MAHKEMEYE GITMEK ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• go to court
• going to trial
• going to court
• go to trial

Mahkemeye gitmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Mahkemeye gitmek.
Going to court.

Müvekkilimiz mahkemeye gitmek istiyor.
Our client wants to go to court.

Mahkemeye gitmek mi? Ben mi?
Me? Go to court?

Çoğunlukla bu mahkemeye gitmek olur.
Most of the time, that means going to court.

Mahkemeye gitmek istiyorlar.
They want to go to trial.

Hayır, hayır. Daha mahkemeye gitmek zorunda.
He still has to go to trial. no.

Mahkemeye gitmek çok sıkıcı.
Going to court… so boring.

Hayır, hayır. Daha mahkemeye gitmek zorunda.
No. he still has to go to trial.

Mahkemeye gitmek intihar demek.
Going to trial is suicide.

Ve bunu yaptığım için mahkemeye gitmek zorundayım?
And for that, I have to go to court?

Mahkemeye gitmek zorundayım.
I have to go to court.

Kayıtlara ulaşabilmek için mahkemeye gitmek zorunda kaldım.
I had to go to the court for the records.

Mahkemeye gitmek istemiyorum, Michael.
I don't wanna go to court, Michael.

On yıl teklif edin, mahkemeye gitmek zorunda kalmayalım.
Offer him ten years, and we don't have to go to trial.

Mahkemeye gitmek zorunda değiliz.
It doesn't have to go to court.

Yani eğer kabul etmezseniz, mahkemeye gitmek zorunda kalacaksınız.
So if you don't take it, you're gonna have to go to court.

Mahkemeye gitmek istemiyorum, Michael.
I don't want to go to court, Michael.

ABD POSTASI VE ADLİYE SARAYI Duruşma için mahkemeye gitmek beni çok korkutmuştu.
Going to court for the hearing was, um, terrifying for me.

Beckett mahkemeye gitmek istemiyor.
Beckett doesn't wanna go to court.

Ne var ki, isim hakkını kullanabilmek için mahkemeye gitmek zorunda kaldılar.
However, they had to go to court to retain the use of their name.

Mahkemeye gitmek zorunda kalabilir miyim?
I would have to go to court?

Mahkemeye gitmeliyiz.{ \an2} Mahkemeye gitmek çok uzun sürer.
We have to go to court. Going to court will take forever.

Mahkemeye gitmek yerine parayı kabul etti.
She took it, instead of going to court.

Hank, şikayet ederse mahkemeye gitmek zorunda olduğunu biliyorsun.
Hank, you do realize if he presses charges, you will have to go to court.

Mahkemeye gitmek yerine parayı kabul etti.
And she took it instead of going to court.

Böylece mahkemeye gitmek zorunda kalmazsın.
And you won't even have to go to court.

Mahkemeye gitmek yerine teklifi kabul etti.
And she took it instead of going to court.

Mahkemeye gitmek hiçbir şeyi çözmeyecek.
Going to court is not going to solve a thing.

Mahkemeye gitmek zorunda kalabileceğini söylemiştim, hatırlıyor musun?
Remember I said you might have to go to court?

Mahkemeye gitmek bizi birbirimizden ve eski hayatlarımızdan ayırmıştı.
Going to court had divided us from each other and from our old lives.