KONUŞMADIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μίλησες
• είπες
• συζητάς
• μιλάς
• μιλήσει
• μιλήσεις
• ξαναμίλησες
• μιλησες

Konuşmadın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sen asla konuşmadın.
Εσύ ποτέ δεν συζητάς.

Eve döndüğünden beri pek konuşmadın.
Δεν είπες πολλά απ' όταν γύρισες σπίτι.

Hiç konuşmadın benle.
Δε μου μίλησες ποτέ.

Benimle asla konuşmadın.
Ποτέ δε μου μιλάς.

Dolarlık film satın aldın, ama onunla bir kere olsun konuşmadın.
Ξόδεψες 40 δολλάρια για φιλμ, κι ούτε καν που της μίλησες.

Sen henüz konuşmadın.
Εσυ δεν μιλησες ακομα.

Sonra artık dostum olmayı bıraktın ve ardından bir daha benimle asla konuşmadın.
Και τότε σταμάτησες να είσαι φίλη μου και δεν μου ξαναμίλησες ποτέ ξανά μετά από αυτό.

Elisle konuşmadın yani.
Δεν τούχεις μιλήσει;

Dönüş yolunda pek konuşmadın.
Δεν είπες πολλά στον γυρισμό.

Kimseyle konuşmadın mı?
Δε μίλησες με κάποιον;?

Benimle hiç bir şey konuşmadın.
Δεν συζητάς τίποτα μαζί μου.

Onunla konuşmadın, değil mi?
Του μίλησες, έτσι;?

Bugün hiç konuşmadın.
Δεν είπες τίποτα σήμερα.

Benimle hiç konuşmadın. Hiçbirşey getirmedin.
Δε μου μιλάς, δε μου φέρνεις τίποτα.

Annen hakkında hiç konuşmadın.
Δεν μιλάς ποτέ για τη μητέρα σου.

Onunla fazla konuşmadın, ve siz evlisiniz!
Δεν έχεις μιλήσει καθόλου μαζί της, και ήσασταν παντρεμένοι!

Cenazeden beri onunla konuşmadın.
Έχεις vα της μιλήσεις από τηv κηδεία.

Çocukla tekrar konuşmadın, değil mi?
Δεν μίλησες πάλι με το αγόρι;?

Orada denedin. Bir daha da benimle hiç konuşmadın.
Προσπάθησες και δεν μου ξαναμίλησες.

Benimle hiç konuşmadın sen!
Ποτέ δεν μου μιλάς!

Annenle buraya geldiğin ve benden ders aldığın konusunu konuşmadın, değil mi?
Δεν είπες στη μητέρα σου ότι έρχεσαι για μαθήματα, έτσι?

Ve sen onlarla konuşmadın bile.
Κι ούτε που τους μίλησες.

Justinle düğünden beri konuşmadın mı? Hayır.
Δεν του'χεις μιλήσει από το γάμο;

Eli… Jason ile konuşmadın, değil mi?
Ίλαϊ… δε μίλησες γι' αυτά με τον Τζέισον, έτσι;?

Bugün pek konuşmadın.
Μιλάς πολύ λίγο σήμερα.

Hiç kimseyle konuşmadın mı?
Δε μίλησες με κανέναν;?

Onunla daha hiç konuşmadın bile.
Ποτέ μηv του μιλήσεις αυτουvού.

Ziva… arkadaşınla konuşmadın mı daha?
Ζίβα… Μίλησες στον φίλο σου ή ακόμα;?

Bu sorunu babanla konuşmadın mı?
Μιλησες στον πατερα σου για το προβλημα του?

Şu konu hakkında Edle konuşmadın, değil mi?
Δεν είπες στον Εντ τίποτα σχετικά με, ξέρεις;?