OLMAYI TERCIH EDERIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich wäre lieber
• ich würde lieber
• ich wäre gern
• ich bin lieber
• bin ich lieber
• wäre mir lieber

Olmayı tercih ederim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kör olmayı tercih ederim.
Ich wäre lieber blind!

Ama yapamazsam, hazırlıklı olmayı tercih ederim.
Aber dabei bin ich lieber vorbereitet.

Burada olmayı tercih ederim.
Ich bin lieber hier.

Eğer senin için de sorun değilse, dışarıda olmayı tercih ederim.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ich wäre lieber draußen.

Yalnız olmayı tercih ederim.
Ich bin gern allein.

Ekonomi sınıfında kendi insanlarımla birlikte olmayı tercih ederim. Sıcak.
Es ist heiß. Ich würde lieber zweiter Klasse fliegen.

Yanında olmayı tercih ederim.
Mit wäre mir lieber.

Neden? Kötümser ve haklı olmaktansa, iyimser ve aptal olmayı tercih ederim.
Ich bin lieber ein Optimist und Narr als ein Pessimist im Recht.- Warum?

Yalnız olmayı tercih ederim.
Ich bin lieber allein.

Başkalarının misafirperverliğine kalmaktansa kendi kocamla evli olmayı tercih ederim.
Ich wäre lieber mit wem auch immer verheiratet, als von der Gastfreundschaft anderer abzuhängen!

Yalnız olmayı tercih ederim.
Ich bin lieber alleine.

Tamamen bilinçsiz olmayı tercih ederim.
Ich wäre gern im Unbewussten.

Evde olmayı tercih ederim.
Da bin ich lieber zu Hause.

Akıllı ol. Cesur olmayı tercih ederim.
Sei vorsichtig. Ich wäre lieber mutig.

Göt olmayı tercih ederim.- Evet.
Dann bin ich lieber ein Arsch. -Ja.

Sanki kedimle evde olmayı tercih ederim.
Ich wäre lieber bei meiner Katze.

Kız olmayı tercih ederim.- Kahretsin.
Dann bin ich lieber ein Mädchen. Ist doch scheiße.

Burada başka bir yerde olmayı tercih ederim. Komik.
Witzig. Ich wäre gern irgendwo anders.

Sana av olmayı tercih ederim. Bill veya Legoshi yerine.
Ich würde lieber von dir verschlungen werden als von Bill oder Legoshi.

Teşekkürler. Yalnız olmayı tercih ederim sanırım.
Danke. Ich glaube, ich wäre lieber allein.

Yalnız olmayı tercih ederim. İlk basım kitaplarım ve humusumla.
Ich bin lieber allein, allein mit meinen ersten Auflagen und meinem Humus.

Ölmeye, zengin olmayı tercih ederim.
Ich bin lieber reich als tot.

Göt olmayı tercih ederim.
Dann bin ich lieber ein Arsch.

Tek başıma olmayı tercih ederim.
Ich bin lieber allein.

Yalnız olmayı tercih ederim.
Ich wäre lieber allein.

Burada sizinle olmayı tercih ederim.
Ich bin lieber hier bei euch.

Başka bir yerde olmayı tercih ederim'' durumuyla geldi.- Belki de herkes kötü bir?
Vielleicht leiden alle an… Ich wäre lieber woanders"?

Hareket halinde olmayı tercih ederim.
Aber im Moment bin ich lieber unterwegs.

Sıradan olmayı tercih ederim.
Ich wäre lieber gewöhnlich.

Kahretsin. Kız olmayı tercih ederim.
Ist doch scheiße. Dann bin ich lieber ein Mädchen.