YENIDEN YAZMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neu schreiben
• umschreiben
• umzuschreiben
• neu zu tippen
• erneutes Eintippen

Yeniden yazmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tarihi yeniden yazmak.
Geschichte neu schreiben.

Yeniden yazmak zorundasın.- Ne?
Sie müssen es noch mal schreiben.- Was?

Geleceği Yeniden Yazmak.
Die Zukunft neu schreiben.

Winstonın işi sürekli olarak geçmişi yeniden yazmak.
So ist es Winstons Aufgabe, die Vergangenheit umzuschreiben.

Bilgiyi Yeniden Yazmak.
Die Information neu schreiben.

Senaryoyu Hayatın İçin Yeniden Yazmak.
Das Drehbuch des Lebens neu schreiben.

Bilgiyi Yeniden Yazmak.
Die Informationen neu schreiben.

Görüntülerden metinleri bir TXT dosyasına yeniden yazmak yok!
Kein erneutes Eintippen der Texte von Bildern in eine TXT-Datei mehr!

IMEI yeniden yazmak kolay.
Die IMEI kann man neu Schreiben.

Holograminizi Yeniden Yazmak.
Unser Hologramm neu schreiben“.

Raporunu yeniden yazmak zorunda olduğunu söylemişti.
Er sagte, er müsse seinen Bericht umschreiben.

Kısacası oyunun kurallarını yeniden yazmak gerekmektedir.
Man muss die Spielregeln neu schreiben.

Tarihi yeniden yazmak ve Çin arazi İmparator olun!
Geschichte umzuschreiben und die Kaiser des chinesischen Landes werden!

Ama son bölümü yeniden yazmak istiyorum.
Ich möchte das letzte Kapitel umschreiben.

Yeniden yazmak, dört akordan fazlasıyla işe başlamak demek.
Umschreiben" setzt voraus, dass du mehr als 4 Akkorde drin hast, um damit anzufangen.

Ancak bu sefer onu yeniden yazmak zorunda değildim.
Nur musste ich sie nicht umschreiben.

Görüntülerden metinleri bir Word belgesine yeniden yazmak yok!
Kein erneutes Eintippen der Texte aus Bildern in ein Word-Dokument mehr!

Tüm projeyi yeniden yazmak zorunda değilsin.
Du musst nicht das ganze Kapitel neu schreiben.

Değişmek için binlerce yıllık kültürlerini yeniden yazmak zorundalar.
Sie müssen tausende Jahre ihrer Kultur neu schreiben, um sich zu verändern.

Hayat hikayemizi yeniden yazmak mümkün mü?
Ist es möglich, die eigene Lebensgeschichte umzuschreiben?

Yani hepsi, bu ülkenin yönetimini eline geçirerek tarihi yeniden yazmak istiyor.
Alle wollen das Land beherrschen und die Geschichte neu schreiben.

Var Olan Uygulamanızı Yeniden Yazmak Zorunda Değilsiniz.
Sie müssen Ihre Applikation nicht neu schreiben.

Saldırganlık talimatlarını kaldırmak için ana kodumuzu yeniden yazmak istiyoruz.
Wir wollen unseren Code umschreiben, um die Aggression zu entfernen.

Bumstead sözleşmesini yeniden yazmak 3 saat sürecek.
Es wird drei Stunden dauern, den Vertrag neu zu tippen.

Ama Mantua yeniden yazmak, Ve benim hücre Romeo gelene kadar onu tutmak;
Aber ich werde wieder schreiben zu Mantua, und halten Sie sie an meiner Zelle, bis Romeo kommt;

Şiirde çeviri demek şiiri yeniden yazmak demektir.
Gedichte zu übersetzen heißt ja praktisch, sie neu schreiben.

Sen tarihi yeniden yazmak, fatih olmak istiyorsun.
Die Geschichte neu zu schreiben, der Eroberer zu sein. Warte mal.

Yazarları kovmak ve senaryoyu yeniden yazmak istiyorlar.
Sie möchten die Autoren entlassen und das Drehbuch umschreiben.

Biz, yönetmek yeniden yazmak ve web siteniz için benzersiz içerik tasarlayabilirsiniz.
Wir können verwalten, neu zu schreiben und gestalten einzigartige Inhalte für Ihre Website.

Yazarları kovmak ve senaryoyu yeniden yazmak istiyorlar.
Sie würden gern die Autoren feuern und das Drehbuch neu schreiben.