HER VATANDAŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• jeder Bürger
• jeden Bürger

Her vatandaş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her vatandaş yapmalı.
Jeder Bürger muss das.

Hemen hemen her vatandaş.
Beinahe jeder Bürger.

Her vatandaş sormalıdır.
Jeder Bürger ist gefragt.

Evet, vergilerini öder her vatandaş oy.
Ja, jeder Bürger, der Steuern zahlt.

Her vatandaş hakkı olanı.
Der wahrte jedem Bürger.

Yerel vergiler, her vatandaş yılda 2,364 öder.
Lokale Steuern zahlt jeder Bürger pro Jahr 2.364.

Her vatandaş maaş alacak.
Jeder Bürger erhält Lohn.

Evet, vergilerini öder her vatandaş oy kullanma izin verilmelidir”.
Ja, jeder Bürger, der Steuern zahlt, sollte wählen dürfen”.

Her vatandaş, asker olmalıdır.
Jeder Bürger sollte ein Soldat sein.

Ülke savunması her vatandaş için kutsal bir görevdir.
Die Verteidigung des Vaterlands ist eine heilige Pflicht für jeden Bürger.".

Her vatandaş devlete hizmet etmelidir.
Jeder Bürger soll dem Staat dienen.

Sağlıklı olmak ve sağlıklı kalmak her vatandaş için olmazsa olmazdır.….
Zu bleiben oder gesund zu werden, muss für jeden Bürger ohne.

Bunu her vatandaş yapabilmeli.''.
Das sollte jeder Bürger tun.“.

Her vatandaş devletinden bunu bekler.
Das erwarte ich von jedem Staatsbürger.

İsteyen her vatandaş, gelip dinleyebilirdi.
Jeder Bürger, der interessiert war, konnte zuhören.

Her vatandaş buna kendisi karar verebilmeli.”.
Das muss jeder Bürger für sich selber entscheiden!".

Seçim öncesi her vatandaş bu krizin geleceğini biliyordu.
Jeder Wähler wusste vor der Wahl, das dies geschehen würde.

Her vatandaş bu kararlara saygı duymak zorundadır.
Jeder Bürger hat dessen Entscheidungen zu respektieren.

Çalışma, her vatandaş için bir hak, görev ve onurdur.
Die Arbeit ist ein Recht und eine Pflicht und eine Ehre für jeden Bürger.

Her vatandaş günlük hayatında pek çok profil kullanmaktadır.
Jeder Einwohner nutzt im Alltag mehrere Profile.

Böylece her vatandaş değişim için bir umut olduğunu bilecektir.
Damit alle Bürger merken, dass es Hoffnung auf Veränderung gibt.

Her vatandaş temsil ettiği şeyi biliyor. Askerlik.
Jeder Bürger weiß, was er repräsentiert. ein Militärdienst.

Ülkemizde her vatandaş bir sağlık sigortasına sahip olmak zorundadır.
Jeder Bürger in meinem Land ist in Besitz einer Krankenversicherung.

Her vatandaş, tam olarak topluluğun tasarladığı gibi doğar.
Jeder Bürger wird so geboren, wie er designt wurde.

Her vatandaş, burada birçok operasyon gerçekleştirebilir.
Jeder Bürger kann hier viele Operationen durchführen.

Her vatandaş padişahın emirlerine uymak zorundaydı.
Den Anordnungen des Backhausmeisters hatte jeder Bürger zu folgen.

Her vatandaş, bedava güncelleme alacak. Bizler gibi olacaksınız.
Jeder Bürger wird ein Gratis-Upgrade erhalten und wie wir werden.

Her vatandaş bir gün muhakkak sizinle temas sağlar.
Die kommen ja zwangsläufig mit jedem der Einwohner irgendwann in Kontakt.

Her vatandaş birinci sınıf domates yetiştirerek ek gelir elde edebilir.
Jeder Bewohner kann durch Anbau von erstklassigen Tomaten mehr verdienen.

Her vatandaş altın sahibi değildir, yani yalnızca bazı kişiler Bitcoine sahiptir.
Das reicht nicht einmal für jeden Bürger von Kairo, um nur einen einzigen Bitcoin zu besitzen.