MESLEĞINIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beruf

Mesleğinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Veya mesleğinizi.
Oder den Beruf.

Mesleğinizi özlüyor musunuz?
Vermissen Sie ihren Beruf?

Adınız ve mesleğinizi belirtiniz.
Ihren Namen und Beruf.

Mesleğinizi inkar ediyorsunuz.
Ihr dieser Beruf verwehrt.

Adınızı ve mesleğinizi söyleyin?
Ihre Namen und Ihre Berufe?

Mesleğinizi burada kullanacaksınız.
Ihren Beruf hier auszuüben.

Lütfen mesleğinizi seçin.---.
Bitte wählen Sie Ihre Branche--.

Mesleğinizi tavsiye edebilir misiniz?
Können Sie Ihren Job empfehlen?

Adınızı ve mesleğinizi söyleyin.
Nennen Sie ihren Namen und Beruf.

Mesleğinizi tavsiye edebilir misiniz?
Können Sie ihnen den Beruf empfehlen?

Adresinizi ve mesleğinizi söyleyin.
Ihre Anschrift und Ihren Beruf.

Mesleğinizi pek sevmiyorsunuz galiba?
Sie scheinen den Beruf nicht zu mögen?

Lütfen tam adınızı ve mesleğinizi söyleyin.
Bitte nennen Sie Ihren Namen und Beruf.

Sizler mesleğinizi unutacaksınız.
Deinen Beruf kannst Du vergessen.

Lütfen adınızı ve mesleğinizi açıklayın.
Bitte nennen Sie Ihren Namen und Ihren Beruf.

Bu da mesleğinizi değiştirmenize neden oldu?
Das trieb Sie dazu, Ihren Beruf zu wechseln?

Adınızı, adresinizi ve mesleğinizi söyleyin.
Nennen Sie lhren Namen, Adresse und Beruf.

Siz mesleğinizi ve hastalarınızı cok seviyorsunuz.
Sie liebt ihren Beruf und ihre Patienten.

Çocuklarınız sizin mesleğinizi devam ettirecek mi?
Führen ihre Kinder ihr Lebenswerk fort?

Mesleğinizi bırakmayı hiç düşündünüz mü?
Dachten Sie je darüber nach, Ihren Beruf aufzugeben?

Lütfen adınızı, adresinizi ve mesleğinizi belirtin.
Nennen Sie lhren Namen, Adresse und Beruf.

Mesleğinizi bırakmayı hiç düşündünüz mü?
Haben Sie jemals daran gedacht Ihren Beruf aufzugeben?

Bay Charleston, kayıtlar için lütfen mesleğinizi söyleyin.
Mr. Charleston, bitte teilen Sie uns Ihren Beruf mit.

İsminizi ve mesleğinizi kayıtlar için beyan eder misiniz,?
Würden Sie Ihren Namen und Beruf wiederholen?

Mesleğinizi tanımlamanız gerekse hangi sözcükleri kullanırdınız?
Mit welchen Worten würdest du deinen Beruf beschreiben?

Yeteneğinizi veya Mesleğinizi Öğretmeyi Öğrenin.
Lernen Sie, Ihre Fähigkeiten oder Ihren Beruf zu unterrichten.

Eğer mesleğinizi Bumbleda değiştirmek istiyorsanız, sürecin iki adımı var.
Wenn Sie Ihren Beruf in Bumble ändern möchten, gibt es zwei Schritte zum Prozess.

Pekâlâ Bayan Pilar Estravados misyonersiniz fakat… mesleğinizi değiştirmeden önce hemşire olarak çalışmışsınız değil mi?
Miss Pilar Estravados, Sie sind Missionarin, waren aber ausgebildete Kinderschwester, bevor Sie den Beruf wechselten?

Ancak mesleğinizi ararken az çok her şeyi denemişsiniz.
Aber auf der Suche nach Ihrem Metier haben Sie alles einmal ausprobiert.

Mesleğinizi tamamen bağımsız planlamadan daha iyi takip edebilirsiniz.
Sie können Ihrem Beruf besser nachgehen als bei einer vollkommen selbstständigen Planung.