YAZMIŞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich schrieb
• ich schreibe

Yazmışım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne yazmışım?
Was geschrieben?

Neler Neler Yazmışım♥.
Was ich schreibe♥.

Ne yazmışım amk.
Was soll ich schreiben amk.

Geri iade yazmışım.
Ich schrieb zurück.

İki buçuk yıl önce bunu yazmışım.
Das schrieb ich vor zweieinhalb Jahren.

Geri iade yazmışım.
Schrieb ich zurück.

Ben yazmışım kimin umurunda.''.
Wen interessiert schon, was ich schreibe!".

Saat bir gibi yazmışım!
Ich schrieb:"So um eins!

Buraya yazmışım. Boş, boş, boş.
Hier steht: frei, frei, frei.

Üç blog yazısı yazmışım.
Ich schreibe an drei Blogs.

Bak ne yazmışım.
Schau, was ich geschrieben habe.

Çok şeyi yanlış yazmışım.
Ich schreibe vieles falsch.

In Temmuzunda yazmışım bu şiiri.
Dieses Gedicht schrieb ich im Juli 1995.

Az önce ben sakin mi yazmışım?
Schrieb ich eben ruhig?

Yıl evvel yazmışım günlüğüme.
Vor 20 Jahren schrieb ich in meinem Manuskript.

Sana üç tane yorum yazmışım.
Hab drei Kommentare geschrieben.

Aynen yanlış yazmışım önemli değil.
Falsch geschrieben ist ja jetzt völlig egal.

Arkasına bir şey yazmışım.
Ich schrieb etwas auf die Rückseite.

Yazmışım yanlışlıkla sonra 07 olarak düzenledim.
Gefunden und mich dann im Feb. 07 angemeldet.

İlkinde harfleri yanlış yazmışım.
Zuerst schrieb ich es falsch.

Mektubu 1 eylülde yazmışım, bu yüzden seni… 2 eylül, çarşamba gününe göndereceğim.
Ich schrieb den Brief am 1. September, also reist du… in den 2. September, einen Mittwoch.

Tanrım, ne kadar yazmışım.
Oh Gott, soviel hab ich geschrieben!

Tamam çok teşekkür ederim, kusura bakmayın adınızı da yanlış yazmışım.
Dankeschön, und bitte entschuldige, daß ich Deinen Nickname falsch geschrieben habe.

Ne kadar da berbat yazmışım.
Wie schrecklich ich geschrieben habe.

Cevabı yanlışlıkla yukarıya yazmışım.
Hab die Antwort versehentlich hier oben gepostet.

Ben burdayım- En son ekim ayında yazmışım şaşırdım.
Eben stelle ich mit Erstaunen fest, dass ich hier zuletzt im April geschrieben habe.

Evet. Arkasına bir şey yazmışım.
Ich schrieb etwas auf die Rückseite.

Şiirlerime hep seni yazmışım.
Immer schreib ich Dir meine Gedicht.

Bakın 2009da burada ne yazmışım.
Was Elle 2009 dort geschrieben hat.

Jeff Trail'' yerine'' Stan Trail yazmışım.
Ich schrieb"Stan Trail" anstatt Jeff Trail".