KOYMAK ISTIYORUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θέλω να βάλω
• θέλω να θέσω

Koymak istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bunu koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω αυτήν εδώ.

Güvenli bir yere koymak istiyorum.
Θέλω να τις βάλω σε ασφαλές μέρος.

Bağırsaklarını çıkarmak ve yerine kendiminkileri koymak istiyorum.
Να σου βγάλω τα σπλάχνα και να τα βάλω σε μένα.

Bunu maviye koymak istiyorum.
Θέλω να στοιχηματίσω στο μπλε.

Ayrıca ben bir linux hdd2 benim pencere koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω τα παράθυρα μου κοντά στο hdd2 ένα linux.

İçine daha fazlasını koymak istiyorum. Sizin devreye girdiğiniz yer de burası.
Θα ηθελα να βαλω περισσοτερα μεσα και εδω ερχεστε εσεις.

Yaptığım bir şeye koymak istiyorum.
Θέλω να το βάλω σε κάτι που φτιάχνω.

Bu oyuna bir sistem koymak istiyorum. Cocuklara simdiye kadar yalnızca hazır çözümler sunduk.
Θέλω να βάλω σύστημα στο παιχνίδι. Στα παιδιά προσφέρονται μόνο έτοιμες λύσεις.

Kanepeyi şuraya koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω τον καναπέ εκεί.

Bu raylı kapılar yerine camlı Fransız kapıları koymak istiyorum.
Και θελω να βάλω μπαλκονό- πορτες αντί για συρταρωτές.

Havuza sazan koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω κυπρίνους στη λίμνη.

Mary Walsh ı 72 saatlik bir gözetim altına koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω τη Μέρι Γουόλς σε τριήμερη παρακολούθηση.

Bir sandal satın aldım ve garaja koymak istiyorum. Ama senin eşyaların oradan kaldırılmadı.
Αγόρασα ένα σκάφος και θα ήθελα να το βάλω στο γκαράζ αλλά δεν έχει χώρο γιατί έχει τα πράγματά σου..

Bu yaşam formlarını sahillere koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω αυτές τις μορφές ζωής στις παραλίες.

Yeni evi koymak istiyorum böylece Max bana kenar mahalle beyi demeyi bırakacak.
Μπορεί να περιμένει; Θέλω να βάλω το νέο σπίτι για να πάψει η Μαξ να με αποκαλεί φτωχο-ιδιοκτήτη.

Biraz çiçek koymak istiyorum.
Θέλω να του αφήσω μερικά λουλούδια.

Rach hiçbir şey olmadan önce birkaç temel kural koymak istiyorum.
Ρέιτς, πριν συμβεί οτιδήποτε θέλω να θέσω μερικούς κανόνες.

Ben youtube video koymak istiyorum ve benim clipu video,\ düşürebilirsiniz nasıl 17minute var?
Θέλω να βάλω ένα βίντεο στο YouTube και το βίντεο μου έχει 17minute clipu πώς μπορείτε να κάνετε μικρές\;?

Sadece bir şeyleri yoluna koymak istiyorum.
Απλά θέλω να βάλω τα πράγματα στη θέση τους.

Flash oyunlar online KamAZ kısa sürede rekor koymak istiyorum ve vites değiştirme,- yönetim aracı sürüş inceliklerini dalıp olmak istemiyor olanlar uygun olacaktır.
Flash παιχνίδια online Kamaz θα ικανοποιήσει αυτούς που θέλουν να θέσει το αρχείο σε σύντομο χρονικό διάστημα και δεν επιθυμεί να αποσπαστεί η προσοχή από τις περιπλοκές της οδήγησης- μέσο διαχείρισης, αλλαγή ταχυτήτων.

Bu iki eve kamera ve dinleme aleti koymak istiyorum.
Επίσης θέλω να βάλω κοριούς και κάμερες και στα δύο σπίτια.

Pencereyi ikinci kata koymak istiyorum.
Θέλω να ξαναβάλω το παράθυρό μου στον πρώτο όροφο.

Ayrıca, bazı muhteşem ya da güzel elbise koymak istiyorum.
Επιπλέον, θέλετε να βάλετε σε κάποιο πανέμορφο και όμορφη στολή.

Bu, benim arabam ve kendi yerime koymak istiyorum.
Αυτό είναι το αμάξι μου και θα ήθελα να το βάλω στο χώρο μου.

Adım Serafina Norvey, başlamadan evvel,… bu arabuluculuğun kurallarını koymak istiyorum.
Ονομάζομαι Σεραφίνα Νόρβει, και πριν ξεκινήσουμε, θα ήθελα να θέσω τους κανόνες αυτής της διαμεσολάβησης.

Ayrıca, L.A. in üstüne kendi 15.000imi koymak istiyorum. 15.000 mi?
Και θέλω να βάλω άλλα 15. 000 για μένα στους Λος Άντζελες?

Bunu parlayıp sönen birşey gibi değil tarihi bir olay gibi koymak istiyorum.
Θέλω να το θέσω σαν ιστορικό γεγονος, όχι σαν γκάφα.

Theo Jansen: Bu yaşam formlarını sahillere koymak istiyorum.
Θιο Γιάνσεν: Θέλω να βάλω αυτές τις μορφές ζωής στις παραλίες.

Kedimin resimlerini herkesin internetli bilgisayarına koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω φωτογραφίες της γάτας μου στο ίντερνετ.

Yeni albümüme senin cıngılın ispanyolca versiyonunu koymak istiyorum.
Θέλω να βάλω στο νέο μου άλμπουμ το τζινγκλ σου στα ισπανικά.