BU DEVLET ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αυτό το κράτος
• αυτή η κυβέρνηση
• αυτό τον κρατικό
• αυτή η κατάσταση

Bu devlet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Nerede bu devlet?
Που είναι η κυβέρνηση;?

Bu devlet bitti çünkü.''.
Αυτή η χώρα τελείωσε».

Nasıl kuruldu bu devlet.
Που δημιούργησαν αυτό το κράτος και.

Bu devlet çok büyük.
Αυτό το κράτος είναι πολύ μεγάλο.

Bu düzen ve bu devlet yıkılmalıydı!
Το Μνημόνιο και αυτή η κυβέρνηση πρέπει να ανατραπούν!

Bu devlet ne işe yarıyor.
Ρε πως λειτουργεί αυτό το κράτος.

Confut görmek; yine bu devlet getirmesi.
Confut-βλέπε? Μπορεί να φέρω αυτή την κατάσταση για το πάλι.

Bu devlet tehditle yaşayamaz.
Αυτή η κυβέρνηση δεν απειλείται.

Bence bu devlet farklı.
Νομίζω ότι αυτή η κυβέρνηση είναι διαφορετική.

Bu devlet birisini hatırlatır.
Αυτή η κατάσταση θυμίζει κάποιον.

Çünkü bu devlet iyi yönetilmiyor….
Δεν κάνει τίποτα σωστό αυτή η κυβέρνηση….

Bu devlet her şeyi verdi.
Αυτή η Κυβέρνηση τους έδωσε τα πάντα.

Antik çağda, bu devlet kötü ruhların sahtekarlıkları ile ilişkiliydi.
Στην αρχαιότητα, αυτή η κατάσταση συνδεόταν με κακόβουλα πνεύματα….

Bu devlet açısından çok büyük bir kusurdur.
Μεγάλη προχειρότητα από πλευράς αυτής της κυβέρνησης.

Ekonomik olarak, bu devlet doğal kaynakların rezervleri nedeniyle çok zengindir.
Οικονομικά, το κράτος αυτό είναι πολύ πλούσιο λόγω των αποθεμάτων φυσικών πόρων.

Bu devlet memuruna rüşvet vermekle suçlanıyorsun.
Κατηγορεισαι για τη διαφθορα, του συγκεκριμενου αξιωματουχου.

Peki bu devlet nerede kurulmalıydı?……….
Που δημιούργησαν αυτό το κράτος και.

Bu Devlet bakımından yürürlükte bulunan başka uluslararası Sözleşme, antlaşma veya.
Σε άλλη διεθνή σύμβαση, συνθήκη ή συμφωνία που να ισχύει για το κράτος αυτό.

Peki bu devlet nasıl yıkılacaktır.
Ιδού κύριοι πώς έχει καταστραφεί αυτό το κράτος.

Bu Devlet derhal olayların bir ön soruşturmasını yapacaktır.
Αυτό το Κράτος προβαίνει αμέσως σε μια προκαταρκτική έρευνα των πραγματικών περιστατικών.

Peki bu devlet kim tarafından yıkılmış.
Ιδού κύριοι πώς έχει καταστραφεί αυτό το κράτος.

Bu devlet, alanın% 45,9una varan önemli sayıda tarım alanından oluşmaktadır.
Το κράτος αυτό αποτελείται από σημαντικό αριθμό γεωργικών περιοχών που φθάνουν το 45,9%.

Mutlaka bu devlet yaşayacak ve yaşatacaktır!
Αυτή η κυβέρνηση πρέπει να ζήσει και θα ζήσει!

Bu devlet 1018 yılına kadar var olmuş ve gelişiminde büyük başarı sağlamıştır:.
Αυτή η κατάσταση υπήρχε μέχρι το 1018 και πέτυχε μεγάλη επιτυχία στην ανάπτυξή της:.

Ancak bu devlet, yalnızca Türkiye tarafından tanındı.
Το λεγόμενο αυτό κράτος είναι αναγνωρισμένο μόνο από την Τουρκία.

Bu halk bu devlet nasıl ayakta duruyormuş hayret.
Είναι ν' απορεί κανείς πώς κρατιέται όρθια αυτή η κυβέρνηση.

Napoleon, bu devlet mekanizmasını eksiksiz hale getirmişti.
Ο Ναπολέων τελειοποίησε αυτό τον κρατικό μηχανισμό.

Napoleon, bu devlet mekanizmasını yetkinleştirme işini tamamladı.”.
Ο Ναπολέων τελειοποίησε αυτό τον κρατικό μηχανισμό».

Ve ben de bu devlet erkini güçlendirecek metotlar tasarlayarak para kazanıyorum.
Και πληρώνομαι για να σχεδιάσω μεθόδους που ενισχύουν αυτήν την κρατική εξουσία.

Oysa bu devlet, Avrupalıların bugün karşı çıktığı ölüm cezasını uygulamaktadır.
Αλλά αυτό το κράτος εφαρμόζει τη θανατική ποινή στην οποία αντιτίθενται σήμερα οι Ευρωπαίοι.