YÜCE VARLIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• höchste Wesen
• höheres Wesen

Yüce varlık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yüce Varlık.
Das Supreme Wesen.

Elbette. Ben Yüce Varlıkım.
Natürlich, ich bin das Höchste Wesen.

Onun Yüce Varlık olduğuna… emin misiniz?
Sie ist ein höheres Wesen? Sicher?

Elbette. Ben Yüce Varlıkım.
Aber natürlich. Ich bin das Höchste Wesen.

Yüce varlıklar sana kim hayat verdi.
Die höchsten Wesen. Sie schenkten dir das Leben.

Haziran 1794- Yüce Varlık Festivali.
Juni 1794 Fest des Höchsten Wesens.

Yüce Varlık olan bir baba altında bir aileyiz.
Familie unter einem Vater, der das Höchste Wesen ist.

Ve uzayı ve zamanı hissediyorsun, yüce varlık olarak.
Als höchstes Wesen. Und du spürst Raum und Zeit.

Hiçbir yüce varlık bizi kurtarmaya.
Es rettet uns kein höheres Wesen.

Ve bilgisayar anlayışına sahip olduğumda, Yüce Varlık ben olacağım.
Und dann werde ich das Höchste Wesen sein.

Shiva: Yüce Varlık, destroyer ve transformatör.
Shiva: Höchstes Wesen, Zerstörer und Transformator.

En güçlü savaşçı… yaşamı korumak için yaratılmış. Yüce varlık.
Ein höheres Wesen, ein Krieger, schützt das Leben.

Shiva: Yüce Varlık, destroyer ve transformatör.
Shiva: Oberstes Wesen, Zerstörer und Transformator.

Ve bilgisayar anlayışına sahip olduğumda, Yüce Varlık ben olacağım.
Und wenn ich Computer verstehe, werde ich das Höchste Wesen sein.

Yüce Varlık olan bir baba altında bir aileyiz.
Wir sind eine Familie unter einem Vater, der das höchste Wesen ist.

Beşinci elemente. Evreni kurtarması için gönderilen Yüce Varlık.
Dem höheren Wesen, das zur Erde gesandt wurde, um das Universum zu retten.

Yüce Varlıkın yapabileceği en iyi şey bu.
Das ist das Beste, was das oberste Wesen tun kann. Schätze.

Evrenin yaratıcısı,… onsuz bokböceğinden başka birşey olamazdık. Yüce Varlık!
Oh Höchstes Wesen! Oh Schöpfer des großen Universums, ohne den wir nichts wären als Mistkäfer auf!

Yani… Yüce Varlıkın… yapabileceği en iyi şey bu, öyle mi?- Orada!
Das ist das Beste, was das Höchste Wesen tun kann. Also…- Da unten!

Dinin eleştirisi, insanın insan için yüce Varlık olduğu öğretisine varır''.
Die Kritik der Religion endet mit der Lehre, dass der Mensch das höchste Wesen für den Menschen sei".

Yüce Varlık! Evrenin yaratıcısı,… onsuz bokböceğinden başka birşey olamazdık!
Oh Höchstes Wesen! Oh Schöpfer des Universums, ohne den wir nur Skarabäen wären!

Çünkü şehir, yüce varlıkların,… teknoloji ve doğaüstü güçlerinin eseri.
Es war eine Stadt überragender Wesen mit Technologien und übernatürlichen Fähigkeiten.

Neden Yüce Varlıkın beni burada tutmasına izin veriyorum,… Sonsuz Karanlıkın Kalesinde?
Mich in der Festung der Finsternis gefangen halten? Warum lasse ich das Höchste Wesen.

Çünkü şehir, yüce varlıkların, teknoloji ve doğaüstü güçlerinin eseri.
Mit Technologien und übernatürlichen Fähigkeiten. Es war eine Stadt überragender Wesen.

Neden Yüce Varlıkın beni burada tutmasına izin veriyorum,… Sonsuz Karanlıkın Kalesinde?
Warum habe ich zugelassen, dass mich das Höchste Wesen hier… in der Festung der absoluten Finsternis fest hält?

Yani… buradakiler,… Yüce Varlıkın haritasını çalmalarına izin verdiği adamlar, öyle mi?
Von solchen Leuten also lässt das Höchste Wesen sich die Karte stehlen?

Aslında ben Yüce Varlık olmak üzereyim, o da her şeyin First Ladysi. Polis misiniz?
Seid ihr Bullen? Ich bin bald das Oberste Wesen, und sie wird die First Lady sein?

Yani… buradakiler,… Yüce Varlıkın haritasını çalmalarına izin verdiği adamlar,?
Also, das sind die Leute, denen das Höchste Wesen erlaubte, seine Karte zu stehlen?

Yani… buradakiler,… Yüce Varlıkın haritasını çalmalarına izin verdiği adamlar,!
Das ist also das Völkchen, von dem sich das oberste Wesen die Karte hat stehlen lassen!

İnsan denen yüce varlığı yarattı.
Der Mensch das große Wagnis der Schöpfung Ln.