Buraya davet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onu buraya davet ederim.
Θα την φερω εδω.Bir-iki arkadaşını buraya davet edebiliriz.
Θα μπορούσαμε να καλέσουμε εδώ μερικούς φίλους σου.Beni buraya davet etmen iyi oldu.
Χαίρομαι που με κάλεσες εδώ.Sizi çok iyi anlıyorum, ama ben buraya davet edildim.
Το καταλαβαίνω απόλυτα αυτό, αλλά με κάλεσαν εδώ.Kimse onu buraya davet etmedi!
Combinations with other parts of speech
Peki, eğer buna inanırsam, neden bizi buraya davet ettiniz?
Başkanı buraya davet ederek.
Να καλέσουμε εδώ τον Πρόεδρο.Margrethe, ikinizi de sevdiği için sizi buraya davet etti.
Tüm kitlemizi buraya davet ediyoruz.
Όλη η πρόσκληση εδώ.Beni buraya davet edene kadar harika bir iş yapıyordum.
Και τα κατάφερνα μια χαρά ώσπου με κάλεσες εδώ.Tüm kitlemizi buraya davet ediyoruz.
Η πλήρης πρόσκληση εδώ.Beni buraya davet edip sonra fikrini mi değiştiriyorsun?
Με καλείς στο ξενοδοχείο και μετά αλλάζεις γνώμη;?Tüm kitlemizi buraya davet ediyoruz.
Ολόκληρη η πρόσκληση εδώ.Onu buraya davet ederek tatlı görünmeye mi çalışıyorsun?
Θα προσπαθεί να είναι χαριτωμένο πρόσκληση της εδώ;?Tüm kitlemizi buraya davet ediyoruz.
Δες όλη την πρόσκληση εδώ.Beni buraya davet ettiğiniz için sizlere teşekkür etmek istiyorum.
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω που με καλέσατε εδώ.Tüm kitlemizi buraya davet ediyoruz.
Βρείτε ολόκληρη την πρόσκληση εδώ.Beni buraya davet eden adam başbakanı tanıdığını söyledi.
Ο τύπος, που με κάλεσε εδώ είπε ότι ξέρει τον Πρωθυπουργό.Oysa siz bayım buraya davet edilmediniz.
Ενώ εσείς, κύριε, κανείς δεν σας προσκάλεσε εδώ.Yani beni bir izleme cihazını göstermek için buraya davet ettin.
Οπότε με κάλεσες εδώ για να μου δείξεις μια συσκευή εντοπισμού.Ve sen buraya davet edilmedin.
Και δεν έχεις προσκληθεί εδώ μέσα.Son bir mesaj vermek için kendinizi buraya davet ettirdiniz.
Κληθήκατε εδώ σήμερα για να κάνετε μια τελευταία δήλωση.Seni buraya davet edebiliriz.
Birincisi George Stark, hepimizi buraya davet eden adam.
Ο πρώτος, είναι ο Τζώρτζ Στάρκ,ο άνθρωπος που μας κάλεσε εδώ.Bizi buraya davet etmen harika.
Είναι θαυμάσιο που μας προσκαλέσατε εδώ.Evet. Gordonla sahilde tanıştık ve onunla yaşamamız için bizi buraya davet etti.
Ναι, τον γνωρίσαμε στην παραλία και μας προσκάλεσε εδώ, να ζήσουμε όλοι μαζί.Seni neden buraya davet ettiğimi merak ediyorsundur.
Onları her hafta sonu buraya davet ediyorum. Hiç gelmiyorlar.
Τους καλώ εδώ κάθε σαββατο- κύριακο και ποτέ δεν έρχονται.Bizi buraya davet eden ve dikkatimizi bu olaya çeken beyefendiyi size tanıtmak istiyorum.
Να σας γνωρίσω τονκύριο που έβγαλε την υπόθεση στην επιφάνεια και μας κάλεσε εδώ.Aşağı inip onu buraya davet ederseniz çok güzel olur.
Θα ήταν καλό αν πήγαινες κάτω και 
