PSIKOLOJIK PROBLEMLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• psychische Probleme
• psychologische Probleme

Psikolojik problemler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eşlik Eden Psikolojik Problemler.
Begleitende psychische Probleme.

Psikolojik problemlerden şüpheleniliyor.
Verdacht auf psychische Probleme.

TEHLİKE 8: Psikolojik problemler.
Schmerz-Ursache 8 beim Sex: Psychische Probleme.

Psikolojik Problemlerimizi Nasıl Çözeriz.
Wie bearbeiten wir psychische Probleme bei.

Kızkardeşinizin psikolojik problemleri var mı?
Hat Ihre Schwester psychiatrische Probleme?

Psikolojik problemler daha sık gözlenir.
Auch psychische Probleme sind häufiger zu beobachten.

Dolayısıyla psikolojik problemler de çözülüyor.
Und auch seelische Probleme lösen sich somit.

Psikolojik problemlerim için kime danışabilirim?
An wen kann ich mich bei psychischen Problemen wenden?

Aksi halde ciddi davranışsal ve psikolojik problemler geliştirecektir.
Andernfalls entwickelt sie schwerwiegende Verhaltens- und psychische Probleme.

Sık psikolojik problemler, stres;
Häufige psychische Probleme, Stress;

Hastaların yaşam kalitesinde önemli bir bozulma vardır, psikolojik problemler vardır.
Patienten haben eine erhebliche Verschlechterung der Lebensqualität, es gibt psychische Probleme.

Mikeın psikolojik problemleri vardı.
Mike hatte psychische Probleme.- Oh.

Barrett 1968 yılında uyuşturucu alışkanlığı ve psikolojik problemleri yüzünden gruptan çıkartılmıştı.
Syd Barrett verließ wegen seiner psychischen Probleme durch Drogen 1968 die Band.

Kadında psikolojik problemler başlar.
Weibliche psychische Probleme beginnen.

Doğal sebepler: acı, sinir sistemi problemleri ya da psikolojik problemler.
Körperliche Ursachen: Schmerzen, Probleme des Nervensystems oder physiologische Probleme.

Çünkü önce psikolojik problemlerin çözülmesi gerekiyor.
Psychologische Probleme müssen zuerst gelöst werden.

Bugün bile geçmişte bastırdığı duyguları yüzünden bazı psikolojik problemler yaşıyor.
Noch heute hat er psychische Probleme wegen der Gefühle, die er in der Vergangenheit unterdrückt hatte.

Hangi psikolojik problemler sizi ideal figürden uzaklaştırabilir?
Welche psychischen Probleme können Sie von der idealen Figur distanzieren?

Bunun yanı sıra bilinmelidir ki psikolojik problemler sedef hastalığını arttırır.
Und Sie sollten verstehen, dass psychische Probleme wachsende Kriminalität bedeuten.

Psikolojik problemlere ek olarak, stresler fizyolojik anormallikler yaratabilir.
Neben psychischen Problemen kann Stress zu physiologischen Anomalien führen.

Eğer böyle bir ortamda uzun süre vakit geçirirseniz bazı psikolojik problemler ortaya çıkabilir.” diyor.
Wenn man lange Zeit in dieser Art Umgebung verbringt, kann dies psychologische Probleme hervorrufen.".

Kural olarak, psikolojik problemleri olan kötü beslenmiş bir hayvan olacaktır.
In der Regel wird es ein krankes Tier mit psychologischen Problemen sein.

Bugün kilo verme konusunda yüzleşmemiz gereken psikolojik problemler hakkında konuşalım.
Heute wollen wir‚s sprechen über die psychologischen Probleme, die wir gegenüberstehen, wenn das Gewicht zu verlieren.

Ayrıca, depresyon ve psikolojik problemleri olanların bireysel desteğe ihtiyacı vardır.
Auch Depressionen und psychische Probleme brauchen individuelle Unterstützung.

Şimdi bu ilave problemlerin neler olabileceğini ana hatları ile ele alacağız.** Kadında psikolojik problemler başlar.
Wir werden nun skizzieren, was diese zusätzlichen Probleme sein könnten.** weibliche psychische Probleme beginnen.

Kural olarak, psikolojik problemleri olan kötü beslenmiş bir hayvan olacaktır.
In der Regel handelt es sich um ein schlecht gezüchtetes Tier mit psychischen Problemen.

Psikolojik problemlere ek olarak, stresler fizyolojik anormallikler yaratabilir.
Zusätzlich zu psychologischen Problemen kann Stress zu physiologischen Anomalien führen.

Bozukluğun temeli psikolojik problemler ise- alfa-adrenoblockerları bir doktor gözetiminde alınız.
Wenn die erkrankung sind die psychischen probleme akzeptieren, die der fonds von alpha-adrenoblockers unter der aufsicht eines arztes.

Psikolojik problemler( utangaçlık, kendine olan güvenin kaybolması, gülmemeye çalışma).
Psychologische Probleme(Schüchternheit, Verlust der Selbstachtung, versuchen nicht zu lachen).

Öte yandan, psikolojik problemler, özellikle patolojik stres, kaygı ve depresyon da söz konusudur. nihayet.
Andererseits sind auch psychische Probleme, insbesondere pathologischer Stress, Angstzustände und Depressionen, beteiligt. endlich.