O Que é EL DESARROLLO DE UN PROGRAMA em Português

• o desenvolvimento de um programa
• desenvolver um programa
• elaboração de um programa
• o desenvolvimento de uma agenda

Exemplos de uso de El desarrollo de un programa em Espanhol e suas traduções para o Português

El desarrollo de un programa de ampliación de mama altamente eficaz.
Desenvolver um programa de alargamento de mama altamente eficaz.

Es un punto de partida esencial para el desarrollo de un programa de salud y seguridad.
É um ponto de partida essencial para o desenvolvimento de um programa de saúde e segurança.

El desarrollo de un programa de estudio KS Mobile, y es el programa más popular de su tipo.
Desenvolver um programa de estúdio KS Mobile, e é o programa mais popular de seu tipo.

Nuestro equipo está listo para organizar una visita o excursión, el desarrollo de un programa inusual y único para nuestros clientes.
Nossa equipe está pronta para organizar um passeio ou excursão, desenvolvendo um programa incomum e exclusivo para nossos clientes.

El desarrollo de un programa de acción en materia de seguridad, especialmente dedicado al desarrollo de la capacidad de los sistemas.
Elaboração de um programa de acção para a segurança dedicado especificamente ao desenvolvimento da capacidade do sistema.

Por ejemplo, veo un enorme potencial en el desarrollo de un programa transatlántico para el crecimiento y el empleo.
Por exemplo, considero que existe um enorme potencial no desenvolvimento de uma agenda transatlântica em matéria de crescimento e emprego.

El desarrollo de un programa de monitoreo receptivo sigue los mismos pasos presentados en la sección Diseño de un programa de monitoreo.
O desenvolvimento de um programa de monitoramento responsivo segue as mesmas etapas apresentadas na seção Projetando um programa de monitoramento.

Una empresa líder del sector aeronáutico nos encarga el desarrollo de un programa específico para las mujeres ejecutivas de su organización.
Uma empresa líder do sector aeronáutico encarregou-nos de proceder ao desenvolvimento de um programa específico para as mulheres executivas da sua organização.

Apoyo plenamente el desarrollo de un programa de información al público para anunciar los peligros del consumo de tabaco, que debería estar financiado por los fabricantes de cigarrillos y los productores de tabaco.
Dou o meu pleno apoio ao desenvolvimento de um programa de informação pública que divulgue os perigos do fumo, e que deveria ser pago pelos fabricantes de cigarros e produtores de tabaco.

Desarrollo del personal: 7 etapas de capacitación de los empleados + asistencia profesional en el desarrollo de un programa de capacitación.
Desenvolvimento de pessoal- 7 estágios de reciclagem de funcionários + assistência profissional no desenvolvimento de um programa de treinamento.

DARPA también ha emprendido el desarrollo de un programa para analizar imágenes llamado"MediFor" para bloquear el uso de imágenes falsas en los textos.
A DARPA também já se comprometeu a desenvolver um programa para analisar imagens chamado“MediFor” para bloquear o uso de imagens falsificadas em textos.

Tema realizado en Nairobi, del 27 de agosto al 1o de septiembre de 2012, y el desarrollo de un Programa común para Formación de Directores.
Realizado em Nairóbi, no período de 27 de agosto a 1o de setembro de 2012, e o desenvolvimento de um Programa comum para a Formação de Diretores.

La primera fase consiste en el desarrollo de un programa de inspección urgente para determinar el estado de los vagones en uso y la calidad de sus ejes.
A primeira etapa consiste em desenvolver um programa de inspecção urgente, que visa verificar o estado dos vagões em uso, bem como a qualidade dos respectivos eixos.

¿En qué situación se encuentra la ejecución del apoyo específico otorgado por el programa PHARE al Gobierno rumano para el desarrollo de un programa de protección de la infancia?
Qual é a situação actual do apoio específico concedido no âmbito do Programa PHARE ao Governo romeno para o desenvolvimento de um programa para a tutela infantil?

Una de ellas es el desarrollo de un programa para formar a 100 pacientes expertos de toda Europa en el proceso de desarrollo de un medicamento.
Uma delas é o desenvolvimento de um programa para a formação de 100 doentes especialistas de toda a Europa no processo de desenvolvimento de medicamentos.

Las ayudas a los terrenos de golf europeo se conceden en el marco del desarrollo de un programa paneuropeo de gestión medioambiental de los terrenos de golf.
A ajuda para campos de golfe europeus é concedida no quadro do«desenvolvimento de um programa pan­europeu de gestão ambiental de campos de golfe».

El desarrollo de un programa de retiro que ayuda a los empleados a lograr un retiro cómodo mientras trabaja dentro de los límites de los recursos financieros de una organización puede desafiar las organizaciones más inteligentes.
Desenvolver um programa de aposentadoria que ajude os empregados a obter uma aposentadoria confortável, mas que seja adequada aos limites dos recursos financeiros da organização é um desafio para qualquer empresa.

Por Zambia han pasado docenas de voluntarios, cooperantes, y personal local en el desarrollo de un programa que atiende a 2.500 niños y niñas procedentes de barrios marginales de la capital Lusaka.
Pela Zâmbia passaram dezenas de voluntários, colaboradores e pessoal local no desenvolvimento de um programa que atende a 2.500 meninos e meninas de bairros marginais da capital Lusaka.

La primera ronda abordó temas destinados a mejorar los PFN y el sistema Reitox C, como por ejemplo la función, los requisitos mínimos y la financiación de los PFN, y el desarrollo de un programa de capacitación y formación.
A primeira ronda incluiu temas que visam melhorar os PFN e o sistema Reitox('), tais como a função, os requisitos mínimos e o financiamento dos PFN e o desenvolvimento de um programa de formação e aumento das capacidades.

La segunda fase consistirá en el desarrollo de un programa de investigación y un modo de organización colectiva adaptada, al mismo tiempo que propone recomendaciones técnicas a corto plazo.
A segunda fase consistirá no desenvolvimento de um programa de investigação e uma espécie de organização colectiva adaptada, enquanto se propõem recomendações técnicas de curto prazo.

Después del deceso de Ellen Swallow Richards en 1911, Julia Lathrop(1858- 1932), otra distinguida alumna de Vassar, continuó promoviendo el desarrollo de un programa interdisciplinario en euténica en la universidad.
Após a morte de Richards em 1911, Julia Lathrop(1858- 1932)- uma das mais ilustres ex-alunas do Vassar- continuou a promover o desenvolvimento de um programa interdisciplinar em eutenia na faculdade.

Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, el desarrollo de un programa europeo de radionavegación por satélite plantea varias cuestiones que merecen, de hecho, nuestra reflexión.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, o desenvolvimento de um programa europeu de radionavegação por satélite levanta várias questões que merecem, de facto, a nossa reflexão.

Creación de programa de capacitación específico- Un acuerdo entre la Fundación YPF y la Fundación UOCRA, posibilitó el desarrollo de un programa modulado específico sobre prevención de accidentes en operaciones en trabajos de Petroquímica, Petróleo y Gas.
Criação de programa de capacitação específico- Um acordo entre a Fundação YPF e a Fundação UOCRA, possibilitou o desenvolvimento de um programa modulado específico sobre a prevenção de acidentes em operações em trabalhos de Petroquímica, Petróleo e Gás.

Comencemos por la detección temprana: el desarrollo de un programa de cribado mamográfico generalizado según las directrices de la Unión Europea implicará un gasto individual para el erario público que no será superior a 1,25 euros por ciudadano.
Comecemos pela detecção precoce: o desenvolvimento de um programa alargado de rastreio do cancro da mama, em conformidade com as directrizes da UE, envolveria um custo único para o erário público de apenas 1,25 euros por cidadão.

El resultado tangible del proyecto BE Inspired consistirá en el desarrollo de un programa empresarial acreditado para adultos con discapacidades intelectuales mediante el aprendizaje combinado y sistemas multimedia.
O resultado global palpável do projeto Inspirado no Espírito Empresarial será o desenvolvimento de um programa empresarial acreditado para pessoas com deficiência intelectual utilizando uma aprendizagem combinada e multimédia.

Concretamente, ha iniciado el desarrollo de un programa nacional que tiene por objeto facilitar la integración en la Unión y además ha realizado un esfuerzo por crear un marco institucional que igualmente ha de acelerar la integra ción a la Unión Europea.
Nomeadamente, já principiou a desenvolver um programa nacional destinado a facilitar a sua integração na União, além de se ter esforçado por criar um quadro institucional que deve igualmente acelerar a sua integração na União Europeia.

La lengua tiene tres variables Plankalkül específicos para el desarrollo de un programa, entre ellas podemos destacar las letras V(el paso de parámetros), Z(el almacenamiento de los valores intermedios) y R(ver resultados).
A linguagem tem três variáveis específicas para o desenvolvimento de um programa, entre elas podem-se destacar as letras V(passagem de parâmetros), Z(o armazenamento de valores intermediários) e R(ver resultados).

Dentro de una década, Hitler tradujo dicho“apoyo” al desarrollo de un programa.
Em de uma década, Hitler traduziu esse“apoio” no desenvolvimento de um programa.

La Comisión opina que este enfoque responde a la preocupación de Su Señoría en cuanto al desarrollo de un programa de acción global con respecto a América Latina.
A Comissão pensa que esta abordagem responde bem à preocupação do senhor deputado relativa à criação de um programa de acção global face à América Latina.

Como usar o "el desarrollo de un programa" em uma frase Espanhol

- Prácticas Profesionales en el desarrollo de un Programa de Tratamiento para Maltratadores.

) Transformó el desarrollo de un programa de carreras, desatando una polémica avasalladora.

Pero, ¿realmente persigue Irán el desarrollo de un programa militar con fines nucleares?

Sobre esta base, se ha planteado el desarrollo de un programa de investigacio?

El desarrollo del PWM consistió en el desarrollo de un programa en Labview,.

Proveer un sistema para dirigir el desarrollo de un programa de seguridad efectivo.

Esta situación permite el desarrollo de un programa de entrenamiento en habilidades psicológicas.

-Principios PACI para combatir el cohecho (incluyen el desarrollo de un programa de integridad).

Implementar en cada UCSF el desarrollo de un programa enfocado en la actividad física.

Utiliza de forma correcta las variables en el desarrollo de un programa en c++.

Como usar o "elaboração de um programa, o desenvolvimento de um programa, desenvolver um programa" em uma frase Português

A elaboração de um programa específico e não misturado com outras pessoas faz toda a diferença.

As Minhas Reflexões Sobre a Elaboração de Um Programa de Treino: 3.

O desenvolvimento de um programa similar a este, acarretar ao infrator as maxim descritas na lei. 4.

Seria mais construtivo expressar tais sentimentos para o técnico e desenvolver um programa para ajudar os atletas a removerem suas dúvidas e ter de volta sua autoconfiança.

Entre eles, “preservar as atividades de levantamentos geológicos e contribuir para a elaboração de um programa de mapeamento que contemple o potencial mineral do país”.

Para descobrir como a Mercer pode desenvolver um programa global personalizado de benefícios a empregados especialmente para a sua organização, preencha o campo abaixo.

A elaboração de um programa como o Clean Air Act envolve uma cuidadosa análise dos efeitos da emissão de poluentes pelos automóveis sobre o meio ambiente e a saúde.

Funciona através da elaboração de um programa de produção completo, desde a compra da matéria-prima até a produção dos produtos.

Com este objetivo os EAS têm procurado implantar um centro ou equipe de Engenharia Clinica (EC), buscando assim desenvolver um Programa de Gerenciamento do Parque Tecnológico (PGPT).

Elaboração de um Programa de Educação Financeira que permita aos consumidores de produtos e serviços financeiros tomar decisões informadas e exercer melhor seus direitos e obrigações. 2.