Davet etmek istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Beni partiye davet etmek istiyorum.
Moderatör: Bir sonraki yarışma yedi kişi davet etmek istiyorum.
Συντονιστής: Θέλω να καλέσει στο επόμενο διαγωνισμό επτά άτομα.
Seni buraya davet etmek istiyorum.
Θα ήθελα να σε προσκαλέσω.
Ödülü vermek için özel birini davet etmek istiyorum.
Και για να απονέμει αυτό το βραβείο θα ήθελα να προσκαλέσω κάποιον.
Onu yemeğe davet etmek istiyorum.
Θα ήθελα να τον καλέσω για δείπνο.
Lucy bir planın var mı,yoksa ben Pazar günü George Emersonı tenis oynamaya davet etmek istiyorum.
Έχεις κανονίσει κάτι; Θέλω να καλέσω τον Τζωρτζ για τένις.
Seni önden davet etmek istiyorum.
Θα ήθελα να σε προσκαλέσω μπροστά.
A Uluslararası Bölümü Chichester Collegeda eğitim için davet etmek istiyorum.
Ο Τμήμα Διεθνών Θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε να σπουδάσουν στο Chichester College.
Leydi Maryyi saraya davet etmek istiyorum.
Μάλιστα Μεγαλειώτατε. Θα ήθελα να προσκαλέσω την Δεσποινίς Μαίρη στην Αυλή.
Eğer sizin için de sorun olmazsa sahnede bana katılması için özel bir arkadaşımı davet etmek istiyorum.
Αν δεν έχετε αντίρρηση θα ήθελα να προσκαλέσω μια ξεχωριστή φίλη να έρθει στη σκηνή μαζί μου.
Baba, arkadaşlarımı çaya davet etmek istiyorum o kadar!
Μπαμπά, θέλω να καλέσω τις φίλες μου για τσάι, αυτό είναι όλο!
Ve seni davet etmek istiyorum, adamların ve gemilerin, bana bu seferde eşlik etsin..
Θα ήθελα να προσκαλέσω εσένα τους άνδρες και τα πλοία σου να ενωθούν μαζί μου σε αυτήν την εκστρατεία.
Sahneye kurumun müdürünü davet etmek istiyorum.
Θα ήθελα να καλέσω τον Διευθυντή του Πάρκου.
Ve şimdi sahneye iki çok özel insanı davet etmek istiyorum, ki böylece kişisel müzik aletinin nasıl bir şey olabileceğine dair örnek verebilirim.
Θα ήθελα να καλέσω δύο πολύ ξεχωριστούς ανθρώπους στη σκηνή, ώστε να σας δώσω ένα παράδειγμα του πώςθα μπορούσαν να είναι τα προσωπικά όργανα.
Evet ama birkaç kişiyi eve davet etmek istiyorum.
Ναι, αλλά ήθελα να καλέσω εδώ μερικούς ανθρώπους.
Sen ve arkadaşlarını gerçek bir otopsinin nasıl olduğunu yakından görmeniz için adli tıp ofisine davet etmek istiyorum.
Θα ήθελα να προσκαλέσω εσένα και τους φίλους σου στο ιατροδικαστικό γραφείο για να δείτε την διαδικασία μιας αληθινής νεκροψίας.
Şimdi sahneye iyi bir müzisyeni davet etmek istiyorum ve aynı zamanda benim çok yakın bir arkadaşım.
Τώρα θέλω να καλέσω στη σκηνή έναν εξαίρετο μουσικό… και πολύ αγαπημένο φίλο.
Taki,'' Resmi diyaoğun başlatılması Kosovanın Schengene daha çabuk katılmasını sağlayacak vebu da vatandaşlarımızın AB ülkelerine vizesiz seyahat etmesine olanak sağlayacaktır. Avrupa Komisyonunu değerlendirmeyi yapıp süreci başlatmaya davet etmek istiyorum.'' dedi.
Η έναρξη του επίσημου διαλόγου θα παρέξει συντομότερα στο Κόσσοβο την δυνατότητα να υπαχθεί στο Σένγκεν,κάτι που θα επιτρέψει στους πολίτες μας να ταξιδεύουν χωρίς περιορισμούς στην ΕΕ… Θέλω να καλέσω την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αξιολογήσει και να ξεκινήσει τη διαδικασία" είπε ο Θάτσι.
Ve ayrıca çingeneleri de baloya davet etmek istiyorum.
Και θέλω να καλέσω τους τσιγγάνους στο χορό.
Onları Turin ya da Lizbonda yemeğe davet etmek istiyorum çünkü karşılığında bir şey vermek istiyorum.''.
Θέλω να προσκαλέσω στο Τορίνο ή στη Λισαβόνα αυτές τις γυναίκες για να τους ανταποδώσω ό.
Önümüzdeki perşembe oraya davet etmek istiyorum.
Θέλω να σας καλέσω εκεί την επόμενη Πέμπτη το απόγευμα.
Onları Turin ya da Lizbonda yemeğe davet etmek istiyorum çünkü karşılığında bir şey vermek istiyorum.''.
Θα ήθελα να καλέσω και τις τρεις σε δείπνο στο Τορίνο ή στη Λισαβόνα,να τους ανταποδώσω αυτό που έκαναν για εμένα.
Ve şimdi Sally Rayburnü buraya davet etmek istiyorum.
Και τώρα θα ήθελα να προσκαλέσω την Σάλι Ρέιμπερν στο βήμα.
Davet etmek istediğim kişi… Anna Redmond.
Θα ήθελα να καλέσω την'Αννα Ρέντμοντ.
Bence dansa davet etmek istiyorsun ama sormaya korkuyorsun.
Νομίζω πως θέλεις να τον καλέσεις στο χορό και φοβάσαι.
Ve bütün şehri düğüne davet etmek istiyordun, değil mi?
Κι ήθελες να καλέσεις όλη την πόλη στον γάμο, έτσι;?
Olarak Edwardı davet etmek istiyorsun.
Θες να καλέσεις τον Εντουαρτ και θα γίνουμε 14.
Davet etmek istemiştim.
Ήθελα να τον προσκαλέσω.
Davet etmek istediğiniz başka kimse var mı?
Θες να καλέσεις κάποιον άλλο;?
Sonuçlar: 29, Zaman: 0.0391

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan