La Asociación para el Bienestar y la Seguridad en el lugar de Trabajo luxemburguesa(ABS), por ejemplo,presentó todo un conjunto de proyectos.
A Associação do Bem-Estar no Local de Trabalho luxemburguesa(ABS), por exemplo,apresentou uma série de projectos.
El conjunto de proyectos tiene un marco único de referencia con dos objetivos que se apoyan mutuamente:.
O conjunto de projetos possui um único âmbito de referência com dois objetivos que se apoiam mutuamente.
El Fondo Europeo de Defensa sigue trabajando con otro conjunto de proyectosde investigación de defensa financiados por la UE.
O Fundo Europeu de Defesa continua a entregar com outro conjunto de projectosde investigação de defesa financiados pela UE.
Un conjunto de proyectos en el congreso para cambiar y simplificar los asuntos, y probablemente será aprobada este año.
Um conjunto de projetos no congresso para alterar e simplificar os assuntos, e eles, provavelmente, terá de ser aprovado ainda este ano.
En Ogawamachi(Japón) un plan de reciclaje dedesechos orgánicos es el punto de partida para un conjunto de proyectos locales.
Em Ogawamachi(Japão) um esquema de reciclagem deresíduos orgânicos é o ponto de partida para uma série de projectos locais.
Gracias a este conjunto de proyectos, WINTERSTEIGER ha iniciado el ejercicio 2013 con gran dinamismo.
Com esse conjunto de projetos, a WINTERSTEIGER iniciou o exercício de 2013 de modo excepcionalmente dinâmico.
Las ayudas aportadas al desarrollo y preproducclón de los proyectosdeberán ampliarse a las sociedades de producción que presenten un conjunto de proyectos.
Os apoios prestados ao desenvolvimento e à pré-produção dos projectos deverãoser alargados às empresas de produção que apresentem um conjunto de projectos.
Se espera que este conjunto de proyectos promueva una masa crítica de actividades y atraiga talentos de fuera.
Esperase que este agrupamento de projectos crie uma massa crítica de actividade e atraia os talentos externos.
Susan Pinner ha reunido una gran colección de ideas para poner un giro en la abuela clásica cuadrada yusando eso actualizado idea motivo para hacer un conjunto de proyectosde ganchillo estupendo.
Susan Pinner reuniu uma grande coleção de ideias para dar um cunho a vovó clássica quadrada e usarisso atualizado a ideia do motivo, tornar-se um conjunto de projetosde crochê maravilhoso.
Un grupo de GitLab es un conjunto de proyectos, junto con los datos acerca de los usuarios que tienen acceso.
Um grupo GitLab é um conjunto de projetos, juntamente com dados sobre como os usuários podem acessar esses projetos..
Creación de redes y alianzas institucionales de largo plazo entre centros de investigación, instituciones de investigadores y tecnólogos,y desarrollo conjunto de proyectosde interés común.
Estabelecimento de redes e alianças institucionais a longo prazo entre centros de investigação e institutos de investigação e tecnologia eimplementação conjunta de projectosde interesse comum.
El conjunto de proyectos controlados cn 1986 supone inversiones por un importe global de unos 797 millones de ECU.
O conjunto dos projectos controlados em 1986 incide sobre investimentos num montante global de aproximadamente 797 milhões de ECUs.
El BSB61215 Diploma Avanzado de Gestión deProgramas de SELC explora un programa definido como un conjunto de proyectos interrelacionados, cada uno de los cuales debe tener un director de proyecto..
O Diploma Avançado de Gestão de ProgramasBSB61215 da SELC explora um programa definido como um conjunto de projetos inter-relacionados, cada um dos quais deve ter um gerente de projeto..
En relación con el conjunto de proyectos comprometidos por el FEDER desde 1985 en los 12 Estados miembros, la parte correspondiente a Italia fue del 34%.
Relativamente ao conjunto dos projectos autorizados pelo FEDER desde 1985 nos 12 Estadosmembros, a parte a favor da Itália representou 34%.
En la 5ª Bienal Internacional de Arquitectura de BuenosAires, los arquitectos del Metro recibieron el"Premio Especial del Jurado" para el conjunto de proyectos arquitectónicos de la Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos.
A 5ª Bienal Internacional de Arquitetura de Buenos Aires,recebeu os arquitetos do Metrô com o"Premio Especial del Jurado" para o conjunto de projetos arquitetônicos da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos.
Conjunto de proyectosde IDT y/o otras acciones de costes compartidos y/o medidas complementarias que abordan un mismo tema o área de interés.
Grupo de projectosde IDT e/ou outras acções a custos repartidos e/ou medidas de acompanhamento que incidem num tema ou área de interesse comum.
Equipos conformados por los miembros del Consejo colaborarán en el diseño,la implementación y la evaluación de un conjunto de proyectos orientados a atender estos desafíos, además de impulsar la adopción de prácticas de conservación innovadoras a lo largo de la región.
Equipes de membros do Conselho colaboram na concepção,implementação e avaliação de um conjunto de projetos destinados a responder a estes desafios, além de promover a adoção de práticas inovadoras de conservação em toda a região.
Ese conjunto de proyectos en diversas áreas, protagonizados por la FOIRN, asociaciones afiliadas y comunidades, ha contado con el apoyo de asesores e investigadores de varias partes del mundo.
Esse conjunto de projetos abrangendo diversas áreas, protagonizados pela Foirn, associações filiadas e comunidades, tem contado com apoio de assessores e pesquisadores de várias partes do mundo.
En este sentido, la SADCC reconoció un conjunto de proyectos, en los ámbitos citados por el honorable Parlamentario, un número importante de los cuales se benefician de la asistencia comunitaria.
Com este fim a SADCC reconheceu um conjunto de projectos, nos domínios citados pelo Ilustre Parlamentar,de entre os quais um número importante beneficia de assistência co munitária.
Hay aquí un conjunto de proyectos concretos, por no hablar de los dos grandes ámbitos que, creo, proyectan a Europa hacia su futuro: la energía, a raíz del Libro Verde que hemos presentado, y la investigación.
Trata-se de um conjunto de projectos concretos, para não falar dos dois grandes domínios que, em minha opinião, projectam a Europa no seu futuro: a energia, no seguimento do Livro Verde que apresentámos, e a investigação.
La fundación cumple su misión al respaldar un conjunto de proyectosde impacto social mientras crea e impulsa un ecosistema blockchain de ideas, proyectos, asociaciones, mentores, patrocinadores, inversionistas de impacto y donantes caritativos.
A fundação cumpre sua missão apoiando uma série de projetosde impacto social enquanto cria e estimula um ecossistema baseado em blockchain e composto por ideias, projetos, parcerias, mentores, patrocinadores, investidores de impacto e doadores.
Para cada proyecto o conjunto de proyectos a que se refiere el apartado 2, el programa establecerá los importes indicativos para la concesión de ayudas financieras sujetos a la decisión anual de la autoridad presupuestaria.
O programa fixará, relativamente a cada projecto ou grupo de projectos referidos no n. o 2, os montantes indicativos para a concessão de apoio financeiro sob reserva das decisões anuais da autoridade orçamental.
Hemos recibido de España un conjunto de proyectos que me permiten esperar que este país ejecute íntegramente los compromisos para el año en curso, a reserva por supuesto del peritaje técnico de los proyectos..
Recebemos de Espanha um conjunto de projectos que permite esperar que este país consiga uma execução integral das autorizações no ano em curso, sob reserva, naturalmente, da avaliação técnica dos projectos..
La Unión Europea participa globalmente en un conjunto de proyectos en el ámbito de su relación con los países del sur del Mediterráneo relacionados con proyectos de desarrollo, de fijación de poblaciones, de garantía de condiciones económicas mejores.
A União Europeia está globalmente envolvida num conjunto de projectos no âmbito da sua relação com os países do sul do Mediterrâneo que têm a ver com projectos de desenvolvimento, de fixação de populações, de garantia de condições económicas melhores.
Resultados: 29,
Tempo: 0.0484
Como usar o "conjunto de proyectos" em uma frase Espanhol
Conjunto de proyectos y/o programas (llamados componentes).
gvsig-standard: conjunto de proyectos de un build estándar de gvSIG.
El sugestivo conjunto de proyectos arquitectónicos producidos en plena guerra.
Los programas son un conjunto de proyectos sujetos de inversión.
¿Qué inversión se piensa movilizar por el conjunto de proyectos aprobados?
Microplanificación así como el desarrollo conjunto de Proyectos de Innovación Curricular.
-DgroupId es el conjunto de proyectos al que pertenece nuestro proyecto.
Este conjunto de proyectos será una realidad desde enero de 2013.
Hay un conjunto de proyectos que tenemos que revisar y relanzar.
Nos' también hemos preparado un completo conjunto de proyectos para usted.
Como usar o "conjunto de projetos, conjunto de projectos, série de projetos" em uma frase Português
O conjunto de projetos segue agora análise do Senado e, se virar lei, provocará um impacto anual de R$ 68,1 milhões nos gastos do Judiciário.
A candidatura foi assim incluída no conjunto de projectos-farol comunitários, com direito a uma verba de 28 milhões de euros.
Iremos apostar na melhoria da capacidade de estacionamento da vila de Sesimbra, com um conjunto de projectos já em curso.
Conjunto de Projetos Completos para Vidraçarias, que servem para.
O conjunto de projetos pró-regularização fundiária do GDF prevê resultados recordes até o fim deste ano.
Por isso é tão importante reunir um conjunto de projetos bem elaborados e detalhados que sejam capazes de evidenciar a qualidade do seu trabalho.
Um conjunto de projetos relacionados gerenciados coordenadamente para a obtenção de um controle que não estaria necessariamente disponível se os projetos fossem gerenciados independentemente.
O projecto Loon insere-se no conjunto de projectos e tecnologias inovadoras que a Google está a testar, que visam ajudar, a resolver alguns dos problemas da humanidade.
Marcos Livi abriu, em parceria com a esposa, um pequeno bar em São Paulo, que se tornaria o primeiro de uma série de projetos de sucesso.
Esteve envolvido num grande conjunto de projectos de cariz nacional, tendo cerca de meia centena de trabalhos publicados.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文