ITIRAF ETMEDI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν ομολόγησε
• δεν παραδέχεται
• ομολογία

Itiraf etmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Daha itiraf etmedi.
Δεν έχω ομολογία.

Hiç kimse suçu itiraf etmedi.
Κανείς δεν ομολογεί τον ένοχο.

Ama itiraf etmedi henüz.
Μα δεν ομολόγησε.

Hiçbir şey itiraf etmedi.
Δεν ομολόγησε τίποτα.

Henüz itiraf etmedi ama bana âşık.
Δεν το παραδέχετε ακόμα αλλά με αγαπάει.

Günahını itiraf etmedi.
Δεν ομολόγησε τις αμαρτίες του.

Bir şey itiraf etmedi çünkü hiçbir şey yapmadı.
Δεν παραδέχεται τίποτα, γιατί δεν έκανε τίποτα.

O zaman niye itiraf etmedi?
Τότε γιατί δεν ομολογεί;?

Elizabeth Gadge suçlarını henüz itiraf etmedi.
Η Ελίζαμπεθ Γκατζ δεν έχει παραδεχτεί ακόμα τα εγκλήματά της.

Fakat itiraf etmedi.
Μα δεν τα ομολόγησε.

Ama daha hiçbir şey itiraf etmedi.
Αλλά δεν έχει ομολογήσει τίποτα.

Kimse itiraf etmedi.
Κανείς δεν ομολόγησε.

Kendi hatası olduğunu itiraf etmedi.
Δεν παραδεχόταν ότι ήταν λάθος του.

Bu kez itiraf etmedi.
Δεν ομολόγησε αυτή τη φορά.

Görgü tanığı yoktu, itiraf etmedi.
Δεν είχες ούτε αυτόπτες μάρτυρες, ούτε ομολογία.

Henüz itiraf etmedi.
Δεν έχει εξομολογηθεί ακόμη.

Cadılıkla suçlandı ama asla itiraf etmedi.
Κατηγορήθηκε για μαγεία αλλά, δεν ομολόγησε ποτέ.

Evet ama itiraf etmedi?
Ναι, αλλά… δεν έχει ομολογήσει.

Hiç kimse ortaya çıkıp, sitede resimleri olduğunu itiraf etmedi ki.
Κανείς δεν παραδέχεται ότι είναι στο site.

Henüz kimse itiraf etmedi.
Κανείς δεν το έχει παραδεχτεί, ακόμα.

İsrail nükleer silahlara sahip olduğunu hiçbir zaman itiraf etmedi.
Το Ισραήλ, ουδέποτε έχει παραδεχτεί ότι διαθέτει πυρηνικά όπλα.

Hala beni aldattığını itiraf etmedi biliyor musun?
Ξέρεις ότι ακόμα δεν παραδέχεται ότι με κεράτωσε;?

Sinyorladyas@ sinyorladyas John Christie, bebek Geraldineyi öldürdüğünü itiraf etmedi.
Ο Τζον Κρίστι δεν ομολόγησε το φόνο της μικρής Τζεραλντίν.

Hiç bir şeyi itiraf etmedi.
Δεν θα παραδεχτεί τίποτα τώρα.

Cadının gözü son şansımız. Zira Nicodemus itiraf etmedi.
Η ενόραση σου είναι η τελευταία μας ελπίδα, δεδομένου ότι ο Νικόδημος δεν έχει ομολογήσει.

Leonard Oosthuizen bu öğlen itiraf etmedi ve çok geçerli bir sebebi vardı.
Ο Λέοναρντ Ούστεχάουζεν δεν ομολόγησε το απόγευμα και δεν ομολόγησε για πολύ καλό λόγο.

İlk çocuk öldürülmüştü çünkü babası günahını itiraf etmedi, parayla ilgili olan.
Το πρώτο αγόρι πέθανε επειδή ο πατέρας του δεν ομολόγησε. Ήταν θέμα χρημάτων.

Yine de hiç kimse itiraf etmedi.
Και κανείς δεν έχει ομολογήσει.

Adam hiç bir şey itiraf etmedi.
Δεν παραδέχτηκε τίποτα. Δεν μας παίρνει.

Senatör Reed ölmeden önce köstebek olduğunu itiraf etmedi mi? Ve itirafları,.
Δεν ομολόγησε ο γερουσιαστής Ρήντ ότι αυτός ήταν ο πληροφοριοδότης πριν πεθάνει;