Exemplos de uso de Desarrollando activamente em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hoy en día, los negocios en Rusia está desarrollando activamente.
Orion» continúa desarrollando activamente la dirección de e-commerce.
Orion» continua a desenvolver activamente a direção do e-commerce.Pero las propuestas de hoy, el mercado se está desarrollando activamente aumentaron.
Mas as propostas hoje, o mercado está desenvolvendo ativamente aumentado.Además, Estamos desarrollando activamente nuevos canales de atención.
Além disso, Nós estamos ativamente desenvolvendo novos canais de atendimento.El sistema de alquiler de bicicletas BatumVelo se está desarrollando activamente.
O sistema de aluguel de bicicletas BatumVelo está se desenvolvendo ativamente.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
países desarrolladosriesgo de desarrollarel mundo desarrolladodesarrollado por microsoft
desarrollar una estrategia
desarrollar un sistema
para desarrollar soluciones
ayuda a desarrollarla oportunidad de desarrollardesarrolla soluciones
Mais
Equipo ha estado desarrollando activamente la moneda y el trabajo con la comunidad de más de tres años.
Equipa tem vindo a desenvolver activamente a moeda e trabalhar com a comunidade para mais de três anos.Además de satélite, la compañía está desarrollando activamente la difusión en Internet.
Além de satélite, a empresa está desenvolvendo ativamente a difusão na Internet.¿Quién está desarrollando activamente la construcción de casas en los árboles para una variedad de necesidades.
Quem está desenvolvendo ativamente a construção de casas nas árvores para uma variedade de necessidades.Todos estos aspectos son considerados en el proyecto que se está desarrollando activamente.
Todos estes aspectos En el ARIETE mercado ruso está desarrollando activamente, empresa en crecimiento.
No ARIETE mercado russo está desenvolvendo ativamente, empresa em crescimento.Polar está desarrollando activamente nuevos servicios compatibles con terceros y actualizará la información de forma constante.
A Polar está a desenvolver ativamente novos serviços compatíveis com terceiros e atualiza esta informação constantemente.En los últimos años, Feeltek está ampliando el mercado interno y,al mismo tiempo, desarrollando activamente el mercado internacional.
Nos últimos anos, a Feeltek está expandindo o mercado interno eao mesmo tempo desenvolvendo ativamente o mercado internacional.Muchos científicos están desarrollando activamente una teoría que sostiene que el agua tiene una memoria propia.
Muitos cientistas estão desenvolvendo ativamente uma teoria que afirma que a água tem uma memória própria.Además, debes deshacerte de las frambuesas silvestres,porque es allí donde el virus se siente seguro y se está desarrollando activamente.
Além disso, você deve se livrar de framboesas silvestres,porque é lá que o vírus se sente seguro e está se desenvolvendo ativamente.El equipo Marussia F1 está desarrollando activamente el objetivo de los nuevos resultados en la Fórmula Uno: la reina del automovilismo.
A equipe de F1 Marussia está se desenvolvendo ativamente visando novos resultados na Fórmula 1: a rainha dos esportes automobilísticos.Junto con el crecimiento constante de los indicadores clave de rendimiento,la compañía continúa desarrollando activamente diversificada.
Junto com o crescimento constante dos principais indicadores de desempenho,a empresa continua a desenvolver activamente diversificada.La Comisión ha estado desarrollando activamente políticas para confrontar las principales amenazas a la seguridad y para fomentar un multilateralismo eficaz.
A Comissão tem estado a desenvolver activamente políticas para fazer face a importantes ameaças no domínio da segurança e para promover o multilateralismo eficaz.Puede actualizar el firmware usted mismo, y definitivamente es una cosa viva,no como otros fabricantes que no están desarrollando activamente sus productos.
Você pode atualizar o firmware por si mesmo, e é definitivamente algo vivo,não como outros fabricantes que não estão desenvolvendo ativamente seus produtos.En los últimos años, el archipiélago está desarrollando activamente una de las mejores estaciones de esquí de África, que consiste en hoteles de lujo y grandes playas.
Ao longo dos últimos anos, o arquipélago está desenvolvendo ativamente um dos melhores resorts na África, que consiste em hotéis de luxo e grandes praias.La tendencia que comenzó a principios de los años 70 continuó,con inventores independientes y entusiastas desarrollando activamente sus propios modelos de scooters eléctricos.
A tendência que começou no início dos anos 70 continuou,com inventores e entusiastas independentes desenvolvendo ativamente seus próprios modelos de scooters elétricos.Además de satélite, China está desarrollando activamente un programa integral para la construcción de la estación orbital Nacional, el cual va a ser finalmente operativa 2022 año.
Além de satélite, China está desenvolvendo ativamente um programa abrangente para a construção da estação orbital Nacional, que vai finalmente estar operacional em 2022 ano.La compañía está basando el desarrollo del mercado interno,al mismo tiempo que también está desarrollando activamente el mercado internacional y ya ha obtenido el buen efecto.
A empresa está baseando o desenvolvimento do mercado interno,ao mesmo tempo em que também está desenvolvendo ativamente o mercado internacional e já obteve o bom resultado.FORESHOT establecido hasta ahora, continúa desarrollando activamente la gama de servicios del producto y mejora los servicios técnicos, con el fin de proporcionar al cliente un mejor producto.
FORESHOT estabelecido até agora, continuar a desenvolver ativamente gama de serviços do produto e melhorar os serviços técnicos, a fim de fornecer ao cliente melhor produto.Recientemente he comenzado la migración de 7MC a Kodi ahora que Media Center ya no se admite,y en consecuencia muchos plugins para que ya no se están desarrollando activamente.
Eu comecei recentemente a migração do 7MC para Kodi agora que o Media Center não Teniendo en cuenta la redistribución de la audiencia televisiva, continuamos desarrollando activamente los servicios multisredovye, la creación de beneficios adicionales de suscripción de pago.
Tendo em conta a redistribuição da audiência televisiva, continuamos a desenvolver activamente serviços multisredovye, criar benefícios adicionais de assinatura paga.La Fundación MdDS está desarrollando activamente un Registro de pacientes o PIN con Invitae para recopilar información coherente para establecer y proporcionar datos precisos de pacientes a profesionales médicos e investigadores.
A MdDS Foundation está desenvolvendo ativamente um Registro de Paciente ou PIN com a Invitae para coletar informações consistentes para estabelecer e fornecer dados precisos dos pacientes a profissionais e pesquisadores médicos.En virtud de la realización del proyecto deprioridad nacional"salud" de la Administración de la Universidad está desarrollando activamente y aplicación efectiva de los programas modernos de rehabilitación médico-social de los niños y adolescentes en la asistencia sanitaria práctica.
Sob a realização do projeto deprioridade nacional«Saúde» da Administração da Universidade está ativamente desenvolvendo e implementando efetivamente modernos programas de reabilitação médico-social de crianças e adolescentes na área da saúde prática.El personal de la universidad están desarrollando activamente enfoques modernos y técnicas en todos los ámbitos de la actividad, fiel a las tradiciones de sus predecesores y la mejora de la situación de la Universidad en el entorno científico y educacional contemporánea rusa e internacional.
Pessoal universitário estão desenvolvendo ativamente abordagens modernas e técnicas em todas as áreas de actividade, fiel às tradições de seus antecessores e reforço do estatuto da universidade no ambiente científico e educacional russo e internacional contemporânea.Por ese motivo, invertimos en nuestros recursos, desarrollando activamente sus capacidades y creando un entorno que motive su crecimiento como especialistas de software para seguros.
Por esse motivo, investimos nos nossos recursos, desenvolvendo ativamente as suas capacidades e criando um ambiente que motive o seu crescimento enquanto especialistas de software para seguros.Hoy en día, las tecnologías innovadoras se están desarrollando activamente, pero en el campo del diseño, se presta especial atención a las decoraciones étnicas y nacionales que nos han llegado desde lejos.
Hoje, tecnologias inovadoras estão se desenvolvendo ativamente, mas no campo do design, atenção especial é dada às decorações étnicas e nacionais que chegaram até nós de longe.
