KONTROL EDEMEZLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht kontrollieren
• nicht überprüfen

Kontrol edemezler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu kontrol edemezler.
Sie können es nicht überprüfen.

Bizi öldüremezler. Bizi kontrol edemezler.
Sie können uns nicht töten.

Bunu kontrol edemezler.
Nur sie können das kontrollieren.

Bunlar kendi kendileri kontrol edemezler.
Sie könnte sich nicht selbst steuern.

Bizi kontrol edemezler!
Sie können uns nicht kontrollieren!

Sık sık öfkelerini kontrol edemezler.
Normalerweise kann er seine Wut nicht kontrollieren.

Seni kontrol edemezler.
Sie können dich nicht kontrollieren.

Bunlar kendi kendilerini kontrol edemezler.
Sie könnte sich nicht selbst steuern.

Uzun vadede para kaybeden bahisçiler, oynadıkları bahislerin büyüklüğünü kontrol edemezler.
Die langfristig Geld verlieren, können die Höhe ihrer Wetten nicht kontrollieren.

Aklını kontrol edemezler.
Sie kontrollieren nicht deine Gedanken.

Yanlış olduğunu bilmiyorlar mıydı? Kendilerini kontrol edemezler miydi?
Sie hatten sich nur nicht im Griff?

Her gemiyi kontrol edemezler.
Sie können nicht jedes Schiff kontrollieren.

Stomalı bireyler gaz çıkışını kontrol edemezler.
Stomaträger können den Stuhlabgang nicht mehr kontrollieren.

Çünkü beni kontrol edemezler Betty.
Weil sie mich nicht unter Kontrolle hatten.

Buna rağmen her zaman davranışlarını kontrol edemezler.
Deren Verhalten kann man eben nicht immer kontrollieren.

Her gemiyi kontrol edemezler.
Sie können nicht jedes Schiff überprüfen.

Eğer hiçbir kategoriye uygun değilsen, seni kontrol edemezler.
Sie können dich nicht so leicht steuern.

Kendilerini kontrol edemezler. Nedir bu?
Sie haben sich nicht unter Kontrolle, ja?

Merkezi bir düzenleme yok.- Kontrol edemezler..
Fehlende Kontrolle. Keine zentrale Regulierung.

Yumurtadan çıkana kadar, ejderhalar, ateş gücünü kontrol edemezler.
Bis die Drachen schlüpfen, können sie ihr Feuer nicht kontrollieren.

Ah Marge, Gençler dürtülerini kontrol edemezler ki.
Ach, Marge, Teenager können ihre Antriebe nicht kontrollieren.

Yiyecek bağımlılığı olan insanlar, bazı yiyeceklerin tüketimini kontrol edemezler.
Menschen mit Esssucht können ihren Konsum bestimmter Lebensmittel nicht kontrollieren.

Ama bazen insanlar kahkahalarını kontrol edemezler.
Aber manchmal können die Leute ihr Lachen nicht kontrollieren.

Birçok ebeveyn, çocuklarının davranışlarından şikayet eder, ancak kendilerini kontrol edemezler.
Viele Eltern werfen ihren Kindern ihr Verhalten vor, das jedoch nicht kontrolliert werden kann.

Bu yüzden genellikle bu tür kazaları kontrol edemezler.
Deswegen lassen sich solche Geschichten meist nicht überprüfen.

Bazı üyeler çok fazla harcama ve kayıp yaşayarak kendilerini kontrol edemezler.
Viele Menschen konnen sich nicht selbst kontrollieren und verlieren viel Geld.

Tahliye edildiğiniz gün postanızı kontrol edemezler.
Ab dem Entlassungstermin, können sie deine Post nicht mehr inspizieren.

Çok küçük yavru kediler, vücut sıcaklıklarını yetişkinler kadar iyi kontrol edemezler.
Sehr kleine Katzenkinder können ihre Körperwärme nicht so kontrollieren, wie ausgewachsene Katzen.

Ben korkmuyorum. Bu adamlar her kimseler, herşeyi kontrol edemezler.
Ich habe keine Angst. Sie können nicht alles kontrollieren.

Ücretsiz hizmetler sayesinde, web sitesi sahipleri web sitelerinin bazı yönlerini kontrol edemezler.
Durch kostenlose Dienste können Website-Besitzer verschiedene Aspekte ihrer Website nicht kontrollieren.