Doktor olduğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doktor olduğunu söyledi.
Είπε ότι ήταν γιατρός.Bu hastanede doktor olduğunu söyledi.
Κουσα ότι είναι γιατρός εδώ.Doktor olduğunu söyledi.
Έλεγε ότι είναι γιατρός.Dahası Alexxin doktor olduğunu biliyor.
Ξέρει ότι η Άλεξ είναι γιατρός.Doktor olduğunu söylüyor.
Λέει ότι είναι γιατρός.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
olduğuna eminim
olduğu sürece
olmak isterdim
olduğu yerde
olduğunu fark
olmak zorundayız
orada olduğunu biliyorum
imkansız olduğunuolduğun zaman
olduğunu söyler
Daha
Diğerlerinden birisinin doktor olduğunu söyledin.
Είπες ότι ο ένας είναι γιατρός.Doktor olduğunu sanıyordum.
Νόμιζα… είσαι γιατρός;Bir süreliğine doktor olduğunu unutur musun?
Μπορείς να ξεχάσετε για λίγο ότι είσαι γιατρός;?Doktor olduğunu sanıyordum.
Νόμιζα ότι ήταν γιατρός.Onu ilk gördüğümde doktor olduğunu sanmıştım.
Την πρώτη φορά που τον είδα νόμιζα ότι ήταν γιατρός.Doktor olduğunu söylemiştin.
Είπε ότι είσαι γιατρός.Senin Gönüllüler Hastanesinde doktor olduğunu biliyor.
Ξέρει ότι είσαι γιατρός στο Νοσοκομείο του Καλού Σαμαρείτη.Burada doktor olduğunu söyledi.
Είναι γιατρός εδώ.Dr. Toll da tam bize kendisinin 4. nesil doktor olduğunu söylüyordu.
Τολ μας έλεγε ότι είναι γιατρός τέταρτης γενιάς.Onun doktor olduğunu sanmıştım.
Νομίζω ότι ήταν γιατρός.Kelty komşusuna ziyaret eden kişinin doktor olduğunu söylemiş.
Ο Κέλτι είπε ότι ο άντρας που τον επισκέφθηκε ήταν γιατρός.Doktor olduğunu söylemiştin!
Είχες πει ότι είσαι γιατρός!Bana geldi, çünkü senin doktor olduğunu biliyor… ve seninle görüşebilir mi diye soruyor.
Ήρθε σε μένα γιατί είσαι γιατρός, και θέλει να σε δει.Doktor olduğunu sanacaklar.
Θα πιστέψουν ότι είσαι γιατρός.Darius doktor olduğunu söyledi.
Ο Ντάριους λέει ότι είσαι γιατρός.Doktor olduğunu biliyor muydunuz?
Είναι γιατρός, το ξέρατε;?Tanrı doktor olduğunu düşünmez.
Ο Θεός δεν νομίζει ότι είναι γιατρός.Doktor olduğunu nereden anladın?
Πώς ξέρεις ότι ήταν γιατρός;?Khamirin doktor olduğunu söylediniz.
Είπες ότι ο Καμίρ είναι γιατρός.Ve doktor olduğunu biliyorum çünkü isiliğime bakmasını istediler.
Και ξέρω ότι ήταν γιατρός γιατί του ζήτησαν να εξετάσει κάτι εξανθήματά μου.Oğlumun doktor olduğunu sanıyordum.
Νόμιζα ότι το αγόρι μου ήταν γιατρός.Neden ona doktor olduğunu söylemedin? Bilmiyorum.
Γιατί δεν του είπες ότι είσαι γιατρός;Şimdi de bize doktor olduğunu mu söylüyorsun, seni hilekar?
Μας λες ότι είσαι γιατρός, αγύρτη;?Burayı imzala. Doktor olduğunu ve satın aldığını söylüyor.
Υπόγραψε αυτό που λέει ότι είσαι γιατρός και τα αγόρασες.Onlara babasının doktor olduğunu ve okşanmazlarsa meme kanseri olacaklarını söylüyordu.
Τους έλεγε ο πατέρας του ήταν γιατρός και θα πάθουν καρκίνο μαστού αν δεν της ψηλάφιζε.
