Sadece arkadaş olmak istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sadece arkadaş olmak istiyorum.
Θέλω απλά να είμαστε φίλοι.Senle ilgilenmiyorum, sadece arkadaş olmak istiyorum.
Δεν ενδιαφέρομαι για εσένα! Απλά θέλω να γίνουμε φίλοι.Sadece arkadaş olmak istiyorum.
Απλά θέλω να γίνουμε φίλοι.Fantezilerimde bile sadece arkadaş olmak istiyorum.
Ακόμα και οι φαντασιώσεις μου θέλουν απλώς να είμαστε φίλοι.Sadece arkadaş olmak istiyorum.
Θέλω απλά να γίνουμε φίλοι.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
seni görmek istiyorözür dilemek istiyorumeve gitmek istiyorumistediğim şey
seni istiyorumben istiyorumistediğin zaman
bir şey istiyorumalmanı istiyorumistediği şeyi
Daha
Yani sana'' Sevgilim var sadece arkadaş olmak istiyorum'' dediğim sende öyle istediğini söyledin yalan mıydı?
Δηλαδή… όταν σου είπα ότι έχω αγόρι και ότι θέλω απλά να είμαστε φίλοι, και εσύ είπες πως αυτό Ben sadece arkadaş olmak istiyorum.
Θέλω μόνο να είμαι φίλος σου.Θέλω να γίνω φίλη σου.Ben sadece arkadaş olmak istiyorum.
Εγώ θέλω απλά να γίνουμε φίλοι.Θέλω να γίνουμε φίλοι.Sadece arkadaş olmak istiyordu.
Το μόνο που ήθελε ήταν μια φίλη.Sadece arkadaş olmak istemiştim.
Ήθελα απλά να είμαστε φίλες.Sadece arkadaş olmak istediğini söyledin.
Eίπες πως ήθελες μόνο να είμαστε φίλοι.Sadece arkadaş olmak istiyor.
Απλά θέλει να είμαστε φίλοι.Oh hayır, sadece arkadaşın olmak istiyorum.
Ω, όχι, θέλω μόνο να γίνω φίλη σας.Sadece arkadaş olmak istiyor. Ne fark eder ki?
Θέλει να είμαστε μόνο φίλοι, ποια η διαφορά;?Gerçekten, sadece arkadaş olmak istediğini mi söyledin?
Σοβαρά είπες ότι θέλεις μόνο να είστε φίλοι;?Sadece arkadaşın olmak istiyorum.
Απλά θέλω να γίνω ο φίλος σου.Sadece arkadaşın olmak istiyorum!
Θέλω μόνο να γίνω φίλη σου!Sadece arkadaşın olmak istiyorum, Rod.
Θέλω μόνο να είμαστε φίλοι, Ροντ.Sonra sadece arkadaş olmak istemediğini fark ediyor.
Μετά καταλαβαίνει, πως δεν θέλει να είναι απλά μια φίλη.O sadece arkadaş olmak istiyor.
Θέλει να είμαστε απλά φίλοι.Sadece arkadaş olmak istiyorlar.
Θέλουν μόνο να είναι φίλοι.Sadece arkadaş olmak istiyorsun.
Θέλεις να είμαστε απλά φίλοι.Sadece arkadaşın olmak istiyor.
Απλά θέλει να είναι φίλος σου.Sadece arkadaşınız olmak istemiştim.
Απλά ήθελα να είμαι φίλος σας.Kendinize sadece arkadaş olmak istediğinizi söyleyebilirsiniz, ancak kız arkadaşını sizin için bırakmasını dilemeye ve umut etmeye başlayabilirsiniz.
Μπορείτε Sanırım sadece arkadaş olmak istiyor.
Νομίζω ότι ίσως να θέλει να είστε"μόνο φίλοι".Allan sadece arkadaş olmak istiyor.
Ο Άλαν θέλει να είμαστε φίλοι.
