Yaptığınızda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bunu yaptığınızda, bir mesaj görünür.
Ve medya vueltayı şimdi yaptığınızda.
Und jetzt, wenn Sie die Medien vuelta tun.Bunu yaptığınızda buradan bana PM gönderin!
Schick mir einfach ne PM wenn es soweit ist!Eğer bir rezervasyon yaptığınızda, ödemek zorundadır.
Hata yaptığınızda birbirinize sinirleniyor musunuz?
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
yaptın sen
bir şey yapmakyapmak zorunda
yatırım yapmakher şeyi yaptımyemek yapmakşaka yapmıyorumbenim yaptığımıyaptığın şey
alışveriş yapmak
Daha
Zaten bu şekilde yaptığınızda adaletli olacak.
Durch Deine Gerechtigkeit wirst Du es schon so machen.Başka yolcular adına rezervasyon yaptığınızda.
Wenn Sie im Namen anderer Passagiere eine Buchung vornehmen.Hata yaptığınızda itiraf etmeye hazır mısın?
Sind Sie bereit zuzugeben, wenn Sie Fehler machen?Siparişiniz hesaplarımızdan birine ödeme yaptığınızda.
Wenn Sie mit der Zahlung einer unserer Rechnungen in.Bir hata yaptığınızda, ilk tepkiniz nedir?
Wenn Sie einen Fehler machen, was ist Ihre erste Reaktion?( c) hizmetlerimiz kapsamında bir satın alım yaptığınızda.
Bunu yaptığınızda, size 3 ay ücretsiz alacaksınız.
Wenn Sie es tun, werden Sie Ihren dritten Monat kostenlos erhalten.Herhangi birşeyi ilk kez yaptığınızda risk her zaman fazladır.
Bunu yaptığınızda, ekrandaki tüm simgeler kıpırdamaya başlar.
Wenn Sie das tun, beginnen alle Symbole auf dem Bildschirm zu wackeln.Oyuncularınız doğru bir şey yaptığınızda bunu bilmelerini sağlayın!
Die Pferde sollen wissen, wenn sie etwas richtig machen!Antrenman yaptığınızda vücudunuzun farklı sistemleri zorlanır.
Wenn du trainierst, werden verschiedene Systeme deines Körpers beansprucht.Biriyle Güçlü Bir Anlaşmazlık veya Tartışma Yaptığınızda.
Evite aramanızı yaptığınızda, ücretsiz olarak filtreleyebilirsiniz.
Ebates portalı üzerinden online alışveriş yaptığınızda tasarruf edebilirsiniz.
Sie können speichern, wenn Sie Ihren Online-Einkauf über das Ebates-Portal durchführen.Bunu yaptığınızda Kinect mikrofonunun sesi otomatik olarak kapatılır.
Wenn sie dies tun, wird das kinect-mikrofon automatisch stummgeschaltet.Bunun gibi güzel bir müzik dövme yaptığınızda, bir sürü insan daima ona bakar.
Wenn Sie ein so schönes Musik-Tattoo haben, würden viele Leute es immer anschauen.Bir arama yaptığınızda, Skype ortalama 24-128 kbps arasında kullanın.
Wenn sie einen anruf tätigen, verwendet skype durchschnittlich 24 128 kbps.Benzer diğer kurslarla ücret karşılaştırması yaptığınızda lütfen dikkat edin.
Wenn Sie einen Kostenvergleich mit anderen Angeboten anstellen, dann beachten Sie bitte folgendes.Bu tür bir pazarlamayı yaptığınızda, hatırlatıcı reklam olarak adlandırılır.
Wenn Sie diese Art von Marketing tun nennt man Erinnerung Werbung.Bunu yaptığınızda kızımın yanlış yere yönelen duygudaşlığına rağmen… onlara yaptıklarını ödetmek için… elimdeki her türlü gücü kullanacağım.
Haben Sie ihn, werde ich, trotz der unangebrachten Sympathien… meiner Tochter meine gesamte Macht… dafür einsetzen, dass sie für ihre Taten bezahlen.Eğer qi gong ve tai chi yaptığınızda, ince bir şekilde gücünü inşa ediyoruz.
Wenn Sie Qi Gong und Tai Chi tun, bauen Sie auf subtile Weise Kraft auf.Bir hata yaptığınızda yöneticiniz size ne sıklıkta yapıcı tepki verir?
Wenn Sie einen Fehler machen, wie häufig reagiert Ihr Vorgesetzter konstruktiv?A: çoğu ürün ücretsiz kargo( biz sipariş yaptığınızda size bazı nakliye yolu seçimi vermek).
A: Einige Produkte sind versandkostenfrei(wir geben Ihnen eine Versandart zur Auswahl, wenn Sie bestellen).Egzersiz yaptığınızda, vücudun doğal taurin mağazaları tükeniyor.
Wenn Sie trainieren, sind die natürlichen Vorräte an Taurin im Körper erschöpft.Eğer bir satın alma yaptığınızda size şirketin ilişkisi bitmiyor-.
Die Beziehung des Unternehmens mit Ihnen endet nicht, wenn Sie einen Kauf tätigen-.
