SORULAR SORMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fragen stellen
• Fragen

Sorular sormak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ona sorular sormak.
Ihr Fragen zu stellen.

Sizinle tanışıp, size bazı sorular sormak istiyorlar.
Sie wollen euch kennenlernen, Fragen stellen.

Böyle sorular sormak ölümüne sebep olabilir.
Solche Fragen können einen das Leben kosten.

Müsaitseniz size bazı sorular sormak istiyoruz.
Wir möchten Ihnen einige Fragen stellen.

Şey, sorular sormak zorundayım, eğer demek istediğiniz buysa.
Ich muss Fragen stellen, falls Sie das meinen.

Uygunsuz sorular sormak.
Stellt unangemessene Fragen.

Hayatındaki birisini araştırıp, sorular sormak?
Jemand, der in Ihrem Leben herumstochert, Fragen stellt?

Daha Etkili Sorular Sormak.
Effizienter Fragen stellen.

Anlaşmalarının tek bir şartı vardır: Kişisel sorular sormak yok.
Einzige Bedingung: Keine persönlichen Fragen.

Konuşmak, sorular sormak istiyor.
Er will reden. Fragen stellen.

Ayrıca küçük kızınıza bazı sorular sormak istiyoruz.
Zudem wollten wir Ihrer jüngeren Tochter einige Fragen stellen.

Sana bazı sorular sormak istiyor.
Sie möchte dir einige Fragen stellen.

Anlaşmalarının tek bir şartı vardır: Kişisel sorular sormak yok.
Seine einzige Bedingung für ein Gespräch: keine persönlichen Fragen.

Tek yaptığım sorular sormak, tıpkı senin gibi.
Ich stelle immer nur Fragen, genau wie du.

Size Sharon Martinin özel yaşamı hakkında bazı sorular sormak istiyordum.
Ich wollte Sie etwas bezüglich Sharon Martins Privatleben fragen.

Durumunuzla ilgili sorular sormak istiyorum” gibi.
Ich stelle ihnen gerne Fragen über ihr Leben.".

Gibi sorular sormak yerine,“ Bir elma mı yoksa portakal mı istersiniz?”.
Anstatt Fragen wie"Möchten Sie einen Apfel?".

Hayır ama sana bazı sorular sormak zorundayım.
Nein, aber ich muss dir einige Fragen stellen.

Zor sorular sormak işimizin bir parçası. Gerçekleri arıyoruz.
Wir untersuchen Fakten. Unser Job verlangt, dass wir schwierige Fragen stellen.

Ve sana dolaysız olarak bazı sorular sormak istiyorum.
Ich würde Ihnen gerne einige Fragen stellen.

Bana bazı sorular sormak istediğinizi düşünüyorum.
Ich glaube… Sie wollten mir einige Fragen stellen.

Bayan Erdoğan, size bazı sorular sormak istiyorum.
Mrs. Erdogan, ich möchte Ihnen einige Fragen stellen.

Bir kadına sorular sormak, kendini ona teslim etmek değil midir?
Eine Frau fragen, heißt das nicht, sich ihr auszuliefern?

İlk başta size teknik sorular sormak istemiştim.
Technischer Natur stellen. Anfangs dachte ich, ich wollte Ihnen Fragen.

Korkuyu dağıtmak ve yaratıcılığı canlandırmak için küçük sorular sormak.
Kleine“ Fragen stellen, um Angst zu zerstreuen und Kreativität zu fördern.

Ana, sana bazı sorular sormak isteyen iki dedektif var.
Ana, hier sind zwei Detectives, die dir Fragen stellen wollen.

Öğrenmeye heveslisiniz ve güzel sorular sormak istiyorsunuz.
Man freut sich darauf zu lernen und möchte gute Fragen stellen.

Bayan Crosbie, kulağa acımasız geldiğini biliyorum, fakat korkarım size bazı sorular sormak.
Mrs. Crosbie, es klingt brutal, aber ich muss Ihnen diese Fragen stellen.

Başta size bazı teknik sorular sormak istediğimi… düşünüyordum.
Technischer Natur stellen. Anfangs dachte ich, ich wollte Ihnen Fragen.

Bugün size hızlı bir soru sormak istiyorum çünkü severim sorular sormak.
Heute möchte ich dir eine kurze Frage stellen, weil ich mag Fragen stellen.