DOSTUMUZU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φίλο
• φίλη μας

Dostumuzu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir dostumuzu kaybettik.
Ένας φίλος μας πέθανε.

Daha doğrusu bir aile dostumuzu.
Οικογενειακός φίλος για την ακρίβεια.

Dostumuzu tanıyor musun?
Τον γνωρίζεις τον φίλο μας;?

Çok fazla dostumuzu kaybettik.
Χάθηκαν τόσο πολλοί φίλοι.

Dostumuzu bugün görebilecek miyiz?
Θα μας δουν οι φιλοι μας σημερα?

Sadece eski dostumuzu düşünüyordum.
Σκεφτόμουν έναν παλιό φίλο.

Dostumuzu telefonunu takip ettin mi?
Εντόπισες το τηλέφωνο στη φίλη μας;?

En mühim Türk dostumuzu mu unuttun?
Λησμόνησες τον σημαντικότερο Τούρκο φίλο μας;?

Bir dostumuzu bekliyorduk da biz.
Περιμένουμε έναν φίλο.

Michael, eski aile dostumuzu hatırlarsın.
Μιχαήλ, θυμάστε παλιά οικογενειακή φίλη μας.

Bir dostumuzu kaybettiğimizi anlatı.
Μου είπε ότι χάσαμε ένα φίλο.

Çünkü Danny öldüğünde bir dostumuzu kaybettik.
Γιατί χάσαμε έναν φίλο όταν πέθανε ο Ντάνι.

Nelson, dostumuzu buraya getir.
Νέλσον, φέρε το φίλο μας.

Çok arkadaşımız öldü, çok dostumuzu kaybettik.
Έχουμε χάσει πολλούς συναδέλφους, έχουμε χάσει φίλους.

Aile dostumuzu öldürdüm tamam.
Σκότωσα και έναν φίλο της οικογένειας.

Ekmeleddin İhsanoğlu,'' Çok değerli bir sanayici ve dostumuzu kaybettik.
Ο κ. Χρυσοχοϊδης δήλωσε:«Έχασα ένα πολύτιμο φίλο και έναν άξιο συνεργάτη.

Alman dostumuzu aramıza alıp koruduk.
Γερμανοί φίλοι τον προστάτευσαν.

Hepimizin basi sagolsun cok degerli bir arkadasimizi, dostumuzu harika bir insani kaybettik.
Όλοι εμείς οι άλλοι χάσαμε έναν πατριώτη, έναν άριστο φίλο.

Yeni dostumuzu görmüyor musun?
Δε βλέπεις ότι έχoυμε έvαv καιvoύριo φίλo;?

Ülkemizin bu sakin köşesinde bizler birçok sevgili dostumuzu kaybettik.
Σ' αυτή την ήσυχη γωνιά της Αγγλίας… υποστήκαμε την απώλεια πολύ αγαπητών φίλων.

Entel dostumuzu da yanımda getireyim mi?
Να φέρω και τον βρωμιάρη φίλο μας;?

Düşmanımızı affetmemizin, dostumuzu affetmekten daha kolay olduğunu.
Πόσο εύκολο είναι να συγχωρήσουμε τον εχθρό μας.

Eski dostumuzu ziyaret ettiğini duydum.
Άκουσα ότι επισκέφθηκες τον παλιό μας φίλο.

Hepimizin basi sagolsun cok degerli bir arkadasimizi, dostumuzu harika bir insani kaybettik.
Όσοι είχαμε την τύχη να τον γνωρίσουμε χάσαμε έναν υπέροχο φίλο και σύντροφο.

Dostumuzu tanıtmama izin verin, Muhterem Anne, Tleilaxulu Scytale.
Ο φίλος μας, ο Σκιτάλ.

İki dostumuzu takip için takımları sahaya getirin.
Βάλε τις επίγειες ομάδες να ακολουθήσουν τους δύο φίλους μας.

Dostumuzu kimse teşhis etmeye gelmedi, uyuşturucu satıcısı.
Κανένας δεν ήλθε να ζητήσει τον φίλο μας, τον έμπορο ναρκωτικών.

Belki siz eski dostumuzu daha düşünceli bir hayat yaşaması için ikna edebilirsiniz.
Ισως εσείς μπορέσετε να πείσετε το φίλο μας να κάνει πιο συνετή ζωή.

Dostumuzu arayıp, Timothy ODell adında birinin teknesi olup olmadığını sordurturum.
Θα πάρω το φίλο μας, να δω αν κανένας Τίμοθι Ο'Ντελ έχει βάρκα εκεί.

Japon dostumuzu afişe edecek bir haber hazırlıyorsanız vaktinizi boşa harcıyorsunuz demektir.
Μάλλον δεν θα σπαταλήσεις τον χρόνο σου γράφοντας για τον Ιάπωνα φίλο σου.