THE SAME PROBLEM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じ問題を
• 同じ悩みを
• 同様の問題が
• 同じ問題を抱えています
• 同じ問題を抱えている
• 同じ問題を抱えていた
• 同じ問題があります
• 同様の問題を抱えている
• 同じ問題を抱えてる
• 同じような問題が
• 同じような悩みを

Examples of using The same problem in English and their translations into Japanese

I have the same problem.
私は同じ問題を抱えている。

Everyone I talked to had the same problem.
私が話した人はみんな、同じ悩みを持っていたんです。

I have the same problem too… I'm desperate….
私も同じ問題を抱えています…私は必死です…。

Japan also has the same problem.
日本も同じ問題を抱えています。

And I have the same problem. Have you heard?
そして、私は同じ問題を抱えています。ご存知でしたか？

You and I are having the same problem.
貴方と私は同じ問題を抱えています……。

I am still having the same problem with the EU store.
百貨店と同じ問題を抱えている。

Other applications might have the same problem.
他のアプリケーションでも同様の問題が発生する可能性がございます。

And I have the same problem.
と私は同じ問題を抱えている。

When it comes to local search, Google has the same problem.
Googleの検索も、同じ問題を抱えている。

I just had the same problem.
私はちょうど同じ問題を抱えていた。

There are many people in this world that have the same problem.
世の中には同じ問題を抱えている人はたくさんいるんです。

America had the same problem.
アメリカも同じ問題を抱えていた。

I'm trying to help my mother who has the same problem.
今度は、私が同じ悩みを持つお母さんの助けになりたい。

Hi, I have the same problem.
こんにちは、私は同じ問題を抱えている。

For those who have the same problem.
同じ悩みをお持ちの方、。

Amazon has the same problem.
アマゾンも同様の問題を抱えている。

For those who have the same problem.
同じ悩みを持つ人にとって、。

And I have the same problem.
そして、私は同じ問題を抱えています。

For those who have the same problem.
同じ悩みを持った方のために、。

Juando had the same problem.
ユヴェントスも同じ問題を抱えていた。

Thailand also has the same problem.
私たちタイにも同じ問題があります。

The US had the same problem.
アメリカも同じ問題を抱えていた。

And I have exactly the same problem.
そして、私は正確に同じ問題を抱えている。

India has had the same problem.
インドも同じ問題があります。

A divorcee has the same problem.
離婚でも同様の問題が起きます。

More or less the same problem.
多かれ少なかれ同様の問題が存在する。

You and I have the same problem.
あなたと私は同じ問題を抱えています。

You and I have the same problem.
貴方と私は同じ問題を抱えています……。

(Google Hangouts have the same problem.).
グーグルのHangoutsも同じ問題があります。