BAŞKANLIK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• προεδρικές
• πρόεδρος
• προεδρία
• ηγείται
• δήμαρχος
• προεδρεύει
• επικεφαλής
• προεδρεία
• εκτελεστική
• αρχηγού

Başkanlık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Başkanlık emri.
Εκτελεστική εντολή.

Her şey Başkanlık için.
Όλα για την προεδρεία.

Başkanlık için Ruby.
Ρούμπι για δήμαρχος.

Her şey, başkanlık içindi.
Όλα για την προεδρεία.

Başkanlık eğlenceli mi?
Έχει πλάκα ο δήμαρχος;?

Bizler de ilk toplantımıza başkanlık yaptık.
Ο ίδιος προεδρεύει στην πρώτη αυτή συνεδρίαση.

Başkanlık golf sopaları.
Τα προεδρικά μπαστούνια γκολφ.

Kenny Shale ile çıkıyor, başkanlık için yarışan adam.
Βγαίνει με τον Κένι Σέιλ που πάει για Δήμαρχος.

Başkanlık için sen mi yarışacaksın?
Θα κατέβεις για Δήμαρχος;?

Bakın. Siz, tüm bunlar Başkanlık. Başınız dertte.
Κοίτα, εσύ όλα αυτά, η προεδρία, αυτό είναι το πρόβλημα.

Başkanlık için aday olmamı istiyorlar.
Να κατέβω για δήμαρχος.

FİFA Başkanı Sepp Blatter beşinci kez başkanlık için yarışacak.
Ο Σεπ Μπλάτερ θα διεκδικήσει για 5η φορά την προεδρία της ΦΙΦΑ.

Ne başkanlık ne başka bir şey.
Ούτε πρόεδρε, ούτε τίποτε άλλο.

Yeni hükümete sorarsanız şimdiki hükümet başkanlık yapacak.
Όσον αφορά την νέα κυβέρνηση, η σημερινή κυβέρνηση, έχει την προεδρία.

Başkanlık için aday olacağım.
Κατεβαίνοντας υποψήφια για Δήμαρχος.

Sana onun ismini vermiş olsaydım şu anda bu komisyona başkanlık edemeyecekti.
Αν σου έδινα το όνομά του δεν θα ήταν επικεφαλής της επιτροπής ανάκρισης.

Başkanlık için başkasını aday göster.
Κατέβασε κάποιον άλλον για δήμαρχο.

Peki yüzlerce Tomahawk füzesi boş başkanlık sarayına karşı ne yapabilir?
Τι μπορεί να κάνουν εκατοντάδες πύραυλοι Τόμαχοκ ενάντια στο άδειο Προεδρικό Μέγαρο;?

Bu başkanlık ediyor Alabama Valisi.
Έχει επικεφαλής τον Κυβερνήτη της Αλαμπάμα.

Ruby Jeffiesi başkanlık için yenmeyi ne kadar çok istiyorsun?
Πόσο άσχημα θέλετε να νικήσει Ruby Jeffries για δήμαρχος;?

Başkanlık için sana rakip olmaya karar verdim.
Αποφάσισα να κατέβω για δήμαρχος.

Barack Obamanın başkanlık için adaylığını duyurduğu yer Springfielddi.
Από το Σπρίνγκφιλντ… ο Μπαράκ Ομπάμα, ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για την προεδρία.

Başkanlık harika ve kıymetli bir şey.
Η προεδρεία είναι ένα υπέροχο και πολύτιμο πράγμα.

Abraham Lincolnün başkanlık için adaylığını duyurduğu yer Springfielddi.
Από το Σπρίνγκφιλντ… ο Αβραάμ Λίνκολν ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για την προεδρία.

Başkanlık için senin karşında olmaya karar verdim.
Έχω αποφασίσει να τρέξει εναντίον σας για Δήμαρχος.

Linda, başkanlık emrinin taslağını hazırla.
Λίντα, φτιάξε την εκτελεστική εντολή.

Başkanlık sisteminin kesinlikle bir beka sorunu vardır.
Το τραπεζικό σύστημα, κύριε Πρόεδρε, έχει ένα αντικειμενικό πρόβλημα.

Inde başkanlık için yarıştı ve kazandı.
Είχε βάλει υποψηφιότητα για Δήμαρχος στα 18 του και κέρδισε.

Başkanlık makamının yerlere serip küçülttü ve onu sarsıntıdayken seçen bir toplumu ve ülkesini terk etti.
Απαξίωσε την προεδρία, και άφησε τη χώρα που τον εξέλεξε, τραυματισμένη.

General McClellan başkanlık peşinde koşmuyordu. Lakin gördüğü destekten ötürü kabul etmek zorunda kaldı.
Ο στρατηγός ΜακΚλέλαν δεν επεδίωξε την προεδρία, αναγκάστηκε να την αποδεχτεί γιατί προτάθηκε.