Üniversiteye gitmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Üniversiteye gitmek istiyorum.
İngilterede üniversiteye gitmek ister misin?
Θέλεις να σπουδάσεις στην Αγγλία;?Üniversiteye gitmek istiyor!
İki yıllık yerel üniversiteye gitmek için evden çıkmış.
Έφυγε από το σπίτι της για να πάει στο κολέγιο της περιοχής.Üniversiteye gitmek istiyordu.
Ήθελε να πάει στο κολέγιο.Combinations with other parts of speech
Bilime aşıktı ve üniversiteye gitmek için can atıyordu.
Αγαπούσε τις επιστήμες και ήθελε απελπισμένα να πάει στο κολέγιο.Üniversiteye gitmek istiyordu.
Ήθελε να πάει στο πανεπιστήμιο.Ama dürüst olmak gerekirse, ben o daha önce o üniversiteye gitmek için gerekli değildi.
Δεν ήταν ούτε για εκείνον ο καιρός ακόμη να πάει στο πανεπιστήμιο.O üniversiteye gitmek istiyor.
Θέλει να πάει στο πανεπιστήμιο.Ama fikrini değiştirir de üniversiteye gitmek istersen para var, biliyorsun.
Αλλά αν αλλάξεις γνώμη… και θελήσεις να σπουδάσεις, Üniversiteye gitmek istiyordu.
Θέλει να πάει στο πανεπιστήμιο.Sadece üniversiteye gitmek istedim.
Απλώς θέλω να πάω στο κολέγιο.Üniversiteye gitmek zorundaydı.
Έπρεπε να πάει στο πανεπιστήμιο.Bükreşte üniversiteye gitmek istiyorum.
Θέλω να πάω στο κολλέγιο Üniversiteye gitmek istemiyor musun?
Ben gerçekten üniversiteye gitmek ve oyunculuk okumak istiyorum.
Üniversiteye gitmek istemediğini mi söylüyorsun?
Neden üniversiteye gitmek istiyorum?''.
Γιατί θέλω να πάω στο κολέγιο.".Üniversiteye gitmek yerine evlenirsem ne olur?
Κι αν παντρευόμουν αντί να πάω στο κολέγιο;?Ben de üniversiteye gitmek istiyorum.
Γιατί θέλω να πάω στο κολλέγιο επίσης.Hep üniversiteye gitmek istemişimdir, ama bir türlü olmadı.
Πάντα ήθελα να πάω στο κολέγιο, αλλά δεν τα κατάφερα.Bence üniversiteye gitmek istiyorsun ama korkuyorsun.
Νομίζω ότι θέλεις να πας στο κολλέγιο, αλλά φοβάσαι.Üniversiteye gitmek ya da aptal broşürlerini istemiyorum!
Δε θέλω να πάω στο κολλέγιο και δε θέλω τα ηλίθια φυλλάδιά σου!Üniversiteye gitmek istiyorum ve bunu, orada yapabilirim.
Σκέφτομαι να πάω στο κολέγιο και θα μπορούσα Kim ben üniversiteye gitmek istediğini söyledi? Başka nasıl bekliyorsunuz kariyer yapmak?
Ποιος είπε πως θέλω να πάω στο κολέγιο;?Üniversiteye gitmek ve birşeyler başarmak istiyor.
Θέλει να πάει στο κολέγιο και Parayı üniversiteye gitmek için kullanacaktım ama bunun yerine ona verdim.
Θα τα διέθετα για να πάω στο Πανεπιστήμιο, αλλά της τα έδωσα.Ama üniversiteye gitmek için bana iyi bir neden söyleyebiliyor mu?
Μπορεί O yüzden üniversiteye gitmek istiyorsa tek yolunun bu olabileceğini düşündük.
Οταν μας είπε ότι θέλει να πάει στο κολέγιο… νιώσαμε ότι έτσι πρέπει Daha sonra üniversiteye gitmek istedim fakat babam orduya katılmamı istedi.
Ήθελα να πάω στο κολλέγιο μετά αλλά ο πατέρας μου ήθελε 
