YAPMIŞTIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gemacht
• hast
• hast du getan
• hast du angestellt

Yapmıştın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tamam, yapmıştın.
Ok, du hast.

Taramalarını sen yapmıştın.
Du machtest den Ultraschall.

Ne yapmıştın Juan?
Was hast du getan, Juan?

Kere daha yapmıştın.
Mal gemacht.

Ne yapmıştın?- Neden?
Was haben Sie gemacht? Wieso?

Peki ne yapmıştın?
Und was hast du getan?

Ne yapmıştın?- Hiçbir şey?
Nichts. Was haben Sie getan?

Sen ne yapmıştın?
Was machst du?

Anaokulundayken anneler günü için yapmıştın.
Zum Muttertag gemacht.

Peki ne yapmıştın?
Also, was hast du getan?

Ne yapmıştın?- Ben bir soyguncuyum?
Ein paar Überfälle. Was hast du angestellt?

Evet, öyle yapmıştın.
Ja, das hatten sie.

Bunu bana sırrını söylediğinde yapmıştın.
Als du mir dein Geheimnis verraten hast.

Sen ne yapmıştın peki?
Was hast du gemacht?

Sana anlatmıştım. Neden yapmıştın bunu?
Warum machst du das?

Robyne otopsiyi sen yapmıştın… birden fazla doğum yaptığına dair ize rastladın mı?
Haben Sie bei Robyn Anzeichen mehrerer Geburten entdeckt?

O zaman da aynı ifadeyi yapmıştın.
Die Miene machtest du damals auch.

Geçen hafta yapmıştın. Emin misin?
Sicher? Letzte Woche hatten Sie doch eins?

Önceden bana bir teklif yapmıştın.
Sie haben mir mal ein Angebot gemacht.

Sonunda da bildiğin o işi yapmıştın. Sen doğrusu nankörün tekisin!”{ KM.
Dann vollbrachtest du deine Tat, die du getan hast, und du bist von den Undankbaren.

Geçen defada bu espriyi yapmıştın.
Den Witz hast du beim ersten Mal gemacht.

Vakumlayan o aygıtı yapmıştın. Kowloon Ekspresin yemekli vagonundan tüm oksijeni.
Sie bauten die Vorrichtung, die im Kowloon-Express den Sauerstoff aus dem Speisewagen absaugte.

Daha önce de bunu yapmıştın.
Ich hab schon mal gesehen, wie du das machst.

Onları sen yapmıştın, eğitimi olmayan birisi için geçilmelerinin ne kadar zor olduklarını bilirsin.
Ihr habt sie entworfen, Ihr wisst, wie schwierig das für jemanden ohne Ausbildung ist.

Ben bir soyguncuyum.- Ne yapmıştın?
Ein paar Überfälle. Was hast du angestellt?

Yavaş atışlı softbolda üç vuruş yapmıştın.
Als du drei Strikes in Folge kassiert hast.

Đlk soruşturmayı sen yapmıştın, değil mi?''.
Du scheinst ja Nachforschungen angestellt zu haben.

Tüfek mermisi bacağını parçaladığında, ne yapmıştın?
Als eine Kugel Ihr Bein zerstörte, was haben Sie gemacht?

En son bilardo topuyla ne yapmıştın hatırladın mı?
Weißt du noch, was du mit der Billard-Kugel machtest?

Olduğunu biliyorum. Çünkü matematiksel hesabını yapmıştın.
Brauchtest. Weil du alles, mathematisch berechnet hast.