THE SAME PROBLEM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aynı sorun
• aynı problemi
• derdi aynı
• aynı sıkıntı
• aynı sorunlarım vardı
• sorunu ayni
• problemin aynisi
• aynı sorunu
• aynı probleme
• aynı soruna
• aynı problem
• aynı sorundan

The same problem Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Everyone has the same problem.
Herkesin derdi aynı.

The same problem. Apparently, there are other voters who reported.
Aynı sorunu bildiren başka seçmenler de olmuş.

I have the same problem.
Aynı sıkıntı bende de var.

Bravo. Nurses and nuns have the same problem.
Bravo. Aynı sorun hemşirelerde ve rahibelerde de var.

We all have the same problem… Feeding our families next winter.
Hepimizin derdi aynı: bir sonraki kışa çıkmak.

Salt! Even you have the same problem.
Hepinizin sorunu ayni.- Tuz.

It poses the same problem, seeing as we're both wanted men.
Sen mi? Aynı sorun olacak yine, ikimiz de aranan adamlar olduğumuza göre.

Even you have the same problem.
Hepinizin sorunu ayni.

And because I have another friend who might be having the same problem.
Ayrıca aynı sorunu yaşayan başka bir arkadaşım olabilir.

We both got the same problem.
Aynı probleme sahibiz.

Feeding our families next winter. We all have the same problem.
Hepimizin derdi aynı: bir sonraki kışa çıkmak.

So let me write the same problem down.
Aynı problemi tekrar yazacağım.

This is just a different approach to solving the same problem.
Bu da sadece aynı problemi farklı bir yaklaşımla çözmek oluyor.

You would face the same problem here.
Aynı problemi burada da yaşardınız.

Bravo. Nurses and nuns have the same problem.
Aynı sorun hemşirelerde ve rahibelerde de var.- Bravo.

Yeah, we're having the same problem on the frozen pizza accounts.
Evet, aynı sorun dondurulmuş pizza firmalarında da var.

You and the people have the same problem.
Senin ve insanların derdi aynı!

Alpha team, we have got the same problem midships port side.
Aydın timi, aynı sorun iskele bordamızda da var.

Okay. Did any other test boxes display the same problem?
Tamam.- Diğer bilgisayarlardan aynı problemi çıkartan oldu mu?

The next day, I feed it the same problem and it solves it differently.
Bir sonraki gün aynı problemi farklı yoldan çözer.

Did any other test boxes display the same problem?
Diğer bilgisayarlardan aynı problemi çıkartan oldu mu?

You know I used to have the same problem in childhood.
Ben küçükken de aynı sorunlarım vardı.

When I began working here, I had the same problem.
Burada çalışmaya başladığımda, aynı sorun bende de vardı.

Salt! Even you have the same problem.
Tuz.- Hepinizin sorunu ayni.

Sure sure. yeah, i got the same problem.
Elbette, aynı sıkıntı bende de var.

In New York, you have the same problem, right?
New Yorkta da aynı sorun var, değil mi?

Nurses and nuns have the same problem.- Bravo.
Bravo. Aynı sorun hemşirelerde ve rahibelerde de var.

Did any other test boxes display the same problem? Okay?
Tamam.- Diğer bilgisayarlardan aynı problemi çıkartan oldu mu?

But get this-- he wasn't given the same problem as me.
Fakat dikkat et-- ona, bana verilen problemin aynisi verilmemis.

He really had no system. Sammy Jankis had the same problem… but he.
Sammy Jankisin de aynı problemi vardı ama gerçekten de sistemsizdi.