SEBEBINIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λόγοι
• αιτία
• γιατί
• κίνητρο
• λόγο
• λόγος
• επειδή

Sebebiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sebebiniz var.
Είχες κίνητρο.

Giriş sebebiniz?
Αιτία για είσοδο;?

Sebebiniz de vardı.
Επίσης, είχατε κίνητρο.

Ziyaret sebebiniz?
Λόγος επίσκεψης;?

Kütahyayı ziyaret etmek için pek çok sebebiniz var!
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να επισκεφτείτε την Καβάλα!

İkinci sebebiniz nedir?
Ποιος είναι ο δεύτερος λόγος;?

Beni buraya getirmek için sebebiniz yok.
Δεν έχετε λόγο να με προσάγετε.

Beni FBIya çağırma sebebiniz, ofisimin anahtarını bulmanız mı?
Με φωνάξατε στο F. B. I. επειδή βρήκατε ένα κλειδί για το γραφείο μου;?

Yakınlarda oraya gitmek için sebebiniz var mı?
Eχετε λόγο vα πάτε εκεί;?

Yine de burada olma sebebiniz, geçen ay dört kişiyi kaybetmiş oluşumuz.
Ωστόσο, είστε εδώ επειδή χάσαμε 4 ανθρώπους τον περασμένο μήνα.

İşte ölüm sebebiniz bu.
Η αιτία θανάτου.

Onu öldürmek için sebebiniz vardı. Bu sebeple ülkeden kaçmaya çalıştınız.
Είχες κίνητρο να τη σκοτώσεις και γι'αυτό πήγες να το σκάσεις.

İşte ölüm sebebiniz bu.
Αυτή είναι η αιτία θανάτου.

Burada olma sebebiniz bu değil.
Δεν είστε γι' αυτό τον λόγο εδώ.

Beni öldürmemeniz için 2 sebebiniz var.
Υπάρχουν δύο λόγοι για να μη με σκοτώσεις.

Beni kovmak için sebebiniz bu olmasa gerek.
Αυτό σίγουρα δεν θα πρέπει να είναι λόγος για να με διώχνετε.

Bu doğrultuda bize katılmanız için birkaç sebebiniz var:.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να συνεργαστείτε μαζί μας:.

Endişelenmeniz için sebebiniz yok demiyorum.
Δεν λέω πως δεν έχετε λόγο για να ανησυχείτε.

Müzik delisi değilseniz, kullanmamak için hiçbir sebebiniz yok.
Αν δεν είσαι φαντάρος, δεν έχεις κανένα λόγο να τα χρησιμοποιείς.

Suçluluk savunması yapma sebebiniz, gerçekten suçlu olmanız mı?
Θα δηλώσετε ένοχος γιατί είστε πράγματι ένοχος;?

Responsive site yaptırmak için birçok sebebiniz vardır.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να έχετε responsive ιστοσελίδες.

Beni aranıza kabul etmeniz için hiçbir sebebiniz olmadığını da biliyorum ama sizden bunu istiyorum.
Κι ότι δεν έχετε λόγο να με πάρετε μαζί, αλλά σας το ζητάω.

Ve katılmak için genç olmak gibi sebebiniz yoktur!
Και δεν υπάρχει κανένας λόγος να πρέπει να είσαστε νέοι για να λάβετε μέρος!

Bizi ziyaret etmek için çok sebebiniz var demektir!
Υπάρχουν αρκετοί λόγοι για να μας επισκεφθείτε!

Hayır, siz çocuklarla ve başka şeylerle meşgulsunüz, bir çok sebebiniz var.
Όχι. Είσαστε απασχολημένοι με παιδιά, με τη ζωή. Υπάρχουν πολλοί λόγοι.

Sizin ayrılış sebebiniz ne?
Ποιοι ήταν οι λόγοι της αποχώρησης σας;?

Sizin ayrılış sebebiniz ne?
Ποιοι είναι οι λόγοι της αποχώρησης σου;?

Sevmek için binlerce sebebiniz var.
Υπάρχουν χιλιάδες λόγοι για να το αγαπήσεις.

Gülmek için o kadar çok sebebiniz var ki….
Και υπάρχουν τόσοι πολλοί λόγοι για να σε κάνουν να γελάς….

Vevobahisi tercih etmek için birçok sebebiniz bulunmaktadır.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να προτιμήσετε τη Husqvarna.