutzengel hättest du gern.Sen de yapmak istemez miydin?
Das würdest du auch gern, oder?Kız arkadaşın benim gibi kaçık olsun istemez miydin?
Sen de gelmek istemez miydin?”.
Willst du nicht auch hinkommen?«.Bazı köylüleri de yarın görmeyi istemez miydin?
Sie wollen sich doch ein paar Bauern für morgen aufbewahren?Hep hayalet görmek istemez miydin? Ne için?
Norbit! Kızarkadaşın benim gibi seksi olsun istemez miydin?
Norbit! Wünschst du dir, deine Freundin wär so heiß wie ich?Hep bitmeyen bir yaz istemez miydin?
Wolltest du nicht immer einen endlosen Sommer?Son ses. Hey, hiç gerçek bir işin ve ailen olsun istemez miydin?
Laut. Hey, wolltest du je einen richtigen Job und eine Familie?Tekrar öyle hissetmek istemez miydin?
Möchtest du das wieder spüren?Bir paradan daha fazlasını kazanmak istemez miydin?
Wollen Sie mehr als eine Goldmünze?Bunu Hopela konuşmak istemez miydin?
Wollen Sie nicht mit Hope darüber reden?Bir paradan daha fazlasını kazanmak istemez miydin?
Willst du nicht mehr als eine Münze?Sen spor kahramanı olmak istemez miydin?
Wolltest du nie ein Sportheld werden?Daha fonksiyonlu bir atölye istemez miydin?
Willst du keine bessere Werkstatt?
