BILINÇ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• συνείδηση
• συνειδητότητα
• ευαισθητοποίηση
• συνείδησης
• συνειδητή
• αισθήσεων
• επίγνωση
• συνειδητότητάς
• στη συνείδησή
• συνειδητού
• συνειδητό
• συνειδητής
• αισθήσεις
• συνειδήσεως
• ευαισθητοποίησης

Bilinç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ani bilinç kaybı.
Μεση απώλεια αισθήσεων.

Yeni bir ruhani bilinç.
Μια νέα πνευματική επίγνωση.

Yine bilinç yitimi.
Απώλεια αισθήσεων πάλι.

İhtiyacınız olan tek şey bilinç.
Το μόνο που χρειάζεστε είναι επίγνωση.

Bilinç kaybı, koma.
Απώλεια αισθήσεων, κώμα.

Eğer çocukta bilinç kaybı varsa.
Εάν το παιδί έχει χάσει τις αισθήσεις.

Bilinç Kaybı- İlk Yardım.
Απώλεια αισθήσεων- πρώτες βοήθειες.

Yeterlilik, Bilinç ve Eğitim6.3.
Ικανότητα, εκπαίδευση και ευαισθητοποίηση 3. 3.

Bilinç bir rüya hali midir?
Μήπως είναι ένα συνειδητό όνειρο;?

Aynı zamanda bilinç kaybına da yol açabilir.
Αλλά μπορεί επίσης να οδηγήσει σε απώλεια των αισθήσεων.

Bilinç ancak eylemle bilinç olur.
Η συνείδηση ξυπνά ΜΟΝΟ με συνειδητή δράση.

Hayaletlerin temelini bilinç enerjisi oluşturuyor, değil mi?
Τα φαντάσματα είναι συνειδητή ενέργεια, έτσι;?

Bilinç algılarımızı korteks düzenliyor.
Ο φλοιός ρυθμίζει την συνειδητή ζωή μας.

Bir zekası olacak, ama tekrar ediyorum, bilinç değil.
Θα έχει νοημοσύνη, που και πάλι, δεν θα είναι συνειδητή.

Hatta bilinç kaybı gelişebilir.
Μπορεί ακόμη και απώλεια των αισθήσεων.

Bu bilince‘ gözlemleyen ben, veya‘ gözlemleyen bilinç adını veriyoruz.
Το Κέντρο είναι αυτό που ονομάζουμε Παρατηρητής, Εαυτός ή Επίγνωση.

Ehillik, bilinç ve eğitim 6.3.
Ικανότητα, εκπαίδευση και ευαισθητοποίηση 3. 3.

Üç alanda bizden iyisi yoktur; bilim, toplumsal bilinç ve.
Εμείς υπερέχουν σε τρία πράγματα εδώ, την επιστήμη, την κοινωνική ευαισθητοποίηση και.

Laniekea, bilinç seçim yapabilmektir.
Τουλάχιστον η επιλογή, να είναι συνειδητή.

Enterpriseda kayıt yapabiliriz Bay Scottun hem bilinç hem de bilinçaltı zihnini.
Στo Εντερπράιζ μπoρoύμε να καταγράψoυμε τη συνειδητή σκέψη και τo υπoσυνείδητo τoυ κυρίoυ Σκoτ.

Bilinç merdiveninin yüzlerce basamağı vardır.
Εκατό σκαλοπάτια στην κλίμακα του συνειδητού.

Bunun için bireysel bilinç ve gayret gereklidir.
Και για αυτό χρειάζεται κόπος και ατομική επίγνωση και προσπάθεια.

Bilinç… Sürekli hatırlama… Hayat sonsuza kadar sürmüyor.
Την επίγνωση, τη συνεχή υπενθύμιση ότι… η ζωή δεν είναι για πάντα.

Onlar geçmişten gelen bilinç farkındalığını geri kazanamazlar.
Δε μπορούν να επανακτήσουν συνειδητή αντίληψη του παρελθόντος.

Bilinç tıpkı bir papağan gibi eğitilebilir, ancak bu bilinçdışı için söz konusu değildir.
Το συνειδητό μπορεί να εκπαιδευτεί σαν παπαγάλος, όχι όμως το ασυνείδητο.

Bazılarımız, kuantum süreçlerinin beyinde bilinç içinde önemli bir rol oynadığını düşünüyor.
Μερικοί από εμάς πιστεύουμε ότι οι κβαντικές διαδικασίες παίζουν σημαντικό ρόλο στη συνειδητότητα του εγκεφάλου.

Çin Mudra bilinç çıplaklığı, sizi saf bilince götüren Mudradır.
Ποια η κινεζική δωμάτιο που λείπει είναι η συνειδητή επίγνωση του τι κάνει.

Daha önce hiç bilinç ve bilinçaltının savaşına şahit olmamıştım.
Δεν έχω δει ποτέ έναν πόλεμο μεταξύ του συνειδητού Και το υποσυνείδητο πριν.

Travmatik şok tam bilinç kaybı solunum ve nabız normalin çok altında.
Τραυματικό σοκ… πλήρης απώλεια αισθήσεων… αναπνοή και χτύποι καρδιάς κάτω από το φυσιολογικό.

Junga göre rüyalar, bilinç ve bilinçdışı arasındaki etkileşimlerden kaynaklanabilir.
Ο Jung υποστηρίζει ότι τα όνειρα είναι η γέφυρα μεταξύ συνειδητού και ασυνείδητου.