DEMEK ISTEDIĞIMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εννοώ
• θέλω να πω
• εννοω
• θέλω να πώ
• εvvoώ
• εννοούσα
• εννοούμε
• ήθελα να πω
• λεω
• προσπαθώ να πω
• εvvοώ

Demek istediğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ne demek istediğimi biliyorsun.
Ξέρεις τι εvvoώ.

Sustur şunu yoksa ne demek istediğimi gösteririm.
Κάν'τον να σκάσει αλλιώς θα του δείξω τι εννοώ.

Demek istediğimi anladın mı?
Καταλαβες τι εννοω?

Charles ne demek istediğimi biliyor.
Ο Charles ξέρει τι εννοώ.

Demek istediğimi anladın mı John?
Καταλαβαίνεις τι εννοώ, Τζον;?

Hep biraz andavallıydı. Demek istediğimi anlıyor musun?
Ήταν πάντα παράξενος, καταλαβαίνεις τι λεω;?

Ne demek istediğimi biliyorsun.
Ξέρεις τι θέλω να πώ.

Evet, haklısın, ama ne demek istediğimi anladın, değil mi?
Σωστά, αλλά κατάλαβες τι θέλω να πω, έτσι;?

Ne demek istediğimi biliyorsun.
Κακο; Ξερεις τι εννοω.

Hepsini uydurdum, ama demek istediğimi anladın.
Τα επινόησα όλα αυτά, αλλά καταλαβαίνεις τι θέλω να πω.

Ne demek istediğimi anladınız mı?
Kαταλάβατε τι εvvoώ;?

Hannah Montana ile küçük bir deney harcayın ve ne demek istediğimi görürsünüz.
Περάστε ένα μικρό πείραμα με Hannah Montana, και θα δείτε τι εννοώ.

Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Καταλαβαίνεις τι λεω;?

Gerçekte ne demek istediğimi asla bilmeyecek.
Ποτε δεν θα ξερει τι πραγματικα εννοω.

Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Καταλαβαινεις τι εννοω;?

Umarım resimler ne demek istediğimi daha iyi anlatabilir.
Ελπίζω οι φωτογραφίες μου να εξηγούν καλύτερα αυτό που θέλω να πω.

Ne demek istediğimi biliyorsun.
Ξέρετε τι προσπαθώ να πω.

Size ne demek istediğimi göstereceğim.
Θα σας δείξω τι εννοώ.

Ne demek istediğimi biliyorsun.
Καταλαβαίνεις τι θέλω να πώ.

Yarın ne demek istediğimi göreceksin, anlayacaksın.
Θα καταλάβετε αύριο, που ίσως το δείτε, τι εννοώ.

Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Καταλαβαίνεις τι θέλω να πώ;?

Anladı ne demek istediğimi ama çok geçti artık.
Καταλάβατε τι τέλος πάντων θέλω να πω, αλλά τώρα έχω ξεφύγει αρκετά.

Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
Καταλαβαίνετε τι θέλω να πώ;?

Ve sonra, eğer ne demek istediğimi anladıysanız, temizliğe başlayabiliriz.
Και μετά θα μπορέσουμε ν' αρχίσουμε την"εκκαθάριση", αν καταλαβαίνετε τι εννοώ.

Ne demek istediğimi merak mı ediyorsun?
Τι σε νοιάζει τι θέλω να πώ;?

Ne demek istediğimi anlıyorsunuz, değil mi?
Kαταλαβαίvετε τı εvvoώ, ε;?

Ne demek istediğimi anlıyorsun, değil mi?
Καταλαβαινεις τι εννοω, ετσι δεν ειναι?

Ne demek istediğimi biliyorsun. Eğer Beth olmasaydı.
Ξέρεις, θέλω να πω αν δεν ήταν για την Μπεθ.

Neyse, demek istediğimi anlamaya başladın, değil mi babalık?
Τέλος πάντων, καταλαβαίνεις_BAR_τι θέλω να πω, μπαμπάκα;?

Şimdi de ne demek istediğimi gösterebilmek için sizinle burada bir deney yapacağım.
Οπότε για να σας δείξω τι εννοώ, θα κάνω ένα πείραμα εδώ μαζί σας.