SIRADAN BIR VATANDAŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• normaler Bürger
• Normalbürger

Sıradan bir vatandaş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Booth sıradan bir vatandaştı.
Booth war Zivilist.

Evli, iki çocuk babası, evi ipotekli sıradan bir vatandaş.
Er hat'ne Frau, zwei Kinder,'ne Hypothek… Stinknormaler Bürger.

Sıradan bir vatandaş nedir?
Was ist ein Normalbürger?

Ben sadece sıradan bir vatandaşım.
Ich bin ein Zivilist.

Sıradan bir vatandaş nedir?
Was ist ein normaler Bürger?

Ben sadece sıradan bir vatandaşım.
Ich bin ein Bürger, Privatmann.

Sıradan bir vatandaş nedir?
Was ist denn ein Normalbürger?

Ben artık sıradan bir vatandaşım.
Ich bin jetzt ein gemeiner Bürger.

Sıradan bir vatandaş gibi gelmiyor bana.
Das klingt mir nicht nach einer normalen Bürgerin.

Onlar da bir zamanlar sıradan bir vatandaştı.
Vor kurzem noch waren Sie ein normaler Bürger.

Aynen sıradan bir vatandaş gibi.
Wie ein normaler Bürger.

Bir senatör olarak benim gibi sıradan bir vatandaşın, öldürülme ihtimali nedir?
Den Senator hat er bereits auf dem Gewissen. Welche Chance habe ich als normaler Bürger, ihm zu entkommen?

Onu sıradan bir vatandaş olarak yakalayacaksın?
Sie treten als Privatmann an ihn heran?

Neden vuruldu? Sıradan bir vatandaş bu!
Er ist ein normaler Bürger! Warum wurde er erschossen?

Sıradan bir vatandaş, sizin içinizden biriyim ben.
Ganz normaler Bürger zu sein, Einer von Euch.

Ama sadece senin Açıklardaki sıradan bir vatandaştan çok daha fazlası olabileceğini düşündüğüm için.
Aber nur, weil ich denke, dass du mehr als eine gewöhnliche Bürgerin der Insel sein kannst.

Sıradan bir vatandaş olarak yaşamaktansa… VIP olarak ölmeyi tercih ederim.
Lieber als VIP sterben, als als gewöhnlicher Amerikaner leben.

Belki sıradan bir vatandaştır.
Vielleicht ein normaler Bürger.

Sıradan bir vatandaşın bu adamı öldürmek isteyeceğine inanıyor musunuz?
Glauben Sie wirklich, dass ein normaler Bürger diesen Mann umbringen würde?

Nerede? Onu sıradan bir vatandaşa vermezsin!
Du würdest ihm nie einem gewöhnlichen Bürger geben. Wo ist er?

Sen sıradan bir vatandaş olarak oyunu Cyber Canavar oynamaya başlayın.
Sie starten das Spiel Cyber-Monster als Normalbürger zu spielen.

Nerede? Asla sıradan bir vatandaşa vermezsin!
Du würdest ihm nie einem gewöhnlichen Bürger geben. Wo ist er?

Sıradan bir vatandaşın Reesei öldürmeye teşebbüs edeceğini düşünüyor musunuz?
Glauben Sie wirklich, dass ein normaler Bürger diesen Mann umbringen würde?

Peki sıradan bir vatandaş o saatte ne yapıyor?
Was macht ein normaler Mensch um diese Zeit?

Sıradan bir vatandaş için bir memurun bir vahşi tarafından… öldürülmesinden daha korkunç ne olabilir?
Was könnte einen normalen Bürger mehr ängstigen, als ein von einem Wilden ermordeter Schutzpolizist?

Asla sıradan bir vatandaşa vermezsin! Nerede?
Du würdest ihm nie einem gewöhnlichen Bürger geben. Wo ist er?

Onu sıradan bir vatandaşa vermezsin! Nerede?
Du würdest ihm nie einem gewöhnlichen Bürger geben. Wo ist er?

Eğer sıradan bir vatandaşsanız hiçbir şey yapamazsınız.
Als normaler Bürger kannst du doch gar nichts machen.

Ancak sıradan bir vatandaş olarak benim tek bir isteğim var.
Eine bitte hätte ich als normaler Bürger noch.

Sizce sıradan bir vatandaş bu adamı öldürmeye kalkabilir mi?
Glauben Sie wirklich, dass ein normaler Bürger diesen Mann umbringen würde?