Exemplos de uso de Adoptará em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sitara adoptará como su hija, no?
Irá adotar Sitara como sua filha, sim?Al comienzo de cada sesión, el Consejo adoptará el orden del día.
A Ordem do Dia é adoptada pelo Conselho no início de cada sessão.El Comité adoptará su reglamente interno.
Tal vez después de la finalización del divorcio, Angelina adoptará el séptimo hijo.
El Consejo adoptará su reglamento interno.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
medidas adoptadasel consejo adoptóla comisión adoptólos estados miembros adoptaránadoptar las medidas
adoptada por el consejo
adoptar una decisión
adoptadas por la comisión
a adoptar medidas
adoptarán todas las medidas
Mais
La asistencia financiera con arreglo al presente Reglamento adoptará la forma de subvenciones.
La empresa adoptará una nueva marca mundial.
El consejo de administración adoptará su reglamento interno.
O Conselho de Administração estabelece o seu regulamento interno.El Tribunal adoptará su reglamento de procedimiento. dimiento.
O Tribunal estabelece o seu regulamento pro cessual.Según los productos, esta organización adoptará una de las formas siguientes:.
Segundo os produtos, esta organização assume uma das formas seguintes:.La ABE adoptará su decisión en el plazo de tres días.
Es una decisión que adoptará la población sueca.
¿Cuándo adoptará el Parlamento sus propias normas de seguridad?
El Comité permanente adoptará su reglamento interno.
Susam adoptará el uso de aplicaciones de consulta de acompañamiento en los hospitales públicos.
Susam vai adotar uso de aplicativo que acompanha consultas em hospitais públicos.El CEO de Meizu India dice que adoptará otra estrategia para ganar en India.
Meizu Índia CEO diz que vai adotar outra estratégia para vencer na Índia.El Comité adoptará el orden del dia al comienzo de cada reunión.
A ordem do dia é adoptada pelo Comité no inicio de caria reunião.La Comisión comparte este parecer y adoptará las disposiciones pertinentes.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 42.
Una coalición que incluya al PvdA adoptará otro tono con respecto a Bruselas.
Uma coligação com o PvdA irá adotar uma estratégia diferente em Bruxelas.El Consejo adoptará por unanimidad el reglamento interno del Comité del FED.
Regulamento interno do Comité do FED é aprovado pelo Conselho, deliberando por unanimidade.El Comité mixto adoptará el acta por unanimidad.
A acta é aprovada por unanimidade pelo Comité Misto.La Comisión adoptará sus acuerdos por mayoría de sus miembros.
Sacará un poco el pecho y adoptará una actitud como si estuviera exhibiéndose.
Vai lançar um pouco de peito e adotar uma atitude como eu estava mostrando fora.La Comisión adoptará las normas de desarrollo con arreglo al mismo procedimiento.
Cuando proceda, adoptará un informe o una propuesta.
Se necessário, adoptará um relatório ou uma proposta.Esta información adoptará la forma de“cookie” u otro archivo semejante.
¿Qué filosofía adoptará Airbus Helicopters en Italia en esta nueva vía?
Es entonces cuando se adoptará la postura común de la Unión ante las negociaciones.
