YAŞAMIŞTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• lebte
• wohnt
• lebten
• lebt
• gelebt
• wohnte
• überlebte nicht

Yaşamıştır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yy da yaşamıştır.
Dem 16. Jhr. lebten.

Dokuz yüz otuz yıl yaşamıştır.
Neunhundert und dreißig Jahre lebte.

Floransada yaşamıştır.
Lebte in Florenz.

Mozart 1756-1791 yılları arasında yaşamıştır.
Mozarts lebte von 1756 bis 1791.

Floransada yaşamıştır.
In Florenz lebte.

HANS MEMLİNG :1433-94 yılında yaşamıştır.
Hans Memling, lebte von 1430 bis 1494.

Yüzyılda yaşamıştır.
Jahrhundert lebte.

Floransada geçmişte birçok sanatçı yaşamıştır.
Außerdem lebten einige Künstler in Florenz.

Yüzyılda yaşamıştır.
Gelebt im 3./4. Jahrhundert.

Pekala, bak. Mary yaklaşık 150 yıl önce Grandviewde yaşamıştır.
Ok, Mary lebte vor etwa 150 Jahren.

Noel baba nerede yaşamıştır.
Wo wohnt der Weihnachtsmann.

Şilide büyümüş ama yıllarca Almanyada okumuş ve yaşamıştır.
Sie ist in Chile aufgewachsen, hat aber jahrelang in Deutschland studiert und gelebt.

Noel baba nerede yaşamıştır.
Wo der Weihnachstmann wohnt.

İncelenen yüksek kolesterollü yaşlıların% 92 si daha uzun yaşamıştır.
Vielmehr lebten 92 Prozent der Personen mit hohem Cholesterinspiegel sogar länger.

Noel baba nerede yaşamıştır.
Wo der Weihnachtsmann wohnt.

Nobel Matematik Ödülü sahibi, John Nash, otuz yıl şizofreni ile yaşamıştır.
John Nash, Mathematik-Nobelpreisträger von 1994, lebt seit 30 Jahren mit Schizophrenie.

Romanyaya varmış ve burada yaşamıştır.
Sie kommt aus Rumänien, lebt aber hier.

Sitenin yazarı özellikle Afrika ve Asya olmak üzere birçok ülkede çalışmış ve yaşamıştır.
Der Autor hat in vielen Ländern gearbeitet und gelebt, vor allem in Afrika und Asien.

Şuayb peygamber bu bölgede yaşamıştır.
Der Prophet Şuayip lebte in dieser Region.

John Maynard Keynes 1883 ile 1946 yılları arasında yaşamıştır.
John Maynard Keynes lebte von 1883 bis 1946.

Önemli bir Nikolas bu adada yaşamıştır.
Ein wichtiger Nikolaus lebte auf dieser Insel.

İnsanlık refah ve güvenlik içinde yaşamıştır.
Die Menschheit lebt in Sicherheit und Wohlstand.

Bu zamana kadar hep varlık içinde yaşamıştır.
Er lebt bisher immer im Grundstück.

Her iki tür de bir süre birlikte yaşamıştır.
Beide Arten lebten eine Zeit lang zusammen.

Charles Dickens 1812-1870 yılları arasında yaşamıştır.
Charles Dickens lebte von 1812 bis 1870.

Robinson Crusoe issiz adada 28 yıl yalnız yaşamıştır.
Robinson Crusoe lebt 28 Jahre lang auf der Insel.

İnsanlar milyonlarca yıldır mikroplarla yaşamıştır.
Der Mensch lebt seit Millionen von Jahren mit Mikroben.

Şair 20 numaralı evde beş yıl boyunca yaşamıştır.
Im Haus mit der Nr. 20 wohnte der Dichter fünf Jahre lang.

Tarihçi Herodot da bir asır sonra burada yaşamıştır.
Der Historiker Herodot lebte auch ein Jahrhundert später hier.

Atalarımız gruplar halinde avlanan kabilelerde yaşamıştır.
Unsere Vorfahren lebten in Stämmen, die in der Gruppe jagten.