YENI GELECEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neue Zukunft
• kommen neue

Yeni gelecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni gelecek para yok.
Kein neues Geld kommt rein.

Herkes bunun yeni gelecek olduğunu söylüyor.
Alle sagen, es fängt eine neue Zukunft an.

Yeni gelecek yönetimi beklemekteydi.
Beim künftigen Präsidenten wartete.

Bu promosyon kodu 4$ indirim yeni gelecek… Daha.
Diese promo-code mit 4$ Rabatt kommen für neue… Mehr.

Yarın yeni gelecek işçiler var.
Morgen kommen neue Arbeiter.

Eğer fonksiyon olarak istediğiniz yeni gelecek forumu?
Neue kommende Forum, das Sie als Funktionen wollen?

Yeni gelecekler için sabah hazırlığı.
Besuchsmorgen für neu Aufgenommene.

Çünkü gerçekten yakında olacak. Bu yeni gelecek ile yüzleşsen iyi olur, Art.
Gewöhne dich lieber an die neue Zukunft, Art.

Yeni gelecek kedi nasıl olacak kim bilir.
Wer weiß schon, wie eine kommende sog.

Cylonlarla insanların ortak yeni geleceklerinin umudu ve hayali sizlersiniz.
Sie sind die Hoffnung. Sie sind der Traum eines neuen Morgen, für Menschen und Zylonen gleichermaßen.

Yeni gelecek yöneticiler de bunu yapacak.
Und zukünftige Chefs werden genau das machen.

Artık herkes yeni gelecek updateleri test edebilir.
Man könnte nun alle infrage kommenden Tests.

Yeni gelecek isim için de bu geçerli.
Das ist ja auch der neue zukünftige Name.

Normalde, yeni gelecek öğrenciler için hostel yaşayan tavsiye.
Normalerweise, Wir empfehlen für die neuen kommenden Studenten in Herberge leben.

Yeni gelecek misafirlerimize çok yardımcı olacak.
Dies hilft zukünftigen Besuchern immens.

Ertesi gün yeni gelecek arkadaşlarımızla birlikte Ahmetliye gideceğiz.
Am anderen Tag fahren wir mit unseren neu gewonnen Freunden weiter nach Arequipa.

Yeni gelecek mülteci sayısı önemli.
Entscheidend ist die Zahl der neu ankommenden Flüchtlinge.

Yeni gelecek arkadaşlarıma tavsiye ediyorum.
Mein Rat an meine künftigen neuen Kollegen und Kolleginnen.

Yeni gelecek mültecilerle beraber, bu sorun daha da derinleşecektir.
Mit den ankommenden Flüchtlingen wird sich das Problem noch verschärfen.

Yeni gelecek Spider-Man filminin bu rekoru egale edebileceğini de zaman gösterecek.
Dass auch der nächste Spider-Man-Film diesen Titel tragen wird.

Yeni gelecek belediye başkanı ancak 5 yıl sonra benim geldiğim noktaya gelebilir.
Den nächsten Oberbürgermeister können wir erst in fünf Jahren wählen.

Bir sonraki hayal edeceğimiz yeni geleceği kim bilebilir?
Wer weiß, welche mutige neue Zukunft wir uns als nächstes erträumen?

Cesur yeni geleceğin sırada neleri hayal edebileceğini kim bilebilir?
Wer weiß, welche mutige neue Zukunft wir uns als nächstes erträumen?

Bir çoğunu kırıp dökeceksin ama her seferinde yenileri gelecek.
Viele kommen wieder, aber jedes Mal kommen neue Menschen hinzu.

Yeni geleceğimizi inşa etmek istiyorum.
Ich will eine neue Zukunft schaffen.

Paranın yeni geleceği bu.
Es ist die neue Zukunft des Geldes.

Pazartesi, mecliste yapılacak görüşmelerde Lübnan halkının yeni geleceği şekillenecek.”.
Am Montag, am Tag der Beratungen im Parlament, wird das libanesische Volk seine neue Zukunft entdecken.”.

Çünkü izleyeceğiniz bu yayınlanmamış ilk bölüm bu cesaret örneği, reality şovların yeni geleceği olacak.
Weil der unaufgeforderte Pilotfilm, den du gleich sehen wirst die gewagte, neue Zukunft des'Reality-TV's' ist.

Bir sonraki hayal edeceğimiz yeni geleceği kim bilebilir?
Wer weiß, von welcher schönen neuen Zukunft wir als Nächstes träumen?

Yeni geleceğe açılan kapı.
Ein Tor in eine neue Zukunft.