O Que é ESTAR HACIENDO ALGO em Português

• estar a fazer alguma coisa
• fazer algo
• andar a fazer algo

Exemplos de uso de Estar haciendo algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Debería estar haciendo algo bueno.
Devia fazer algo de bom.

Ella aún me ama, por lo que debe estar haciendo algo bien.
Ela ainda me ama, devo estar a fazer alguma coisa bem.

Debo estar haciendo algo bien.
Devo estar a fazer algo bem.

¿Por qué tenemos que estar haciendo algo?
Porque é que temos que estar a fazer alguma coisa?

Debo estar haciendo algo mal.
Devo estar a fazer alguma coisa mal.

¿No crees que deberíamos estar haciendo algo, Fred?
Não achas que devíamos fazer algo, Fred?

Debes estar haciendo algo bien".
Deves estar a fazer alguma coisa bem.".

Siento como si debiera estar haciendo algo.
Apenas sinto que devia estar a fazer alguma coisa.

Deben estar haciendo algo bien.¿Cierto?
Devem estar a fazer alguma coisa bem, não?

Alguien de esta familia debería estar haciendo algo normal.
Alguém nesta família devia fazer algo de normal.

Debemos estar haciendo algo mal.
Deve andar a fazer algo de errado.

Siento como si tuviera que estar haciendo algo.
Tenho a sensação de que devia estar a fazer alguma coisa.

Debias estar haciendo algo.
Você deve ter feito algo também.

Org reconoce sus servicios, entonces ciertamente debe estar haciendo algo bien.
Org reconhece seus serviços, você certamente precisa fazer algo certo.

Debería estar haciendo algo práctico.
Devia estar a fazer alguma coisa.

¿No deberíamos estar haciendo algo?
Não devíamos estar a fazer alguma coisa?

Debemos estar haciendo algo e involucrarnos en el proceso.
Devemos fazer algo e nos envolver no processo.

¿ No deberia un joven brillante como tu estar haciendo algo constructivo?
Um jovem inteligente como você não deveria fazer algo construtivo?

Debe estar haciendo algo mantenerlo así, tan agitado.
Deve estar a fazer alguma coisa para mantê-lo agitado assim.

¿No debería estar haciendo algo?
Não é suposto fazer alguma coisa?

Bueno, debemos estar haciendo algo bien para ofuscar a la senadora Burtoni.
Bem, devemos estar a fazer algo bem se incomodámos a Senadora Burtoni.

Que debería estar haciendo algo.
Eu devia estar a fazer qualquer coisa.

Yo debería estar haciendo algo para ayudar a estas personas.
Eu devia estar a fazer alguma coisa para ajudar estas pessoas.

Alguien le debe estar haciendo algo al huevo.
Devem estar a fazer-lhe alguma coisa.

Debemos estar haciendo algo bien.
Devemos estar a fazer alguma coisa bem.

Entonces debes estar haciendo algo mal.
Então deves estar a fazer alguma coisa de errado.

¿No deberías estar haciendo algo heroico?
Não devias estar a fazer alguma coisa heróica?

Es muy divertido estar haciendo algo diferente", dijo.
É muito divertido fazer algo diferente", ela disse.

Siento como si debiera estar haciendo algo más… que ordenar libros.
Eu só sinto que podia fazer algo mais… do que arrumar estantes.

Como usar o "estar haciendo algo" em uma frase Espanhol

Tenía la sensación de estar haciendo algo mal.

Me pareció estar haciendo algo subversivo y hasta vergonzante.

porque tengo la sensación de estar haciendo algo mal.

Debes estar haciendo algo mal porque están descargando todos.

Y pensé que debía de estar haciendo algo mal.

Muy inteligentemente, pensó que debía estar haciendo algo mal.

¿A poco no te gustaría estar haciendo algo productivo?

¿Podríamos estar haciendo algo en favor de nuestro triunfo?

Soy nuevo en instructables podría estar haciendo algo mal.

Pueden estar haciendo algo que impedían a un último.

Como usar o "fazer algo, estar a fazer alguma coisa" em uma frase Português

Se acordamos, levantamos e saímos das nossas casas para fazer algo, que seja de corpo inteiro, que seja AGORA.

Se já investes na Bolsa de Valores e só perdes dinheiro, deves estar a fazer alguma coisa mal.

Portanto eu projetei este pequeno plano de 20 passos cheio de dicas sobre como re- vampir sem sentir fome ou fazer algo muito extremo.

Poderá estar a fazer alguma coisa mal: estará a introduzir no ângulo adequado?

E vivia nesse conflito de fazer algo pra ajudar em casa, e em se arriscar e fazer o que queria.

Agora, porém, todos se dispõem a fazer algo que não fizeram no primeiro round da campanha: suar a camisa por Serra.

Só o facto de estar a fazer alguma coisa já é muito importante”, sublinha Kimberley.

Devemos estar a fazer alguma coisa bem! :)

O que eu queria era estar a fazer alguma coisa", reflete.

Eu sempre tiro ele quando vou fazer algo no MMF2, ou então edito.