TAMIRCISI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μηχανικός
• επισκευαστής
• συντηρητής
• μάστορας

Tamircisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çatı tamircisi.
Μάστορας Στέγη".

Bu telaşe memuru kim?- Lucky Jacksonın tamircisi.
Ποιος είναι ο άγριος"Ιβάν" Ο μηχανικός του Λάκι Τζάκσον.

Ağaç Tamircisi!
Επισκευαστής δέντρων!

Bu deri tamircisi harika bağ doku yaratıyor.
Αυτός ο δερματικός επιδιορθωτής φτιάχνει εξαιρετικό συνδετικό ιστό.

Çatı tamircisi?
Επισκευαστής στεγών;?

İnşaat, zararlı atık temizliği, uçak tamircisi.
Κατασκευή λεωφόρου, μετακίνηση επικίνδυνων απορριμμάτων, μηχανικός αεροσκαφών.

Ağaç tamircisi mi?
Επισκευαστής δέντρων;?

Stefan, Savannaha taşınıp araba tamircisi oldu.
Ο Στέφαν μετακόμισε στη Σαβάνα κι έγινε μηχανικός αυτοκινήτων.

Lastik tamircisi olan mı?
Ο τύπος που έφτιαχνε ελαστικά;?

Joey Miola, fabrika tamircisi.
Ο Τζόυ Μιόλα, συντηρητής.

Kamera tamircisi falan mısın?
Είσαι επισκευαστής καμερών;?

En iyisi ben bir ağaç tamircisi çağırayım.
Θα πάρω τον επισκευαστή δέντρων.

Bir robot tamircisi olduğunu mu sanıyorsun?
Νομίζεις ότι είσαι μηχανικός ρομπότ;?

Seni bulaşık makinesi tamircisi sandım.
Νόμιζα ότι ήσουν ο επισκευαστής του πλυντηρίου πιάτων.

Telefon tamircisi Andrei var.
Ο Αντρέι, ο επισκευαστής τηλεφώνων.

Bu adam gerçekte ne peki, bir tür araba tamircisi filan mı?
Τι είναι πραγματικά ο τύπος; Μηχανικός αυτοκινήτων; Παπατζής;?

Zaman gemisi tamircisi değilim ki.
Δεν είμαι μηχανικός σκαφών.

Burada da Mukhtar Sakanov oturur kasabanın araba tamircisi ve kürtajcısı.
Εδώ, ο Μουχτάρ Σακάνοφ μηχανικός και εκτελεστής εκτρώσεων.

Televizyon tamircisi bile yapabilir.
Κι ένας επισκευαστής τηλεοράσεων θα το έκανε.

Belki onu hatırlıyorsundur, Bu binada yaşayan çatı tamircisi.
Μπορεί να τον θυμάσαι… είναι ο επισκευαστής στεγών που ζούσε στο ίδιο κτίριο.

Şemsiye tamircisi.
Επισκευαστής ομπρελών.

Klima tamircisi olmak gibi bir rüyam vardı, ve bu rüyamın içine ettin!
Είχα όνειρο να γίνω συντηρητής κλιματιστικών και εσύ το γάμησες ανάποδα!

Asansör tamircisi.
Ο επισκευαστής ασανσέρ.

Smokeın tamircisi olarak, tek bir sürücü vardı babamın önem verdiği.
Οντας μηχανικός του Σμόουκ, μόνο για έναν οδηγό έμοιαζε να ενδιαφέρεται ο πατέρας μου.

Teğmen, savaş kahramanı mısın, tank tamircisi mi, aşçı mı bilmiyorum.
Λοχία, δεν ξέρω αν είσαι ήρωας πολέμου, μηχανικός αρμάτων ή μάγειρας.

Çok iyi bir araba tamircisi olmakla birlikte, fiziğin de harika çocuğu.
Εκτός από εξαίρετος μηχανικός αυτοκινήτων, είναι και παιδί-θαύμα στη Φυσική.

Aslında araba tamircisi olan Roßmann.
Ο Ρόσμαν είναι μηχανικός αυτοκινήτων.

Bir klima tamircisi olacaksın ve öldüğün güne kadar başka bir şey olmayacaksın.
Θα είσαι επισκευαστής κλιματιστικών και τίποτε άλλο… Μέχρι τη μέρα που θα πεθάνεις.

Ve Hayley de sandalet tamircisi olduğumu fark etmiyor.
Και η Χέιλι δεν βλέπει ότι είμαι ο μάστορας που φοράει σανδάλια.

Bir demirci ve çatı tamircisi arasında, çatı tamircisini seçtin!
Μετάξύ ενός σιδερά και ενός επισκευαστή στεγών… επέλεξες τον επισκευαστή!