BULMAK ZOR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δύσκολο να βρεθεί
• δύσκολα βρίσκεις
• δυσκολεύτηκα να βρω
• δύσκολο να εντοπιστεί
• δύσκολο να βρεις
• δύσκολο να βρείτε
• δύσκολο να βρεθούν
• δύσκολο να βρείς

Bulmak zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İyi Dost Bulmak Zor….
Δύσκολα βρίσκεις καλούς φίλους.

Ev bulmak zor değildi.
Δεν δυσκολεύτηκα να βρω το σπίτι.

Radyo frekanslarını bulmak zor.
Δύσκολα βρίσκεις συχνότητα.

Evi bulmak zor olmadi.
Δεν δυσκολεύτηκα να βρω το σπίτι.

Burada boş yatak bulmak zor.
Δύσκολα βρίσκεις κρεββάτι εδώ.

Evi bulmak zor olmuyor.
Δεν δυσκολεύτηκα να βρω το σπίτι.

İyi bir yardımcı bulmak zor.
Είναι δύσκολο να βρείς καλή βοήθεια.

Evini bulmak zor olmadı.
Δεν δυσκολεύτηκα να βρω το σπίτι.

Böyle bir bağlılık bulmak zor işte.
Λοιπόν δύσκολα βρίσκεις τέτοια αφοσίωση.

Hastingsi bulmak zor olmadı.
Δεν δυσκολεύτηκα να βρω τον Χέιστιγκς.

Bu günlerde iyi bir yardımcı bulmak zor.
Πολύ δύσκολο να βρείς καλό βοηθό στις μέρες μας.

Böyle hekimleri bulmak zor bu günlerde!
Δύσκολα βρίσκεις τέτοιους γιατρούς στις μέρες μας!!

Bu kadar güzellikleri bir şehirde bulmak zor.
Και την ομορφιά που δύσκολα βρίσκεις σε μια πόλη.

Evet, reklâmlarda iş bulmak zor ve bu yüzden.
Ναι, είναι δύσκολο να βρεις δουλειά στα διαφημιστικά, κι έτσι κατέληξα.

Yakışıklı değil ama, bir aile babası bulmak zor.
Οχι ωραίος, αλλά δύσκολα βρίσκεις οικογενειάρχη.

Sokak aralarında piyano bulmak zor oluyor.
Δύσκολα βρίσκεις πιάνο στα δρομάκια.

Bulmak zor olabilir, ancak bu yeri aramaya değer.
Ίσως είναι δύσκολο να βρεις αλλά αξίζει τον κόπο να αναζητούν.

Bazen doğru yolu bulmak zor oluyor.
Πολλές φορές, δύσκολα βρίσκεις το αληθινό μονοπάτι.

Hiçbir ipucu yokken seni neyin kurtardığını bulmak zor.
Είναι κάπως δύσκολο να βρεις οτιδήποτε σ' έσωσε όταν δεν έχεις στοιχεία… αλλά έψαξα.

Bu günlerde insan bulmak zor, Kath.
Δεν είναι δύσκολο να βρεις ανθρώπους αυτές τις μέρες, Καθ.

Doğru kelimeleri bulmak zor olduğunda, çiçekler her zaman kurtarmaya gelir.
Όταν είναι δύσκολο να βρεθούν οι σωστές λέξεις, τα λουλούδια πάντα έρχονται στη διάσωση.

Bu aralar iyi yardımcılar bulmak zor, değil mi?
Δύσκολο να βρεις καλή βοηθό αυτό τον καιρό, έ;?

Buna sevindim, son zamanlarda iyi barbekü bulmak zor.
Χ αίρομαι που τ'ακούω. Δύσκολα βρίσκεις ένα καλό μπάρμπεκιου.

Bugünlerde öyle birini bulmak zor olduğu için kimyasal olarak yapacağız.
Είναι δύσκολο να βρεις τέτοιον στις μέρες μας, έτσι το κάνουμε με χημεία.

Gerçekten iyi bir usta bulmak zor.
Στην πραγματικότητα, είναι πολύ δύσκολο να βρείτε έναν καλό κύριο.

Önemli gen-ilaç etkileşimlerini bulmak zor ve bu özellikle dikkat çekici.
Οι σημαντικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ γονιδίων και φαρμάκων είναι δύσκολο να βρεθούν και αυτό είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό.

İstasyon ve istasyonlar o kadar kalabalık ki, kalkış platformunuzu bulmak zor.
Οι σταθμοί και οι σταθμοί είναι τόσο γεμάτοι που είναι δύσκολο να βρείτε την πλατφόρμα αναχώρησης.

Moncada laboratuvarlarını bulmak zor oldu, patron.
Είναι δύσκολο να βρεθούν τα εργαστήρια των Μονκάντα, αφεντικό.

Eğer o babası kadar akıllıysa, bulmak zor olabilir.
Αν είναι τόσο έξυπνος όσο ο πατέρας του, θα είναι δύσκολο να εντοπιστεί.

Filigrana işaretler yerleştirmiş, bunları bulmak zor ama ayrıştırmak çok kolay.
Τοποθέτησε ψεγάδια σε αυτό το υδατογράφημα, δύσκολο να βρεθούν, εύκολο όμως να απομονωθούν.