Yüz defa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yüz defa oku.
100 Mal„man liest sich“.Günde yüz defa ölürüm.
Ich sterb am tag 100 mal.Yüz defa hoş geldin!''.
100 mal Willkommen auf Augenhöhe.“.Hem de yüz defa.
Die Welt ist untergegangen, über hundert Mal.Yüz defa anlattım sana.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
İsterse yüz defa şart kılsın!
Wenn Sie wollen, auch hundert Mal!Yüz defa bulmuş masasına koymuşsundur.
Der Interessent hat das Hundertfache auf den Tisch gelegt.Sana bunu yüz defa söyledim.
Ich habe es dir schon so oft gesagt.Ne istediğimi söyledim…- Yeter. Yüz defa söyledim.
Bunu yüz defa konuştuk.
Wir haben das hundert Mal besprochen.Seyahat kayıtlarına yüz defa baktım.
Ich habe mir seine Reiseaufzeichnungen hundertmal angeguckt.Sana yüz defa söyledim.
Das habe ich Ihnen schon 100-mal gesagt.Odanı topla diye yüz defa söyledim.
Und ich habe schon hundert Mal gesagt, mach dein Zimmer sauber.Günde yüz defa“ Seni seviyorum” deyin!
Sag:„Ich liebe dich” hundert Mal am Tag!Gerçekleşme ihtimali bulanık hedefe göre en az yüz defa daha.
Bei soch einer Explosion wird mindestens 100 Mal mehr.Ama başımı yüz defa cama vurmuş oldum.
100 mal habe ich mit dem Kopf geschüttelt.Böyle yapmaman gerektiğini sana yüz defa söyledim!
Ich hab dir schon hundert Mal gesagt, dass du das nicht machen sollst!Bunu daha önce yüz defa konuştuk Catherine.
Wir besprachen das schon 100-mal, Catherine.Sigarayı bırakmak çok kolay, ben yüz defa bıraktım.
Mit dem Rauchen aufzuhören ist kinderleicht, ich habe es schon hundert Mal geschafft.O yemeği yüz defa yaptım. Asla havaya uçmadı.
Ich habe das 100 Mal gekocht und nie ist was explodiert.Ninemi bunu yaparken en az yüz defa seyretmişimdir.
Ich habe schon hundert mal gesehen, wie Grossmutter das gemacht hat.Acaba yüz defa yazıdan daha zor değil midir?
Wäre das etwa nicht hundertmal schwieriger als das Schreiben selbst?İşte o da gitti yüz defa geçilen yoldan.
Weil er die Strecke Hunderte Male gefahren ist.Sana yüz defa söyledim, 21 yaşıma geldiğim gün evleneceğiz.
Ich habe dir schon 100-mal gesagt: Wir heiraten, sobald ich 21 bin.Başka bir şey yapmaktansa seni yüz defa öldürmeyi tercih ederim.
Ich würde dich lieber 100 Mal töten, bevor ich etwas anderes tue.Sana yüz defa söyledim, 21 yaşıma geldiğim gün evleneceğiz.
Ich hab dir schon hundert Mal gesagt, wir heiraten, wenn ich 21 bin.Ama ben Allâha günde yüz defa istiğfâr ediyorum.” buyurdu.
Wahrlich, ich bitte Ihn hundert Mal am Tag um Vergebung.“(Musnad Ahmad Hadith 17173).Tepelerde koyun kovalarken, Patrick her türlü havada,günde yüz defa dua etti.
Während er Schafe auf den Hügeln jagte,betete Patrick hundert Mal am Tag bei jedem Wetter.Adam bana yüz defa rahatlamamı söyledi.
Hundertmal hat der Mann zu mir gesagt, ich solle mich entspannen.Günümüzde ortalama olarak telefonumuzu günde yüz defa kontrol ediyoruz.
Heutzutage überprüfen wir unser Telefon durchschnittlich mehr als hundert Mal am Tag.
