O Que é APARENTEMENTE em Português

• pelos vistos
• aparente
• seemingly
• aparentemente
• parece
• ostensivamente
• parecem
• parecia
• aparentes
• pareça

Exemplos de uso de Aparentemente em Espanhol e suas traduções para o Português

Aparentemente, lo ofendí.
Injuriei-o, pelos vistos.

Ninguna otra herida aparentemente.
Sem outros ferimentos aparentes.

Pero aparentemente no lo hice.
Mas aparentemente… Não tinha. Vamos.

Ha matado a tu mujer, una mujer que aparentemente amabas.
Ela matou a sua mulher. Uma mulher que parecia amar.

Aparentemente, estaban muy orgullosos de ello.
Pareciam orgulhar-se deles.

Un objeto que aparentemente no tienes.
Um objecto que não pareces ter.

Aparentemente simple. FUN INSANO.
Enganosamente simples. FUN INSENSATAMENTE.

Parecía sangre, pero aparentemente era pintura roja.
Parecia sangue, mas aparentemente… era tinta vermelha.

Aparentemente el rosa es por la lealtad.
Pelos vistos… O rosa simboliza lealdade.

Que también es muy lindo, aparentemente como todo lo que tienes.
Que também é muito giro, tal como tudo o que pareces ter.

Aparentemente, Lucifer significa"la luz".
Segundo parece, Lúcifer significa"a luz".

Las campanillas lo hicieron visible, aparentemente lo contenian.
Os espanta-espíritos tornaram-no visível, pareciam mantê-lo quieto.

Aparentemente no hay ningún trauma en el cuerpo.
Não tem traumas aparentes no corpo.

Estaba allí, con su traje, empapado, aparentemente indiferente al frío.
Parado ali, com o fato ensopado, parecendo indiferente ao frio.

Aparentemente tu ángel se ha vuelto viral.
Aparentemente… O teu anjo passou a ser viral.

Incluso con obstáculos aparentemente insalvables, el amor verdadero encontrará su camino.
Mesmo com os desafios parecendo insuperáveis, o amor verdadeiro triunfará.

Aparentemente somos del mismo lugar que usted.
Aparentemente… somos do mesmo lugar que vocês.

La cábala oscura y sus aparentemente interminables y ubicuos seguidores se habrán ido.
A Cabala-Negra e os seus aparentes e ubíquos aderentes partirão sem mais demora.

Aparentemente, el asesino fue encontrado y condenado.
Mas o assassino foi descoberto e condenado.

La pareja aparentemente se reconcilió en un esfuerzo de producir herederos al trono.
O casal ter-se-à reconciliado para conseguir gerar um herdeiro.

Aparentemente, el avión se dirigía al aeropuerto de Willow.
O jacto parecia dirigir-se para o Aeroporto Willow.

Sí, aparentemente hubo un asesinato en el edificio en 1956.
Sim, aparentemente… houve um homicídio aqui, por volta de 1956.

Aparentemente, perder a quien él creía su hermano fue muy traumante.
Parecer que perder o que ele pensou ser um irmão, foi traumático.

Bueno, aparentemente solo aquellos que usaron el portal pueden reabrirlo.
Bem, aparentemente… apenas aqueles que usaram o portal podem reabri-lo.

Aparentemente, todo el universo quería que definiera mi relación con Big.
Parecia que todo o universo queria que definisse a minha relação com o Big.

Aparentemente, una golosina se derritió en la computadora central del distrito.
Aparentemente… um chocolate derreteu no servidor central da esquadra.

Aparentemente, no existe diferencia farmacocinética entre hombres y mujeres.
Não há diferenças farmacocinéticas aparentes entre o género masculino e feminino.

Aparentemente, los kroloteanos estaban raptando humanos para usarlos como esclavos.
Aparentemente… os Kroloteanos estavam a raptar humanos para usá-los… como cobaias.

Aparentemente tales palabras parecen ser convincentes y aun espirituales.
OAnalisadas superficialmente, tais palavras podem parecer convincentes e até mesmo espirituais.

Como usar o "aparentemente" em uma frase Espanhol

Sonreía Tomás, siempre tan aparentemente triste.

Aparentemente los pilotos viajaban sin acompañantes.

aparentemente sunne esta por todos lados.

Aparentemente viven aisladas del mundo exterior.

restaurante aparentemente lleno, consiguieron para nosotros.

Aparentemente había desaparecido hacía cinco días.

Así que… aparentemente era una privilegiada….

Pero conócelos aparentemente fuera saludable de.

Sin duda sencillas, pero aparentemente dignas.

Aparentemente entre ambas localidades hay poco.

Como usar o "seemingly, pelos vistos, aparente" em uma frase Português

Seemingly small decisions, like whether to call your product.

O meu pelos vistos é o samba e todo o tipo de música com ritmo, que dê para soltar o meu lado brincalhão.

It is one in which seemingly less and less democracy exists now than in the past.

A: This seasonal, flu-like disease, that has devastated entire hatcheries, is caused by seemingly unknown causes.

Relentless and seemingly unstoppable upward mobility was the secular religion of the United States.

Florida was a seemingly never-ending boom machine.Could the Dream Be Over?

Contudo, não é nada difícil explicar esse aparente paradoxo.

Só que, entretanto, aqueles que se diziam abstencionistas e indecisos vão diminuindo e, pelos vistos, passando para Alckmin (clique para ampliar):Chega para Alckmin?

Não tenha inveja da prosperidade aparente (Sl 37:1-3; 73:1-24).

McIntyre has been attacking members of The Shield over and over again, seemingly his beef with them never ended.