ITIRAF ETTI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ομολόγησε
• παραδέχτηκε
• παραδέχθηκε
• παραδέχθηκαν
• παραδέχεται
• ομολογεί
• ομολόγησαν
• ομολογούν
• εξομολογήθηκε πως

Itiraf etti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Diğerleri itiraf etti.
Οι άλλοι ομολόγησαν.

Barmeni öldürdüğünü itiraf etti.
Παραδέχθηκε ότι σκότωσε τον μπάρμαν.

Lenny sana hayır dediğini itiraf etti, ama açgözlüydü.
Ο Λένι παραδέχτηκε ότι σου είπε όχι, αλλά έγινε άπληστος.

Dave Martini öldürdüğünü itiraf etti.
Ομολόγησε ότι σκότωσε τον Ντέιβ Μάρτιν.

Albay Henry sahteciliğini itiraf etti, ve kendini öldürdü.''.
Ο Συνταγματάρχης Ανρί ομολογεί την πλαστογραφία Ντρέυφους κι ύστερα αυτοκτονεί.".

Sonradan herkes yanlış yaptığını itiraf etti.
Μετά όλοι παραδέχθηκαν ότι είχαν κάνει λάθος.

İngilizce öğretmeni itiraf etti ve kaçtı.
ΤΖΩΝ ΠΡΕΣΤΟΝ Καθηγητής ομολογεί και εξαφανίζεται.

Yerliler daha sonra onu öldürdüğünü itiraf etti.
Οι ντόπιοι παραδέχθηκαν αργότερα ότι τον σκότωσαν.

Bunu itiraf etti. Elliottla beraber Charlotteın parasını geri çalmaya çalıştıklarını.
Παραδέχτηκε ότι προσπάθησε με τον Έλιοτ να κλέψουν τα λεφτά της Σάρλοτ.

Burada olduğunu itiraf etti.
Παραδέχεται ότι ήταν εδώ.

Müvekkiliniz Hans Schroederı öldürdüğünü itiraf etti.
Ο πελάτης σας ομολόγησε την δολοφονία του Χανς Σρέντερ.

Volkswagen suçu itiraf etti.
Παραδέχεται το λάθος της η Volkswagen.

İran, Ukrayna uçağını“ yanlışlıkla vurduğunu” itiraf etti!
To Ιράν παραδέχθηκε ότι κατέρριψε“από λάθος” το ουκρανικό αεροσκάφος!

Dört cinayeti de itiraf etti.
Ομολόγησε και στους τέσσερεις φόνους.

Morris Blacki öldürdüğüne de… hiç şüphem yok, onu itiraf etti.
Δεν έχω καμία αμφιβολία πως… σκότωσε τον Μόρις Μπλακ, το παραδέχτηκε.

Az önce iki cinayeti de itiraf etti.
Μόλις ομολόγησε και τους δυο φόνους.

Hırvatistan Cumhurbaşkanı İvo Josipoviç Facebook sorunlarıyla karşılaştığını itiraf etti.
Ο Πρόεδρος της Κροατίας Ίβο Γιοσίποβιτς παραδέχθηκε ότι αντιμετωπίζει προβλήματα στο Facebook.

Diane, Van Harris cinayeti itiraf etti.
Νταϊάν, ο Βαν Χάρις ομολόγησε τον φόνο.

IŞİD sanığı, Londradaki St Pauls Katedraline intihar saldırısı planladığını itiraf etti.
Μία 36χρονη παραδέχθηκε ότι σχεδίαζε βομβιστική επίθεση στον καθεδρικό ναό του Αγίου Παύλου στο Λονδίνο.

Bu noktada, üreticileri için itiraf etti.
Σε αυτό το σημείο, ομολόγησε στους παραγωγούς.

Ünlü Şarkıcı Lily Allen kocasını aldattığını itiraf etti.
Η γνωστή τραγουδίστρια και ηθοποιός, Λίλι Άλεν, παραδέχθηκε ότι απάτησε τον σύζυγό της.

Bana, Lord Arryni hiç sevmediğini itiraf etti.
Μου εξομολογήθηκε πως ουδέποτε αγάπησε τον Άρχοντα Άρρυν.

İşte! Luckyi canlı gören son kişi olduğunu itiraf etti.
Παραδέχεται ότι ήταν ο τελευταίος που είδε τον Λάκι ζωντανό.

Fiziksel şiddet uyguladığını kendisi de itiraf etti.
Παραδέχεται ότι υπήρξε φυσικώς βίαιος.

İngilterede iki pilot, uçuş sırasında uyuduğunu itiraf etti.
Οι μισοί Βρετανοί πιλότοι ομολογούν ότι… αποκοιμήθηκαν στο πιλοτήριο.

Rusyada eski polis 59u kadın 81 kişiyi öldürdüğünü itiraf etti.
Ένας πρώην αστυνομικός από τη Ρωσία παραδέχτηκε ότι δολοφόνησε 81 γυναίκες.

Önce çelişkili ifadeler veren Ulviye Yıldız( 35), daha sonra suçunu itiraf etti.
Ο 35χρονος σε δεύτερη θεληματική του κατάθεση, ομολόγησε την δολοφονία της.

ABDde gözaltına alınan Mariya Butina, Rus ajanı olduğunu itiraf etti.
Η Μαρία Μπουτίνα ομολόγησε στο αμερικανικό δικαστήριο ότι είναι κατάσκοπος της Ρωσίας.

Müvekkilim yasa dışı yollardan vücut parçaları sattığını itiraf etti zaten.
Η πελάτισσά μου παραδέχθηκε ήδη την ανάμιξή της στη πώληση παράνομων ανθρώπινων μελών.

Cinayetleri iddia edilen bir isyancı hakkında suçladı, ancak daha sonra itiraf etti.
Κατηγορούσε τις δολοφονίες σε έναν υποτιθέμενο δράστη, αλλά αργότερα ομολόγησε.