HEDEFLERINIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στόχους
• στόχοι
• στόχος
• στόχο
• φιλοδοξίες

Hedefleriniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hedefleriniz ne olursa olsun.
Όποιος και να είναι ο στόχος σου.

Peki başka hangi hedefleriniz var?
Ποιους άλλους στόχους έχετε;?

Hedefleriniz üzerinde ısrar edin.
Να επιμένεις στους στόχους σου.

Gelecekte ne gibi hedefleriniz var?
Τι στόχους έχεις μελλοντικά;?

Hedefleriniz üzerinde ısrar edin.
Να επιμένετε στους στόχους σας.

Kısa dönemdeki hedefleriniz neler?
Ποιος είναι ο βραχυπρόθεσμος στόχος σας;?

Hedefleriniz mutlaka yazılı olsun.
Οι στόχοι πρέπει να είναι γραπτοί.

Bu ders yılı ile ilgili hedefleriniz nelerdir?
Ποιοι είναι οι στόχοι σου για την φετινή σχολική χρονιά;?

Hedefleriniz mutlaka yazılı olmalıdır.
Οι στόχοι πρέπει να είναι γραπτοί.

Bundan sonra spor sektörü için hedefleriniz nelerdir?
Ποιος είναι ο επόμενος στόχος σου τώρα ως αθλήτρια;?

Hedefleriniz kısa süreli ve gerçekçi olmalı.
Οι στόχοι σας πρέπει να είναι βραχυπρόθεσμοι και ρεαλιστικοί.

Yaşam için aynı beklentileriniz, hedefleriniz var mı?
Έχετε τις ίδιες αξίες και τους ίδιους στόχους για τη ζωή?

Hedefleriniz hakkında net olun ve bunları yazın.
Να είστε σαφής σχετικά με τους στόχους σας και να τους γράφετε.

İhtiyaçlarınız ve tedaviyle hedefleriniz üzerine düşünün.
Σκεφτείτε τις ανάγκες και τους στόχους για τη θεραπεία σας.

Hedefleriniz ne olursa olsun, oraya ulaşmanıza yardımcı olabiliriz.
Όποιος και αν είναι ο στόχος σου θα σε βοηθήσουμε να φτάσεις εκεί.

Relevant( Gerçekçi): Hedefleriniz gerçekçi olmalıdır.
Realistic(=Ρεαλιστικός): Οι στόχοι πρέπει να είναι ρεαλιστικοί.

Yeni sezonda takım olarak ve kendi adına hedefleriniz neler?
Ποιος ο στόχος της ομάδας σου για την νέα σεζόν, αλλά και ο δικός σου στόχος;?

Hedefleriniz aşırı iddialı değilse, ürünü yalnızca kısaca kullanın.
Αν δεν ορίσετε υψηλούς στόχους, χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σποραδικά.

İlk hedef bu kitap dediniz, sonraki hedefleriniz neler?
Ο πρώτος στόχος σου επιτεύχθηκε, ποιος είναι ο επόμενος σου στόχος;?

Şu anki bilimsel hedefleriniz nedir, neler keşfetmeyi umut ediyorsunuz?”.
Ποιοι είναι τώρα οι επιστημονικοί σας στόχοι και τι ελπίζετε να ανακαλύψετε;

SETimes: Görev süreniz boyunca başlıca hedefleriniz nelerdir?
SETimes: Ποιοι είναι οι βασικοί στόχοι σας κατά τη διάρκεια της θητείας σας;?

Oysa ki hayalleriniz ve hedefleriniz yoksa hayatta hiç bir şey elde edemezsiniz.
Θεωρώ ότι αν δεν έχεις όνειρα και στόχους στη ζωή σου δεν κάνεις τίποτα.

Önümüzdeki dönemde kısa ve uzun vadede hedefleriniz nedir?
Ποιοι είναι οι επόμενοι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα;?

Bu ana kadar, bu yıl için hedefleriniz hangi oranda gerçekleşti?
Ποιοι ήταν οι στόχοι σας για την περσινή χρόνια που υλοποιήσετε;?

Gelecekte futbolculuğunuz hakkında neler düşünüyorsunuz ve hedefleriniz nelerdir?
Πως βλέπεις το αθλητικό σου μέλλον γενικότερα και ποιοι οι στόχοι σου?

Kısa ve uzun vadede proje ve hedefleriniz hakkında bizleri bilgilendirir misiniz?
Θέλω να μου πεις τον βραχυπρόθεσμο στόχο σου και τον μακροπρόθεσμο στόχο σου?

Eğer asıl hedefinizi vurmakta zorlanırsanız ikincil hedefleriniz bunlar ve bunlar:.
Αν δε μπορέσετε να πετύχετε τον κύριο στόχο, οι δευτερεύοντες είναι εδώ κι εδώ:.

Mevcut temponuzda azimle devam ederseniz hedefleriniz yakında ulaşılabilir olacaktır.
Εάν διατηρήσεις τους ρυθμούς σου, σίγουρα οι στόχοι σου θα είναι σύντομα πραγματοποιήσιμοι.

Belki de artık ilgi alanlarınız ve hedefleriniz birbiriyle kesişmiyordur.
Ίσως τα ενδιαφέροντά σας και οι στόχοι σας να μην ταιριάζουν πλέον.

Eğer görev dosyanızı elden ele dolaştırırsanız hedefleriniz hakkında detaylı bilgileri alabilirsiniz.
Παρακαλώ μοιράστε τους φακέλους. Μέσα θα βρείτε πληροφορίες για τους στόχους σας.