YILLAR VAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wir haben noch viele Jahre
• habe ich seit Jahren nicht

Yıllar var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha yıllar var.
Er hat noch viele Jahre.

Önümüzde uzun yıllar var.
Wir haben noch viele Jahre.

Hayır, yıllar var içmedim.
Nein, ich habe ewig nicht geraucht.

Olayların arasında yıllar var.
Die Fälle liegen Jahre auseinander.

Yıllar var ki kimseye söylemedim.
Jahrelang habe ich es niemandem gesagt.

Önünde uzun yıllar var.
Er hat noch viele Jahre vor sich.

Daha yıllar var oranın açılmasına.
Jahren gibt es doch bei der zu öffnen.

Önümüzde uzun yıllar var.
Wir haben noch viele Jahre vor uns..

Yıllar var ki böyle hissetmiyordum.
Das habe ich seit Jahren nicht gehabt.

Burada olmaması gereken yıllar var.
Die Jahre dürfte es dort gar nicht geben.

Yıllar var ki, hiç kedimiz olmadı.
Wir hatten seit einigen Jahren keine Katzen mehr.

Pariste daha önünde uzun yıllar var.
Vor ihm liegen viele gute Jahre in Paris.

Yıllar var ki kardeşlerini de görmemiş.
Seine Brüder hat er seit Jahren nicht gesehen.

Amerikan sigarası, yıllar var ki görmüyorum.
Amerikanische Zigaretten. Habe ich seit Jahren nicht gesehen.

Seninle birlikte geçireceğimiz çok uzun yıllar var.
Du und ich haben noch viele gemeinsame Jahre vor uns.

Onlarla uzun yıllar var, ve hiçbir şey olmuyor.
Ich habe viele Jahre mit Ihnen, und nichts passiert.

Hadi. Neyse ki uyum sağlamak için önünde uzun yıllar var.
Komm… gut, dass du viele Jahre hast, um dich anzupassen.

Amerikan sigarası, yıllar var ki görmüyorum.
Habe ich seit Jahren nicht gesehen. -Amerikanische Zigaretten.

Evet, yıllar var ki bowling oynamadım, ama buna rağmen çok eğlenceliydi.
Ich habe ewig nicht gebowlt, aber es war wirklich klasse.

Bu demektir ki yeni havalimanının açılmasına daha uzun yıllar var.
Bis zur Eröffnung des neuen Airports vergehen noch viele Jahre.

Ve yıllar var ki Brown& Williamson, hem de paketin üstüne yazarak, beni öldürmeyi vaat ediyor.
Und seit vielen Jahren versprechen jetzt schon Brown& Williamson, direkt auf der Packung, mich umzubringen.

Proje onun masasında bulunuyor, ama şimdiki projeyle arasında yıllar var.
Es liegt jetzt auf seinem Schreibtisch, aber das ist noch Jahre in der Zukunft.

FASTPCBA uzun yıllar var Kurşunsuz SMT montaj ve üretiminin tedarikinde deneyim tüm müşterilere hizmet.
FASTPCBA hat viele Jahre Erfahrung in der Lieferung von bleifreien SMT-Montage und Fertigung Dienstleistungen für alle Kunden.

NYÖDO yıllardır var.
NYOOPI hatte Jahrzehnte.

Ama bu dedikodular yıllardır var'' diye konuşuyor.
Diese Gerüchte gab es seit Jahren.».

Gt;>>> Occupy Hareketi yıllardır var olan ekonomik ve toplumsal eşitsizliklere karşı tepki veriyor.
Die Occupy-Bewegung reagiert auf ökonomische und soziale Ungleichheiten, die seit Jahren existieren.

Xiaomilerde yıllardır var.
Xiaomi gibt es seit Jahren.

Çünkü yılbaşı çekilişi uzun yıllardır var olan bir gelenek.
Das Silvester-Tauchen hat seit vielen Jahren Tradition.

Ah, yıllardır var.
Das habe ich seit Jahren.

Bu teknoloji yıllardır var.
Die Technologie gibt es seit Jahren.