BEBEĞIYLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μωρό
• παιδί

Bebeğiyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bebeğiyle birlikte.
Με ένα μωρό.

Bu Melinda nın bebeğiyle ilgili.
Είναι για το μωρό της Μελίντα.

Pink Bebeğiyle Poz Verdi!
Φυσικά ονόμασε το μωρό Pink!

Kim savaşa 6 aylık bebeğiyle gider?
Ποιος"κλέβει" τον ύπνο από μωρά έξι μηνών;?

Hem de bebeğiyle birlikte.
Μαζί με το μωρό της.

Bir adam, karısı ve yeni doğmuş bebeğiyle yaşamaktadır.
Ο Paul κατέφθασε με μία νέα γυναίκα και το νεογέννητο μωρό της.

Gün bebeğiyle bütün gün.
Στο σπίτι με το μωρό ολη μέρα.

O değişti ve tek istediği bebeğiyle birlikte olmak.
Έχει αλλάξει και απλά θέλει να είναι με το μωρό του.

Kimin bebeğiyle ilgilendiğimi öğrenmeliyim.
Θέλω να μάθω τίνος μωρό είναι.

Mutlu bir annenin güzel bebeğiyle olan resmine.
Μια γαλήνια μητέρα που κρατά ένα πανέμορφο, χαρούμενο μωρό.

Bebeğiyle birlikte intihara teşebbüs etti.
Προσπάθησε να αυτοκτονήσει μαζί με το μωρό της.

Karnında bebeğiyle güzel bir kız.
Μια ωραία γυναίκα με ένα μωρό στην κοιλιά.

Bebeğiyle duygusal bir bağ kuramamak veya bağ kurma konusunda sorun yaşamak.
Πρόβλημα με τη σύνδεση ή τη διαμόρφωση συναισθηματικής προσκόλλησης με το βρέφος.

Bırak da lanet olası bebeğiyle birlikte çürüsün orada!
Άστην να σαπίσει μαζί με το καταραμένο το παιδί της!

Ona bebeğiyle beş dakika izin verelim.
Ας της δώσουμε πέντε λεπτά με το μωρό της..

Candice Swanepoelden bebeğiyle ilk selfie.
Δείτε την πρώτη φωτογραφία του νεογέννητου της Candice Swanepoel.

Julie bebeğiyle ilgili büyük bir karar verdi.
Η Τζούλι πήρε μια μεγάλη απόφαση για το μωρό της.

Biraz ötede bir başka kadın üç bebeğiyle dalgalar arasında kayboluyor.
Λίγο παρακάτω πάλευαν με τα κύματα μια γυναίκα και τρία παιδιά.

Bir baba, bebeğiyle birlikte intihara kalkıştı.
Προσπάθησε να αυτοκτονήσει μαζί με το μωρό της.

İçinde başka bir adamın bebeğiyle nasıl dolaştığını mı söylecekti bana?
Μου λέει ότι περπατάει με το μωρό κάποιου άλλου μέσα της!

Ve bebeğiyle birlikte o ağaçta kalmış ta ki kurtulana kadar.
Και έμεινε σ' αυτό το δέντρο με το νεογέννητό της μέχρι να τη σώσουν.

Şimdi de Heatherla ve bebeğiyle yeni bir hayat kurma peşinde.
Τώρα κυνηγάει μια ονειρεμένη ζωή με την Χέδερ και το νέο τους μωρό.

Keşke bebeğiyle onun yarısı kadar ilgilense.
Μακάρι να έδειχνε το μισό ενδιαφέρον από αυτό στο μωρό του.

GeriAvrupa Bebeğiyle ilk kez gitmişti!
Ταξιδεύοντας πρώτη φορά με το μωρό!

Annenin bebeğiyle uyuduğu yer asla çok yumuşak olmamalıdır.
Οι περιπτώσεις που το μωρό κοιμάται με τη μητέρα δεν είναι ασυνήθιστες.

Sana Bayan Ruthun… bebeğiyle hiçbir yere gidemezsin demiştim.
Στο'πα… ότι δεν θα πήγαινες πουθενά με το μωρό της Ρουθ.

Isha, yeni bebeğiyle daha fazla mutlu olamazdı herhalde.
Η Ίσα δεν μπορούσε να είναι πιο ευτυχισμένη με το νέο της αγοράκι.

Bu anne doğum iznini, bebeğiyle beraber dünyayı gezmek için kullandı.
Χρησιμοποίησε την άδεια μητρότητας για να ταξιδέψει στον κόσμο με το μωρό της.

Küçük kız bebeğiyle bombayla yıkılmış evinin önünde otururken, 1940 Londra.
Κοριτσάκι με την κούκλα του κάθεται στα ερείπια του βομβαρδισμένου σπιτιού της- Λονδίνο, 1940.

Yanınızda alıyorsunuz: Bebeğiyle ilk kez tatile çıkacak tüm annelere şimdiden.
Προηγούμενος Όσα πρέπει να έχετε μαζί σας για τις πρώτες διακοπές με το μωρό.