Kimin yazdığını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kimin yazdığını bulabilmek için?
Wer schrieb ihn?Como Fue'' yi kimin yazdığını sordum.
Kimin yazdığını biliyorsundur?
Weißt du, wer ihn schrieb?Como Fué'' yi kimin yazdığını soruyorum.
Ich fragte, wer schrieb"Como Fue".Kimin yazdığını hep merak etmişimdir?
Wer schrieb den wohl?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
yaz aylarında
yaz olimpiyatları
yaz okulu
ben yazdımtarih yazdıyaz tatili
yaz kursu
kitap yazmakbir mektup yazdımyaz saati
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
Daha
Ancak maalesef kimin yazdığını bulamadım.
Leider Kimin yazdığını biliyor musun?
Wissen Sie, wer ihn schrieb?Peki'' Olmak ya da olmamak'' lafını kimin yazdığını söyleyecek var mı?
Und wer schrieb einst die berühmten Worte:"Sein oder nicht sein"?Kimin yazdığını hatırlıyor musun?
Wissen Sie, wer das schrieb?Ve sonra tüylerden birer tane çekip kimin yazdığını tahmin edeceğiz.
Dann tauschen wir die Federn, und jeder rät, wer es geschrieben hat.Kimin yazdığını biliyor musun?
Wissen Sie, wer das geschrieben hat?Ancak Hansın odasında delil bulasıya kadar onları kimin yazdığını fark etmemişti.
Aber erst, als sie Beweise in Hans Zimmer fand, realisierte sie, wer der Autor war.Kimin yazdığını biliyor musunuz?
Wissen Sie, wer das geschrieben hat?Evie onu yazarken yakaladı… ama Bayan Springs kimin yazdığını sorduğunda… Evie, Bobbyi ele vermedi.
Evie erwischt ihn auf frischer Tat, verrät Evie Bobby nicht. aber als Mrs. Springs sie fragt, wer es geschrieben hat.Kimin yazdığını kendiniz görün.
Tutanağı kimin yazdığını belirlemem gerekiyor.
Ich muss rausfinden wer ihn geschrieben hat.Kimin yazdığını ortaya çıkarırlar.
Ama kimin yazdığını bilen yok.
Aber niemand weiß, wer es hingeschrieben hat.Kimin yazdığını veya ne amaçla yazdığını bilmiyordum.
Ich wusste nicht, wer es geschrieben hatte oder warum.Bunu kimin yazdığını anlamadım. -Yani?
Und? -Na, ich verstehe nicht, wer das schrieb.Kimin yazdığını bulabilmek için karavan parkındaki herkese soruyorum. Bu çok kolay.
Ich Sen de kimin yazdığını tahmin edeceksin, Lilypad.
Und Lilypad, du errätst, wer was geschrieben hat.Kimin yazdığını ve konunun ne olduğunu bilmediğimiz için soruşturmakta zorlandık.
Wir konnte Sen de kimin yazdığını tahmin edeceksin, Lilypad.
Und du, Lily, musst raten, wer was geschrieben hat.Ama yine de kimin yazdığını bilmemeniz için… bir özür teşkil etmiyor, değil mi.
Nicht wissen, von wem es stammt, oder? das entschuldigt nicht die Tatsache, dass Sie… Aber.Hamleti kim yazdı?
Wer schrieb Hamlet?Bu boku kim yazdı, sen mi?
Wer schreibt so einen Scheiß? Du?Kim yazdı bunu?
Zapata Wer schrieb das?Kimin yazdığı… konusunda tartışamazsın.
Oder damit, wer es geschrieben hat.Kim yazmış bu saçmalığı?
Wer schreibt diesen Mist?
