TEKNIK BIR PROBLEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• technisches Problem
• technischen Problems
• technische Probleme

Teknik bir problem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teknik bir problem çözüldü.
Ein technisches Problem gelöst.

Kusura bakmayın teknik bir problem.
Sorry, technisches Problem.

Teknik bir problem çözüldü.
Ein technisches Problem wurde gelöst.

Ödeme aşamasında teknik bir problem yaşandı.
Es gab technische Probleme mit der Zahlung.

Burada teknik bir problemden bahsedebiliriz.
Hier können Sie ein technisches Problem melden.

Ödeme aşamasında teknik bir problem yaşandı.
Bei der Zahlungsbestätigung gibt es ein technisches Problem.

Teknik bir problem var henüz çözemediğim.
Ein technisches Problem, für das ich noch keine Lösung habe.

Arabanızda teknik bir problem mi var?
Sie haben ein technisches Problem mit Ihrem Fahrzeug?

Teknik bir problem var henüz çözemediğim.
Ich habe dennoch ein technisches Problem, welches ich nicht gelöst bekomme.

Dediğim gibi tamamen teknik bir problem.
Wie gesagt, technisch völlig problemlos.

Makinada teknik bir problem çıkmış olabilir.
Es könnte ein technisches Problem mit dem Rettungsboot sein.

Panik yapmayın, çoğu zaman nedeni teknik bir problemdir.
Keine Panik, meistens ist die Ursache ein technisches Problem.

Geçilememesi derken teknik bir problemden mi bahsediyorsunuz.?
Sie haben ein technisches Problem bei dem sie nicht weiter kommen?

Teknik bir problemden dolayı şimdilik fotoğraf koyamıyorum.
Aus technischen Problemen kann ich momentan nicht mit Bildern dienen.

Ancak, çoğu durumda, buzdolabının kendisi teknik bir probleme sahip olacaktır.
Der Kühlschrank kann auch selbst ein technisches Problem haben.

Teknik bir problemden dolayı şimdilik fotoğraf koyamıyorum.
Wegen technischer Probleme können wir aktuell keine Bilder einstellen.

Onlara göre ölüm kaçınılmaz bir kader değil sadece teknik bir problemdir.
Für Wissenschaftler ist der Tod kein unvermeidliches Schicksal, sondern lediglich ein technisches Problem.

Sayfada teknik bir problem var ise lütfen bildiriniz.
Sollten Sie technische Probleme mit der Website haben, melden Sie sich bitte.

Bilim insanları için ölüm kaçınılmaz bir kader değil sadece teknik bir problemdir.
Für Wissenschaftler ist der Tod kein unvermeidliches Schicksal, sondern lediglich ein technisches Problem.

Ancak bu teknik bir problem değildi, sanıyorum ki tuvalette bulunan birşeydi.”.
Aber es war kein technisches Problem, es war etwas in der Toilette.".

Bir önceki gece, hastane arayıp diyaliz cihazlarından birinde teknik bir problem olduğunu söyledi.
Gestern Abend hatte das Krankenhaus angerufen und mitgeteilt, dass es technische Probleme mit einem der Dialysegeräte gebe.

Teknik bir problem durumunda, otomatik bir alarm sinyali alırsınız.
Im Fall eines technischen Problems erhältst Du ein automatisches Alarmsignal.

Bildiğim kadarıyla teknik bir problem yok ve Bancroft ve yerliler hiçbir zaman Müzakere etmediler.
Es gibt solche Probleme nicht. Und ich weiß, dass Bancroft nie mit Indianern verhandelt hat.

Teknik bir problem durumunda, otomatik bir alarm sinyali alırsınız.
Im Fall eines technischen Problems erhalten Sie ein automatisches Alarmsignal.

Bir süredir hakkında endişe duyduğum dildeki teknik bir problemle başlayayım-- umarım fiiller ve onların kullanılışına gösterdiğim muazzam ilgi konusunda beni hoşgörürsünüz.
Ich beginne mit einem eher technischen Problem in der Sprache, mit dem ich mich schon seit einiger Zeit beschäftige, und ich hoffe, Sie verzeihen mir meine Leidenschaft für Verben und wie sie verwendet werden.

Odada teknik bir problem çıkması durumunda, lütfen resepsiyonla iletişime geçin.
Im Fall eines technischen Problems im Zimmer sprechen Sie bitte mit der Rezeption.

Bunun sebebi teknik bir problem veya ilanın yayından kaldırılması olabilir.
Die Ursache kann ein technisches Problem sein oder aber die Störung des Telekom-Netzes.

Teknik bir problem olduğunu düşünüyordum. Her şey olabilirdi. Radyo paraziti ya da bunun gibi şeyler.
Ich dachte mir nur, dass es ein technisches Problem gewesen sein könnte es könnte alles gewesen sein… vielleicht RF Interferenzen oder so etwas.

Teknik olarak bir problem yok.''.
Technisch kein Problem.“.

Ürünlerimizde teknik olarak herhangi bir problem bulunmamaktadır.
Technisch war das mit unseren Produkten kein Problem.