Aynı problemi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu sabah aynı problemi yaşadım.
Aynı problemi ne kadar fazla kişi yaşıyor?
Güverte 11, Bölüm 6 da aynı problemi rapor etti.
Deck 11, Sektion 6, meldet das gleiche Problem.Aynı problemi yaşarsanız tavsiyem oraya yazmanızdır.
Wenn du dasselbe Problem hast, lies meine Ratschläge.Çünkü yedek anahtarda da aynı problemi yapıyor.
Auch mit dem Ersatzschlüssel tritt das gleiche Problem auf.Combinations with other parts of speech
Eğer tekrar aynı problemi yaşarsanız nasıl davranırsınız?
Merhaba forum üyeleri, daha önce aynı problemi yaşayan var mı?
Hat irgentjemand hier, dasselbe Problem schon mal gehabt?Aynı problemi çözmenin farklı formül ya da yollarını anlayamazlar.
Sie verstehen die unterschiedlichen Formeln oder Möglichkeiten, ein und dasselbe Problem zu lösen, nicht.Bir sonraki gün aynı problemi farklı yoldan çözer.
Am nächsten Tag löst er dasselbe Problem auf andere Weise.Onlardan öğrenin, çalışkan olun ve ilerlemenizde aynı problemi yaşamamalısınız.
Lerne von ihnen, sei fleißig und du solltest nicht das gleiche Problem haben.Posta kamyonumda aynı problemi olan bir vinil koltuk vardı. Evet.
Ja, ich hatte einen Vinyl-Sitz in meinem Postauto mit demselben Problem.Ve burada yardım edecek milyon tane adam var. Ki bunlar aynı problemi daha önce yaşamış adamlar.
Und da gibt's eine Menge hilfsbereite Menschen, die eventuell schon mal das gleiche Problem hatten oder gesehen haben.Sammy Jankisin de aynı problemi vardı ama gerçekten de sistemsizdi.
Sammy Jankis hatte das gleiche Problem, aber er hatte einfach kein System.Hangi açıdan bakarsanız bakın, ister ekosistem açısından, ister türler açısından veyagenetik açıdan aynı problemi tekrar tekrar görmeye devam ediyoruz.
Auf welcher Ebene Sie es betrachten, ob auf der Ökosystemebene, der Artenebene,der genetischen Ebene, wir sehen dasselbe Problem wieder und wieder.Bunu her gün yaparlar, aynı problemi çözmek bir bilgisayar gününü alabilir.
Sie tun dies täglich, und es kann Tage dauern, bis ein Computer dasselbe Problem löst.Aynı problemi yaşayan arkadaşlara, hangi böcek ilaçlarını kullandıklarını ve ne kadar başarılı olduklarını sorun.
Fragen Sie Freunde, die auf dasselbe Problem gestoßen sind, welche Insektizide sie angewendet haben und wie erfolgreich.Aslında, ikinizin de tam olarak aynı problemi olduğunu söylüyordum.
Eigentlich würde ich sagen, dass Sie beide das identische Problem haben.Şimdi aynı problemi ele alın, küçük modüllere bölün, ve motivasyonlar önemsiz hale gelir.
Nehmen wir dasselbe Problem, teilen es in kleine Module- und Motivation wird trivial.Sonunda geliştirici, içerikle aynı problemi yaşayan iş arkadaşlarını,aynı zamanda ayrılanları da keşfetti.
Schließlich erfuhr Aynı probleme sahibiz.
Wir haben das gleiche Problem.Aynı problem bizde de var.
Wir haben hier das gleiche Problem.Bence ikinizde de aynı problem var sadece farklı belirtiler gösteriyorsunuz.
Ich denke, ihr habt das gleiche Problem, nur andere Symptome.Her kış, aynı problem- pencereleri nasıl kapatmalıyım?
Jeder Winter das gleiche Problem- wie die Fenster zu versiegeln?Garantisi bittiği zaman aynı problem yine meydana geldi.
Kaum war die Garantie abgelaufen, ist das gleiche Problem wieder da gewesen.IPhone Herkesde Aynı Problem Var!
Bei jedem iPhone gibt es das gleiche Problem.Aynı problem?
Gleiche problem?Aynı problem bende de var 306 sahibiyim.
Ich hatte das gleiche Problem mit den 123 Leuten.Aynı problem diğer kan damarlarında da oluşabilir.
Dies ist das gleiche Problem, das in anderen Blutgefäßen entstehen können.New Yorktaki eve aynı problem, ikonik yerel yiyecekleri ile oynuyor.
Zu Hause in New York spielt sich das gleiche Problem mit den typischen lokalen Lebensmitteln ab.Aynı problem gibi görünüyor.
Scheinbar das gleiche Problem.
