IDDIALARI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ισχυρισμούς
• αξιώσεις
• καταγγελίες
• ισχυρίζεται
• φερόμενη
• επιχειρήματα
• ισχυρισμοί
• ισχυρισμών
• ισχυρισμό

Iddiaları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bütün iddiaları dosyalıyorlar.
Έχουν αρχεία των καταγγελιών.

Devlet Başkanı hakkında yeni yolsuzluk iddiaları!
Νέες καταγγελίες για δωροδοκία του Γερμανού προέδρου!

Bu iddiaları tümüyle reddediyoruz.
Απορρίπτουμε εντελώς αυτούς τους ισχυρισμούς.

Hristiyan olanlarsa bu iddiaları reddediyor.
Οι Χριστιανοί αρνούνται αυτό τον ισχυρισμό.

Samsung, bu iddiaları ilk önce yalanlasa da sonradan kabul etti.
Ο Σαμαράς στην αρχή χαρακτήρισε ψέματα τις καταγγελίες και μετά.

Ancak araştırmalar bu iddiaları destekliyor mu?
Υπάρχει όμως κάποια έρευνα για να υποστηρίξει αυτές τις αξιώσεις?

Peki, bu iddiaları haklı çıkarabilecek somut gerekçe nedir?
Αλλά ποια είναι τα επιχειρήματα που δικαιολογούν αυτόν τον ισχυρισμό;?

Bunun yerine, Onun kitle Cena iddiaları 100% doğal.
Αντίθετα, Μυστικός Δείπνος ισχυρίζεται ότι η μάζα του είναι 100% φυσικό.

Müvekkilim iddiaları kesinlikle reddediyor.
Ο πελάτης μου αρνείται αυτόν τον ισχυρισμό.

Türk futbol dünyasındaki yolsuzluk iddiaları en tepeye ulaştı.
Οι καταγγελίες για διαφθορά στο τουρκικό ποδόσφαιρο αφορούν υψηλά ιστάμενα πρόσωπα.

Com iddiaları çeşitli bilgisayar enfeksiyonlar silebilirsiniz.
Com ισχυρίζεται ότι μπορεί να διαγράψει διάφορες λοιμώξεις του υπολογιστή.

Türkiyede suikast girişimi iddiaları sonrasında gerginlik arttı.
Εντάσεις έπειτα από φερόμενη απόπειρα δολοφονίας στην Τουρκία.

Iddiaları vardı uygunsuz cinsel ilişki 16-year-old ile öğrenci.
Υπήρξαν καταγγελίες για ανάρμοστες σεξουαλικές σχέσεις με 16χρονο μαθητή.

Cristiano Ronaldo tecavüz iddiaları hakkında ilk kez konuştu.
Ο Κριστιάνο Ρονάλντο μίλησε για πρώτη φορά για τις καταγγελίες περί βιασμού.

Bu tip iddiaları doğrulamak için sistemimizi kuramadık.
Δεν έχουμε δημιουργήσει ένα σύστημα για την επαλήθευση αυτού του είδους των αξιώσεων.

Yazılımın faaliyetleri ve yüksek kar iddiaları da gerçek.
Οι δραστηριότητες του λογισμικού και οι αξιώσεις των υψηλών κερδών είναι επίσης πραγματική.

Onların hem medikal iddiaları hem de tanıkları artık tamamen şüpheli vaziyette.
Το ιατρικό επιχείρημα και οι μάρτυρές τους δεν είναι πια αξιόπιστοι.

Türk devleti ve Rusyanın 25 isim üzerinde anlaştıkları iddiaları var.
Υπάρχουν ισχυρισμοί ότι το τουρκικό κράτος και η Ρωσία συμφώνησαν σε 25 ονόματα.

Ama onların iddiaları bazı çevrelerde öfkeye neden oldu.
Αλλά ο ισχυρισμός τους προκάλεσε οργή σε συγκεκριμένους κύκλους, όπως μπορείτε να φανταστείτε.

Artık davanın sanıkları olarak gelip iddiaları dinleme hakkınız var.
Ως κατηγορούμενοι σε αυτή τη δίκη, επιτρέπεται να έρθετε να ακούσετε τα επιχειρήματα.

Ancak her iki tarafın iddiaları bağımsız kaynaklar tarafından doğrulanmadı.
Οι Ισχυρισμοί και των δύο πλευρών δεν έχουν επιβεβαιωθεί από ανεξάρτητες πηγές.

Her ürün sadece içinde sonuçları verecek CrazyBulk iddiaları 30 gün.
CrazyBulk ισχυρίζεται ότι κάθε προϊόν θα σας δώσει αποτελέσματα μέσα σε μόλις 30 ημέρες.

Sadece Arena gidin ve iddiaları birini seçerek savaşa katılabilir.
Μπορείτε απλά να πάτε στο Arena και να συμμετάσχουν στη μάχη, επιλέγοντας μία από τις αξιώσεις.

Şu ana kadar, Kralın ve Halazinin sana karşı tüm iddiaları havada kaldı.
Έως τώρα, κάθε ισχυρισμός εναντίον σου από τον Βασιλιά και τον Χαλάζι ήταν αστήρικτος.

Romen Nastase, yolsuzluk iddiaları üzerine parti liderliğinden istifa etti.
Ο Ναστάζε της Ρουμανίας παραιτείται από αρχηγός του κόμματος εν μέσω ισχυρισμών διαφθοράς.

Harita ve denizlere baktığımızda Türkiyenin gerçekten iddiaları ve büyük hakları vardır.
Εάν κοιτάξουμε τον χάρτη η Τουρκία πραγματικά έχει επιχειρήματα και μεγάλα δικαιώματα.

Aşağıdaki ivme Weinstein iddiaları tüm doydum dünya üzerinde kadınlar galvanizli!
Η δυναμική μετά τις καταγγελίες Weinstein γαλβανισμένο γυναίκες σε όλο τον κόσμο οι οποίοι έχουν βαρεθεί!

Reçeteyle alınan ilaçlar ambulanstan kayboluyor cinsel taciz iddiaları vardı.
Λείπουν συνταγογραφήμενα φάρμακα από ένα ασθενοφόρο. Υπάρχει ισχυρισμός για σεξουαλική παρενόχληση.

Fakat Smolansky bu dayanaktan yoksun iddiaları yayacak tek muhalefet lideri değildi.
Αλλά ο Smolansky δεν ήταν ο μόνος ηγέτης της αντιπολίτευσης που απλώνει αυτόν τον αβάσιμο ισχυρισμό.

Hakkındaki yolsuzluk iddiaları nedeniyle geçtiğimiz günlerde istifa eden Miomir Zuzulun yerini alacak.
Θα αντικαταστήσει τον Μιομίρ Ζουζούλ, ο οποίος παραιτήθηκε πρόσφατα εν μέσω ισχυρισμών διαφθοράς.